Sta znaci na Srpskom PROTECTIONIST - prevod na Српском

• протекционистичке
• protekcionističke
• протекционистичка
• протекционистичких

Примери коришћења Protectionist на Енглеском и њихови преводи на Српски

He also had a long time to resort to protectionist measures.
Oni se već dugo zalažu za protekcionističke mere.

Protectionist measures in various countries complicate the situation further.
Protekcionističke mere u raznim zemljama dodatno komplikuju situaciju.

Am I then proposing Trumpian protectionist policies?
Na mene je primenjena neka protekcionistička politika onda!?

America's protectionist rhetoric against Europe is not the only storm on the horizon.
Америчка протекционистичка реторика против Европе није једина олуја на хоризонту.

Russia is one of the leading nations for protectionist policies.
Русија је једна од водећих нација за протекционистичке политике.

They pursue an openly protectionist trade policy that does not fit into the rules of the WTO.
One vode otvorenu protekcionističku trgovinsku politiku koja se ne uklapa u pravila STO.

Russia has recently come to attention as a leading nation for protectionist policies.
Русија је једна од водећих нација за протекционистичке политике.

That is likely to lead to“more protectionist measures on the part of the U.S.,” said Davies.
To će verovatno dovesti do„ više protekcionističkih mera SAD“, rekao je Dejvis.

My fourth guiding principle is that Europe should not be protectionist.
Četvrti princip kojim se vodim jeste da Evropa ne treba da bude protekcionistička.

In the contrary case, he finds old-fashioned protectionist measures entirely appropriate.
У супротном за њега су старомодне протекционистичке мере потпуно прикладне.

Of the protectionist policies, 43% were targeted bailouts and direct subsidies for local companies, while 15% were tariff measures.
Од протекционистичких политика, 43% је било циљано спашавање и директне субвенције за локалне компаније, док је 15% било тарифних мера.

Trade liberalisation has stalled and one can see a steady rise in protectionist measures.
Liberalizacija trgovine je zaustavljen i vidi se stalni porast protekcionističkih mera.

The EPA represents an answer to protectionist movements and measures that threaten free trade.
ЕПА представља одговор на протекционистичке покрете и мере које угрожавају слободно тржиште.

According to the independent Global Trade Alert, Russia put significant protectionist policies in place.
Према независној глобалној трговини, Русија је увела значајне протекционистичке политике.

Paris tends to support protectionist and risk-sharing measures, and it has a high tolerance for inflation.
Париз је склон да подржава протекционистичке методе и мере за дељење ризика и при добро подноси инфлацију.

We both recognize the need of support for WTO and to avoid any protectionist policy or attitude,” she said.
I jedni i drugi preproznajemo potrebu pružnaja podrške STO i izbegavanju protekcionističke politike ili stava", navela je Mogerini.

Of the protectionist policies, 43% were targeted bailouts and direct subsidies for local companies, while 15% were tariff measures.
Од протекционистичких политика, 43% је било циљано спашавање и директне субвенције за локалне компаније, док је 15% било тарифних мера.[ 149] Од 2008.

Trump's‘America First' orientation and protectionist policies pose a new risk to the alliance.
Трампова оријентација„ прво Америка“ и протекционистичка политика представљају нови ризик по савез.

Viewing the move as directed specifically at the Russian monopoly Gazprom, Moscow has described the proposed measures as protectionist and unfair.
Smatrajući da je taj korak usmeren specifično na ruski monopol Gazprom, Moskva je opisala predložene mere kao protekcionističke i nepravedne.

The gap is the result of policy failures- namely protectionist policies in the non-tradable services sector.
Јаз је резултат неуспеха политике- протекционистичке политике у сектору неразменљивих услуга.

This served as a protectionist measure for Russian farmers, who otherwise found it difficult to compete against subsidized European producers.
Руске санкције су послужиле као протекционистичке мере за руске пољопривреднике, којима би иначе било тешко да се такмиче са субвенционисаним европским произвођачима.

Another breakthrough was the decision to extend the G20 moratorium on additional protectionist measures until the end of 2016.
Још један продор представља и продужетак мораторијума на усвајање протекционистичких мера у земљама Г-20 до краја 2016.

Economic stagnation in the EU fuels protectionist tendencies, impeding a successful outcome to the Doha trade round.
Ekonomska stagnacija u EU jača protekcionističke tendencije, što ometa uspešan ishod trgovinskih pregovora u Dohi.

This destruction and conflict between humans and nature has led to the formation of protectionist groups and conservation activists.
Ово уништавање и сукоб између људи и природе довело је до формирања протекционистичких група и активиста за очување.

Since 2008, Russia has implemented many protectionist measures, about the same scale as did India, however the most protectionist state was the United States.[129].
Године, Русија је спровела многе протекционистичке мере, отприлике у истој мери као и Индија, али је најсигурнија држава била САД.[ 150].

European and Chinese officials are firing shots across America's bow over plans by the Trump administration to impose protectionist tariffs on its steel and aluminum imports.
Европски и кинески званичници пуцају преко америчког поклона над плановима администрације Трумп да уведу протекционистичке тарифе на увоз од челика и алуминијума.

Solving this problem should definitely not[entail] protectionist measures because they are mostly short-term in nature and do not produce results," Musa said.
Rešavanje tog problema definitivno ne bi trebalo da[ nosi sa sobom] protekcionističke mere, jer su one uglavnom kratkoročne po prirodi i ne donose rezultate“, rekao je Musa.

Protectionist policies and penalties for exporters of jobs may not increase long-term opportunities for Americans who have been left behind.
Protekcionističke politike i kazne za one koji izmeštaju svoj biznis na teritorije izvan Sjedinjenih Država izvoznike možda neće povećati dugoročne mogućnosti za Amerikance koji su ostavljeni negde iza,“ izgubljeni u prevodu”.

China, which wants the US to treat it as an equal partner, has repeatedly slammed American protectionist trade policies and has complained to the World Trade Organization.
Кина, која жели да је САД третирају као равноправног партнера, у више је наврата критиковала америчке протекционистичке трговинске политике, те се жалила Светској трговинској организацији.

While the federal government considered the final summit document to still be legally-binding, Germany and the European Union(EU) would not sit and watch idly as the US increasingly resorted to protectionist policies.
Dok nemačka vlada smatra da je finalni dokument samita G7 pravno obavezujući, Nemačka i EU neće uzaludno sedeti i posmatrati jačanje protekcionističke politike SAD.