Sta znaci na Srpskom PUBLIC EVENT - prevod na Српском

• јавни догађај
• јавни наступ
• javni događaj
• јавном догађају
• јавног догађаја
• javni skup

Примери коришћења Public event на Енглеском и њихови преводи на Српски

Share Public Event.
Подели· Јавни догађај.

Public events and visits.
Јавних догађаја и посjете.

Organize public events.
Organizuj javne događaje.

No public events are scheduled.".
Не планирају се јавни догађаји.".

Organise public events.
Organizuj javne događaje.

Secondly, television allowed them to experience major public events.
Drugo, televizija im je omogućila da dožive velike javne događaje.

Organise a public event.
Organizuj javne događaje.

Bring this message to community meetings, demonstrations, and other public events.
Prenesite ovu poruku na sastanke zajednica, demonstracije i druge javne događaje.

Organize a Public Event.
Organizuj javne događaje.

This public event is a culmination of several months of ANEM advocacy activities, aimed at reduction of the regulatory fees.
Ovaj javni skup predstavlja vrhunac višemesečnog javnog zagovaranja za smanjenje regulatornih naknada, koje je ANEM sprovodio.

We organize public events.
Organizuj javne događaje.

Fortuitously, when Verdi was 13, he was asked to step in as a replacement to play in what became his first public event in the town;
Случајно, кад је имао 13 година, од Вердија су тражили да свира као замена, што је био његов први јавни наступ у свом родном месту;

Attend public events.
Присуствујте јавним догађајима.

By chance, when he was 13, Verdi was asked to step in as a replacement to play in what became his first public event in his home town;
Случајно, кад је имао 13 година, од Вердија су тражили да свира као замена, што је био његов први јавни наступ у свом родном месту;

Final Public Event.
Организацију завршног јавног догађаја.

They were harmful to a set of individuals in society of course, but they were not harmful to society as a whole,” Musk said in mid-July during a public event.
Они су штетни појединцима у друштву, али нису штетни за друштво у целини", рекао је Муск средином јула током јавног догађаја.".

There are no public events scheduled.”.
Не планирају се јавни догађаји.".

In the latest period, thousands of policemen and women have been laid off, so much so that people now are flabbergasted that the police has no sufficient to secure even a small public event.
U proteklom periodu otpuštene su hiljade policajaca, pa se sada ljudi čude kako to da nema ko da obezbedi ni jedan manji javni događaj.

This was science as public event.
Ovo je bio naučni kao i javni događaj.

We organise public events throughout the year.
Svakog meseca organizujemo javne događaje širom zemlje.

What I'd like to do, for instance, is schedule a public event show we're not scared.
Ono što bih želio, na primjer, je da zakažemo neki javni događaj da pokažemo da nismo uplašeni.

Beijing cancels major public events including two well-known Lunar New Year temple fairs.
У Пекингу су отказани велики јавни догађаји, укључујући два позната новогодишња сајма.

This is the most massive and famous public event in St. Petersburg.
Ово је најмасовнији и вероватно најпознатији јавни догађај у Санкт Петербургу.

At one public event, a journalist questioned the credibility of a panel member by emphasizing her past employment in a newspaper that was close to Milosevic's regime.
На једном јавном догађају новинарка је довела у питање веродостојност члана панела, истичући прошло запослење тог члана у новинама које су биле блиске Милошевићевом режиму.

The implementation of the project/ author/ initiative/ public event was in the period 2018-2019;
Реализација пројекта/ ауторског дела/ иницијативе/ јавног догађаја је била у периоду 2016-2017.

Hollywood superstar George Clooney revealed in an interview with The Hollywood Reporter sometime ago that he suffers from bouts of loneliness and says that he can feel the most lonely at a big public event.
Холивудска суперстар Георге Цлоонеи је у интервјуу Холивудском репортеру раније открио да му пати од усамљености и каже да се може осјећати најслабије на великом јавном догађају.

Unlike the Lord's ascension, a public event seen by many, the Assumption had no eyewitnesses.↩.
За разлику од Вазнесењу Господњем, јавни догађај многи виде, Претпоставка имали очевидаца.↩.

He also briefed them on previous activities of the programme Europe for Citizens in Serbia, with a special emphasis on donations made and assistance provided to eastern Serbia. This was the 33rd public event organised within the project EUteka- The EU at your library.
Pored toga, izneo im je podatke o dosadašnjoj podršci EU građanima Srbije, sa posebnim osvrtom na donacije i pomoć realizovanu u istočnoj Srbiji. Tribina u EUteka biblioteci u Boru je 33. javni događaj organizovan sa članicama EUteka mreže, u okviru projekta" EUteka- EU u vašoj biblioteci".

The theatre festival is always a public event, and it has the responsibility of a public event..
Позоришни фестивал је увек јавни догађај, и за то има одговорност јавног догађаја..

Implementation of the Law- Law on Electronic Media: the authors dealt with the issue of political advertising outside of the election campaign and the continued controversy over the decision of the Regulatory Body for Electronic Media(RBEM) not to initiate proceedings against stations that broadcasted live a public event of the SNS;
Implementacija zakona- Zakon o elektronskim medijima: autori se i u ovom izveštaju bave pitanjem političkog oglašavanje van predizborne kampanje i nastavkom polemike povodom odluke Regulatornog tela za elektronske medije da ne pokrene postupak protiv televizija koje su direktno prenosile javni događaj SNS-a;