Sta znaci na Srpskom QUILTED - prevod na Српском

• постављена
• прошивени
• прошивена
• прошивене
• прошивених
• прошивен

Примери коришћења Quilted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Blanket should be quilted.
Покривач треба бити прошивен.

Quilted tissue becomes more elastic and not wrinkled.
Постављена ткиво постаје еластична и није наборана.

Council on sewing quilted coasters.
Савет за шивење постављена подметачи.

Quilted bedspreads consist of three layers at once.
Прошивени прекривачи се састоје од три слоја одједном.

Bed and table linen- Quilted coasters.
Ноћење и столњак и салвете- постављена подметачи.

Quilted can be worn with jeans, leggings or tight pants.
Постављена се може носити са фармеркама, доколенице или уске панталоне.

Prostrochite only on the edge of the quilted liner.
Простроцхите само на ивици постављена брод.

Council on sewing quilted blanket for a cot or crib.
Савет за шивење Постављена ћебе за кревет или креветац.

The longest side(upper edge) is now quilted again.
Најдужа страна( горња ивица) је сада поново прошарана.

Hospital disposable quilted mattress cover, fabr….
Болница за једнократну употребу Постављена душек поклопац, Фабр….

The decor of your home- bed and table linen- Quilted Stand.
Декор за Ваш дом- кревет и постељина табеле- постављена штанда.

In them the round quilted pillow is fixed on a wooden frame.
У њима је округли прошивени јастук причвршћен на дрвени оквир.

This applies even to those models for which quilted fabric is used.
Ово се односи чак и на оне моделе за које се користи прошивена тканина.

The structure includes quilted jacquard on padding polyester and cotton felt.
Структура укључује прошивени жакард на полиестеру и памучни филц.

Quilted few stitches along the main thread(to share) lines at both ends.
Постављена неколико убода дуж главне теме( да поделим) на оба краја линије.

Inside the cradle is trimmed with quilted fabric that allows you to keep warm.
Унутар лежишта је обрубљена прошивена тканина која вам омогућава да се загрејете.

Quilted cloth and batting diamond on a specially prepared for this machine.
Постављена крпом и вателин дијамант на специјално припремљен за ову машину.

For the manufacture of covers for furniture and quilted items, choose a strong thread.
За производњу поклопаца за намештај и Постављена ставки, изаберите јака нит.

Popular quilted vests made of waterproof fabric to protect against rain and wind.
Популарни прошивени прслуци од водоотпорне тканине за заштиту од кише и вјетра.

Regardless of whether you buy thin or quilted bedspreads, look at the composition.
Без обзира да ли купујете танке или прошивене прекриваче, погледајте композицију.

Quilted large quilt stitches all the radial lines emanating from the center.
Постављена велики крпица шава све радијалне линије које произилазе из центра.

This blanket is easy, it is not deformed by washing, as a special machine quilted stitching.
То ћебе је лако, то није деформисан од прања, као посебне машине Постављена шивење.

The main feature of quilted products is that they are sewn with stitches along the entire perimeter.
Главна карактеристика прошивених производа је да се шиве шавовима дуж читавог периметра.

High demand among buyers are models, for the manufacture of which quilted types are used.
Велика потражња међу купцима су модели, за чију производњу се користе прошивени типови.

For greater reliability quilted lining through all layers of the decorative stitch abrasive line white thread.
За већу поузданост Постављена облоге кроз све слојеве декоративне Ститцх абразивни линију бела нит.

Make it from any non-stretch fabric such as wool, nylon, corduroy, or quilted fabric.
Нека буде са било ког не стреч тканине као што су вуна, најлон, сомот, или Постављена тканина.

The beige shoe with its black toe, the quilted bag and its chain shoulder strap, and later, as if in farewell, N°19.
Беж ципела са црним врхом, прошивена ташница са ременом у виду ланца и потом, као за збогом, N°19.

The inside is lined with a smooth polyester and the jacket is quilted with a polyester filling.
Унутрашњост је обложена глатким полиестером, а јакна је прошивена полиестерским пуњењем.

The tape is simply quilted flat on the left side of the fabric and then pulled at the same time on all threads.
Трака је једноставно прошарана равном на левој страни тканине, а затим се истовремено повлачи на све нити.

For everyday family breakfasts and lunches better quilted coasters- are easy to wash and dry.
За свакодневни породични доручак и ручак боље Постављена подметачи- лако прање и сушење.