Примери коришћења Quiet street на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is a quiet street.
To je mirna ulica.A quiet street with no traffic.
Mirna ulica, gotovo bez saobraćaja.It is a quiet street.
Ovo je mirna ulica.One bedroom flat, allocated parking, quiet street.
Jednosoban stan, sa mestom za parkiranje, mirna ulica.It was a quiet street.
Bila je neka mirna ulica.Location is perfect,in the center but on a quiet street.
Локација је апсолутно савршена,тачно у центру, али у мирној улици.This is a quiet street.
Ovo je mirna ulica.The location is fantastic,right in the center, but on a quiet street.
Локација је апсолутно савршена,тачно у центру, али у мирној улици.And it was a quiet street.
Bila je neka mirna ulica.Extremely quiet street, with almost no passing traffic.
Mirna ulica, gotovo bez saobraćaja.Vacant building, quiet street.
Prazna zgrada, mirna ulica.This is a quiet street in a very convenient location.
To je mirna ulica, u prijatnom kraju.This hotel is located on a quiet street.
Овај хотел је лоциран у мирној улици.Situated in a quiet street in the town centre.
Smešten je u tihoj ulici u centru grada.Cause I hear traffic andXander lives on a pretty quiet street, right?
It happened on a quiet street in Bloomsbury.
У мирној улици у Блумсберију.Near many bars and restaurants,yet on a relatively quiet street.
Близина свега и близу многих ресторана и трговина,иако у веома мирној улици.Located in a quiet street in the town's centre.
Smešten je u tihoj ulici u centru grada.Close to restaurants,bars and shopping, although in a quiet street.
Близина свега и близу многих ресторана и трговина,иако у веома мирној улици.Located on a quiet street in a residential area.
Kuća u mirnoj ulici u rezidencijalnoj zoni.Semi-detached house placed in a residential city zone, in a quiet street.
Vertilkala kuće smeštena u rezidencijalnoj gradskoj zoni, u mirnoj ulici.The house is situated in a quiet street with no traffic.
Kuća se nalazi u mirnoj ulici, bez prometa saobraćaja.All rooms are airconditioned, the beds are comfortable andthe hostel is in a quiet street.
Sobe su sa klimom, kreveti su udobni ihostel je u tihoj ulici.Our house is situated in a quiet street without traffic.
Kuća se nalazi u mirnoj ulici, bez prometa saobraćaja.Budget Hotels: On a quiet street near the cathedral and El Greco museum, Hostal Santo Tome has large rooms with balconies and air conditioning.
Повољни хотели: У мирној улици у близини катедрале и музеја Ел Грецо, Хостал Санто Томе има велике собе с балконима и клима уређајем.Our house is situated in a quiet street without traffic.
Kuća je smeštena u maloj i mirnoj ulici bez saobraćaja.Hotel Veliki is located in a quiet street, in a completely renovated historical building, in the very centre of the city, 50 meters away from the pedestrian zone.
Хотел Велики се налази у мирној улици, у комплетно реновираној историјској згради, у најужем центру града, 50 метара од пешачке зоне.Comfortable, functional apartment,housed on the last floor of a building located in a quiet street with tree lines.
Komforan i funkcionalan stan,smešten na poslednjem spratu zgrade u mirnoj ulici sa drvoredima u centru grada.Near the center, yet on a quiet street for your peace of mind.
У близини центра и још у мирној улици за вашу безбрижност.It faced on a wide and quiet street, but only a block away began the Temeba, an open market, once famous as a center for blackmarket psychogenics and teratogenics, now reduced to vegetables, secondhand clothes, and miserable sideshows.
Gledala je na široku i tihu ulicu, ali samo jedan blok dalje počinjala je Tameba, otvorena tržnica, nekada slavna kao središte crne berze psihogenika i teratogenika, sada svedena na povrće, polovnu odeću i bedne vašarske predstave.
