Sta znaci na Srpskom PROCESS REQUIRES - prevod na Српском

• процес захтева
• proces zahteva
• posao zahteva

Примери коришћења Process requires на Енглеском и њихови преводи на Српски

This process requires two steps.
Ovaj posao zahteva dva koraka.

It all comes down to the process and the process requires time.
Sve ovo zahteva proces, a taj proces zahteva vreme.

The process requires perseverance.
Процес захтева само издржљивост.

As with any installation, this process requires accuracy and patience.
Као и код било које инсталације, овај процес захтева прецизност и стрпљење.

The process requires a lot of time.
Овај процес захтева доста времена.

This method of breeding obeys certain rules and laws, and the process requires constant monitoring by the breeders.
Овај метод оплемењивања се покорава одређеним правилима и законима, а процес захтева стално праћење одгајивача.

This process requires energy in the form of ATP.
Овај процес захтева енергију из АТП-а.

It is good there is a consensus on the need for such a new model in Serbia, but the process requires a vigorous reform.
Dobro je da postoji konsenzus o potrebi za takvim modelom u Srbiji, ali taj proces zahteva energične reforme.

This process requires a lot of trial and error.
Ceo proces zahteva mnogo pokušaja i grešaka.

No one can properly raise a dog except the owner, because this process requires constant fixation in everyday situations.
Правилно васпитати пса осим власника, нико не може, јер овај процес захтева сталну консолидацију у свакодневним ситуацијама.

This process requires a very high initial investment.
Ovaj posao zahteva velika početna ulaganja.

A good therapist will generally be able to sense another person's emotion through concentration and active listening, but the process requires continued engagement.
Dobar terapeut će biti sposoban da oseti osećanja drugih ljudi putem koncentrisanog i aktivnog slušanja, ali ovaj proces zahteva neprestano učešće.

This process requires thousands of DNA decisions to happen.
Ovaj proces zahteva hiljade odluka DNK da bi se desio.

Again, because this process requires overhaul the entire bathroom.
Поново, јер овај процес захтева ремонт целог купатила.

This process requires even more attention than the previous one.
Овај процес захтева још више пажње него претходни.

In contrast with traditional therapy, the process requires less talking and plowing through events, and is quicker and therefore less expensive.'.
Nasuprot tradicionalnoj terapiji, proces zahteva manje priče i plovidbe kroz događaje, brža je i time iziskuje manje troškova.

This process requires a constant temperature, close to ambient.
Овај процес захтева стална температура, близу амбијент.

If after automation, the process requires a lot of human intervention, you must understand that something is wrong.
Ako nakon automatizacije proces zahteva mnogo ljudske intervencije, morate shvatiti da nešto nije u redu.

This process requires patience and takes several weeks or even months.
Овај процес захтева стрпљење и траје неколико недеља или чак месеци.

This process requires patience and positive reinforcement from each owner.
Овај процес захтева стрпљење и позитивну појачање од сваког власника.

This process requires additional efforts, which is a challenge that we accept.
Taj proces zahteva dodatne napore, što je izazov koji prihvatamo.

This process requires additional efforts, which is a challenge that we accept.
Тај процес захтева додатне напоре, што је изазов који прихватамо.

Since the process requires additional energy, it is an endothermic change.
С обзиром да процес захтева додатну енергију, то је ендотермна промена.

The process requires a bit more work though as you have to set up everything manually.
Процес захтева мало више рада, мада морате све подесити ручно.

This process requires a higher surface for aluminum or aluminum alloy plates.
Овај процес захтева већу површину алуминијумских или алуминијумских легура.

This process requires the use of helium, carbon dioxide, argon, as well as their combination.
Овај процес захтева употребу хелијума, угљен-диоксида, аргона, као и њихове комбинације.

If the process requires a milling cutter at an equal distance, then a parallel stop is used.
Ако процес захтева резач глодања на једнакој удаљености, онда се користи паралелна станица.

This process requires a lot of cushion space between the point she starts falling and the ground.
Ovaj proces zahteva dosta slobodnog prostora između tačke kada počne da pada i udarca o tlo.

This process requires moving from a passive state of denial to an active position of agency.
Ovaj proces zahteva pomeranje iz pasivnog stanja negiranja ka aktivnoj poziciji ljudske agensnosti.

This process requires addressing life situations, which are often painfully unbearable to think about.
Овај процес захтева адресирање животних ситуација, о којима је често болно неподношљиво размишљати.