Sta znaci na Srpskom PROMINENT POSITION - prevod na Српском

• истакнутој позицији
• истакнутом положају
• истакнуто место
• истакнуту позицију
• видном месту

Примери коришћења Prominent position на Енглеском и њихови преводи на Српски

And railroaded from other prominent positions.
I sa ostalih istaknutih pozicija.

Place it in a prominent position- preferably in the"first screen" area.
Ставите га на истакнуту позицију- по могућности у област" првог екрана".

He's pushing his wife into a prominent position.
Gura svoju ženu u važnu poziciju.

You're in a prominent position, but whether it's important or not, I don't know.”.
Ти си у истакнутој позицији, али да ли је то важно или не, не знам.

Early in history the cat is found occupying a prominent position among the ancient Egyptians.
Ако се вратимо у прошлост, мачке су заузеле веома важну позицију у Древном Египту.

Prominent position among the Hotel rooms have the two suites“Harmony” and“Aphrodite”.
Истакнути положај међу хотелским собама имају два апартмана“ Хармони” и“ Апхродите”.

Aromatherapy also occupies a prominent position in the list of preventive measures.
Ароматерапија такође заузима истакнуто место у листи превентивних мера.

In the field of literature or some other art, these people can stand to a prominent position.
U oblasti književnosti ili neke druge umetnosti, možete se izdići na uglednu poziciju.

The portrait was placed in a prominent position in the middle of the row of rulers on the west wall of the nave.
Портрет је постављен на истакнуто место у средини низа владара на западном зиду наоса.

Second, we should do a good job of resettlement workers placed in a prominent position.
Друго, требало би да урадимо добар посао радника пресељења који се налазе на истакнутој позицији.

Due to its prominent position in the incense trade, Yemen attracted settlers from the Fertile Crescent.
Због своје истакнуте позиције у трговини тамјаном, Јемен је привукао насељенике из плодног полумесеца.

Among the numerous important dates we will remember this autumn, one has the most prominent position.
Међу бројним важним датумима којих ћемо се сетити ове јесени, један има неупоредиво место.

It has a prominent position on a steep bastion at the south west corner of the Acropolis to the right of the entrance, the Propylaea.
Има истакнут положај на стрмом бастиону на југозападном углу Акропоља десно од улаза, Пропилеја.

With her, the most unworldly husband would automatically take a prominent position in society, don't you think so?
S njom, i najnesvetskiji muž automatski zauzima… visok položaj u društvu, slažete se?

Her point was that a man in a prominent position, accused of an affair with a callgirl, would deny the claim whether it was true or false.
Њена поента је била да би човек на високом положају, оптужен за аферу са проститутком, негирао тврдњу било да је тачна или нетачна.

It is for the first time that someone that is a newcomer to the Hisense Group has been appointed to such a prominent position.
Ovo je prvi put da neko ko je nov u Hisense Group bude imenovan na tako važnu funkciju.

Put links to all your social media in a prominent position to make it a no brainer for readers to follow you.
Поставите везе на све своје друштвене медије на истакнутој позицији како би то било чисто за читаоце који ће вас пратити.

As a result you will receive a certificate which you can attach to your website and display in a prominent position in your school.
Из тог разлога ћете добити сертификат који можете да поставите на веб страницу и изложите на видном месту у вашој школи.

In order for web pages to appear in a prominent position in search results, SEO practices attempt to make a website conform to Google's algorithm.
Kako bi se određeni sajtovi pojavljivali na višim pozicijama stranica pretrage, SEO pokušava da oblikuje sajt prema Google algoritmu.

In accordance with the principles of Feng Shui in the house they can take a very prominent position, or invisible altogether.
У складу са принципима фенг схуи у кући могу се врло истакнутом положају, ни уопштено неупадљиво.

His forefathers occupied prominent positions in the army and the administration, beginning with the great-grandfather, Navy Rear Admiral under Elizabeth.
Његови преци заузели истакнуте положаје у војсци и администрацији, почевши од прадеде, морнарице контра-адмирала под Елизабетх.

At the World Exhibition of 1867 in Paris, his works were given a prominent position in the Turkish pavilion.
Na svetskoj izložbi 1867. u Parizu njegovi radovi su postavljeni na istaknuto mesto u turskom paviljonu.

The minister's press secretary came in asked where the minister would sit for the interview and then immediately put the photograph of President Cristina Kirchner in the most prominent position.
Prišao nam je ministrov sekretar za odnose sa javnošću i upitao gde će ministar sedeti tokom intervjua, da bi istog trenutka postavio fotografiju predsednice Kristine Kirhner na najvidljivije mesto.

Russia's rich cultural heritage and natural diversity explain the country's prominent position among countries with excellent potential for tourism growth.
Богато културно наслеђе и природне разноликости стављају Русију на битно место у свету, међу земљама са потенцијалом раста туризма.

First, we integrated the watchlists into the producer pages, somewhat detached from the videos themselves, but in a prominent position.
Прво смо интегрисали листе гледања у странице продуцената, помало одвојене од самих видео записа, али истакнуте у свом положају.

The time, location and subject of a trial is published daily in a prominent position outside the appropriate courtroom, or provided in another suitable manner.
Време, место и предмет суђења свакодневно се објављују на видном месту испред просторије у којој ће се суђење одржати или на други погодан начин.

It uses this call to communicate with other Australian ravens in the area.[30] When giving this call, the species has a horizontal posture, holding its head forward and body parallel to the ground, while perched on a prominent position.
Користи овај позив за комуникацију са другим аустралијским гавранима у околини.[ 1] Приликом упућивања овог позива, заузима хоризонтално држање, држећи главу напред и тело паралелно са земљом, док се налази на истакнутом положају.

The time, location and subject of a trial is published daily in a prominent position outside the appropriate courtroom, or provided in another suitable manner.
Vreme, mesto i predmet suđenja svakodnevno se objavljuju na vidnom mestu ispred prostorije u kojoj će se suđenje održati ili na drugi pogodan način.

As one of the oldest documented members of the Indo-European family of languages, Sanskrit holds a prominent position in Indo-European studies.
Као један од најстријих документованих чланова индоевропске фамилије језика, санскрит има проминентну позицију у индоевропским студијама.

Since Naosuke was the 14th son, he was not in line for a prominent position and early in his life was sent to a Buddhist temple where he lived on a small stipend from his family.
Пошто је био четрнаести син није био кандидат ни за какву наследну позицију па је веома рано послат у будистички храм где је живео на малом буџету коју му је слала породица.