Sta znaci na Srpskom PROOF OF IDENTITY - prevod na Српском

• доказ о идентитету
• доказа о идентитету
• dokaz o identitetu

Примери коришћења Proof of identity на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is my duty to ask for proof of identity.
Dužnost mi je da tražim dokaz identiteta.

Proof of identity must match the registered name and surname.
Доказ о идентитету мора одговарати регистрованом имену и презимену.

Why must I provide proof of identity?
Зашто морам да пошаљем копију доказа о идентитету?

Proof of identity must be received before February 01, or you will be disqualified.
Доказ идентитета мора бити примљен пре 1. фебруара, или ћете бити дисквалификовани.

Why do I need to send proof of identity?
Зашто морам да пошаљем копију доказа о идентитету?

Identity card or other proof of identity(for a minor, a birth certificate or other proof of identity shall be submitted).
Лична карта или други доказ о идентитету( за малољетна лица родни лист или други доказ о идентитету).

Why do I have to provide proof of identity?
Зашто морам да пошаљем копију доказа о идентитету?

May 2013: deadline to send proof of identity(late or missing submissions will be disqualified).
Мај 2013: рок за слање доказа о идентитету( закаснели или непотпуни поднесци ће бити дисквалификовани).

Why do I have to upload a copy of a proof of identity?
Зашто морам да пошаљем копију доказа о идентитету?

May 2008: deadline to send proof of identity(late or missing submissions will be disqualified).
Мај 2008: последњи рок за достављање доказа о идентитету( закашњење или изостанак достављања повлачи дисквалификацију).

Terms of account opening some casinos require proof of identity- right.
Услови отварања рачуна неки казини захтевају доказ о идентитету- тачно.

The Casino reserves the right to ask for proof of identity and in case the player has not reached the legal age to play, access to the Website will be denied immediately.
Казино задржава право да затражи доказ о идентитету иу случају да играч није достигао пунолетство за играње, приступ Веб сајту ће бити одмах одбијен.

Each method has processing time and the dealer can request proof of identity to free withdrawal.
Сваки метод има времена за обраду и дилер може да затражи доказ о идентитету на слободно повлачење.

If you do not have a proof of identity with you or you are not 18 years of age or older, you may be denied access and you will still have to pay the full amount.
Ако немате доказ о идентитету са вама или нисте старији од 18 година, можда вам је онемогућен приступ и још увијек ћете морати да платите пун износ.

If you use the contact form, we may ask you for your signed confirmation and proof of identity.
U slučaju da koristite obrazac za kontaktiranje, molimo Vas da pošaljete potpisanu potvrdu i dokaz o identitetu.

You will be asked to provide your Social Security number as well as proof of identity, citizenship, Florida residency, income and assets.
Од вас ће се тражити да наведете свој број социјалног осигурања, као и доказ о идентитету, држављанству, пребивалишту у Флориди, приходима и имовини.

If you use the contact form, Liebaert can ask for your signed confirmation and proof of identity.
U slučaju da koristite obrazac za kontaktiranje, molimo Vas da pošaljete potpisanu potvrdu i dokaz o identitetu.

Players must provide a copy of their proof of identity, address, copies of credit cards and/or other appropriate documentation when withdrawing credits.
Играчи морају доставити копију свог доказа о идентитету, адреси, копијама кредитних картица и/ или другој одговарајућој документацији приликом повлачења кредита.

Of course, processing speed also depends on the customer, you need to send proof of identity and residence documents.
Наравно, брзина обраде зависи од купца, желите да пошаљете доказ о идентитету и боравка докумената.

You will need things such as proof of identity, driving licence, birth certificates, passports, financial/insurance information, benefit books or letters, court orders etc.
Мораћете ствари као што су доказ о идентитету, возачке дозволе, матичне књиге рођених, пасоши, финансијски/ осигурање информације, давања књиге или писма, судске наредбе итд.

Include the originals of the documents the SSA requires to apply for a Social Security number- proof of identity, date of birth and citizenship or immigration status.
Укључите оригинале докумената које ССА тражи да се пријаве за број социјалног осигурања- доказ о идентитету, датум рођења и држављанство или имиграциони статус.

Your request must include enough information about yourself and the information that you are seeking to enable GDi to identify you and your information, and you must provide proof of identity.
Vaš zahtev mora da sadrži dovoljno informacija o vama i informacijama koje tražite da biste omogućili GDi-u da identifikuje vas i vaše informacije, i takođe morate da priložite dokaz o identitetu.

If required for the execution of the license agreement, Zom. bio shall be entitled to demand suitable proof of identity which will be deleted promptly following verification.
Ако је то потребно за извршење уговора о лиценцирању, Gameforge има право да захтева одговарајући доказ о идентитету који ће бити избрисан одмах после верификације.

Your request must include enough information about yourself and the information that you are seeking to enable Ofwat to identify you and your information, and you must provide proof of identity and the relevant fee.
Vaš zahtev mora da sadrži dovoljno informacija o vama i informacijama koje tražite da biste omogućili GDi-u da identifikuje vas i vaše informacije, i takođe morate da priložite dokaz o identitetu.

To protect both you and us against identity fraud, we reserve the right to request, at any time, satisfactory colour proof of identity with a photo(copy of a valid passport/identity card/Government ID/Driving Licence) and/or a copy of any cards used and/or proof of address(recent utility bill or bank/credit card statement).
Да бисмо заштитили вас и нас од преваре идентитета, задржавамо право да у сваком тренутку затражимо задовољавајући доказ о идентитету са сликом( копија важећег пасоша/ личне карте/ владине легитимације/ возачке дозволе) и/ или копију било које кориштене картице и/ или доказ о адреси( недавни рачун за комуналне услуге или извод банке/ кредитне картице).

For any of the above requests, please send a description of your personal data concerned stating your name, reference number(if any) and your date of birth as proof of identity to the contact details below.
Za bilo koji od gore navedenih zahteva, molimo vas da pošaljete dole navedenom kontaktu opis Vaših podataka o ličnosti u kome ćete navesti svoje ime, datum podnošenja prijave i datum rođenja kao dokaz identiteta.

Exchange/Wallets are the best option for those who want to trade and speculate regularly, do not need complete anonymity and accept longer bureaucratic account opening procedures that usually include proof of identity and detailed contact information.
Menjačnice/ wallet-i su najbolja opcija ukoliko vi želite da se uključite u redovno trgovanje i špekulacije, ne trebate potpunu anonimnost i ako vam ne smetaju duge birokratske procedure koje uključuju dokaz identiteta i detaljne kontakt informacije.

Exchanges/wallets are the best option if you want to engage in regular trading and speculation, don't need total anonymity, and don't mind lengthy bureaucratic setup procedures that usually involve proof of identity and supplying detailed contact information.
Menjačnice/ wallet-i su najbolja opcija ukoliko vi želite da se uključite u redovno trgovanje i špekulacije, ne trebate potpunu anonimnost i ako vam ne smetaju duge birokratske procedure koje uključuju dokaz identiteta i detaljne kontakt informacije.

Transactions and wallets are the best option if you want to engage in regular speculative transactions and transactions, without the need for anonymity and regardless of the“bureaucratic system” setting procedures involved proof of identity and provide details of the contact information.
Menjačnice/ wallet-i su najbolja opcija ukoliko vi želite da se uključite u redovno trgovanje i špekulacije, ne trebate potpunu anonimnost i ako vam ne smetaju duge birokratske procedure koje uključuju dokaz identiteta i detaljne kontakt informacije.