Sta znaci na Srpskom QUITE CORRECT - prevod na Српском

• сасвим тачно
• sasvim ispravno
• potpuno u pravu
• прилично тачно

Примери коришћења Quite correct на Енглеском и њихови преводи на Српски

Quite correct.
Sasvim ispravno.

You're quite correct.
Vi ste sasvim točna.

Quite correct, scarab.
Potpunotočno, skarabeja.

That's quite correct.
Ovo je sasvim ispravno.

Quite correct, Doctor.
Sasvim ste u pravu, doktore.

Both are quite correct.
Obe su potpuno ispravne.

The relationship price/quality is quite correct.
Po mom mišljenju odnos cene i kvaliteta sasvim korektan.

That's quite correct. A genie.
Baš tako, duh.

Your husband is quite correct.
Vaš suprug je sasvim u pravu.

You are quite correct when you stated.
Potpuno si bio u pravu kad si govorio.

Kaldur'ahm is quite correct.
Kaldur' ahm je sasvim točno.

That's quite correct, sir.-I am quite sequestering that train!
То је прилично тачно, господине!

And Emma was quite correct.
Emma je bila u pravu.

That said, as with many of these supposed“accidents”, this isn't quite correct.
То је рекао, као и код многих од ових наводних" несрећа", то није сасвим тачно.

It is quite correct.
Potpuno je u redu.

I believe Dr. James is quite correct.
Mislim da je dr. Džejms u pravu.

That is quite correct; Heb.
Ово је сасвим тачно; Јев.

Yes, Mr. Stallwood, you are quite correct.
Da, g. Stolvud, u pravu ste.

You're quite correct.
Potpuno ste u pravu.

What the general says is quite correct.
То што генерал каже је сасвим тачно.

That is quite correct; Heb.
Ovo je sasvim tačno; Jev.

Mr. Hathorne was, for once, quite correct.
Хаторн је по први пут био у праву.

You're quite correct, Doctor.
Potpuno ste u pravu, doktore.

Yes, I think Vicki's quite correct.
Da, mislim da je Viki u pravu.

You are quite correct to gasp.
Sasvim ste u pravu što uzdišete.

Yes, but Margot is quite correct.
Da, ali Margo je potpuno u pravu.

This decision was quite correct and was chosen by engineers quite consciously, because in any other scheme the pressure of the liquid was too strong.
Ова одлука је била сасвим тачна и изабрани су од стране инжењера прилично намјерно, јер је у било којој другој схеми притисак течности био прејак.

And he was quite correct.
И био је сасвим у праву.

In fact, this approach to the question is not quite correct.
У ствари, овај приступ питању није сасвим тачан.

Bormann's quite correct.
Bormann je u stvari u pravu.