Sta znaci na Srpskom REALISATION - prevod na Српском

• ostvarenje
• ostvarivanje
• shvatanje
• реализацију
• остваривање
• realizaciju
• реализација
• реализације
• остварење
• oствaривaњe
• остваривању
• ostvarenju
• ostvarenja
• схватање

Примери коришћења Realisation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then… I realisation… umm.
Onda… ja shvatanje.

Realisation came later.
Реализација је дошао касније.

This is the realisation of a dream.
Ovo je ostvarenje sna.

Realisation of Human Rights.
Остваривање људских права.

Last night, I had a realisation.
Синоћ сам имао реализацију.

It was a realisation of a dream.”.
To je bilo ostvarenje sna.".

What triggered the realisation?
Šta je otežavalo realizaciju?

This is the realisation of a dream for me.
Ovo je ostvarenje mog sna.

What is obstructing realisation?
Šta je otežavalo realizaciju?

The realisation of love through separation.
Realizacija ljubavi kroz odvajanje.

Design and Technical Realisation.
Дизајн и техничка реализација.

It was the realisation of a long-held dream.
То је остварење једнога давнашњег сна.

Their expression and realisation.
Njihovoj definiciji i realizaciji.

The realisation that I couldn't bear to lose her.
Ne!- Shvatanje da ne mogu prihvatiti da je izgubim.

Maajid then had a realisation.
Mariambi je onda dostigla realizaciju.

But this realisation is only touching the foot of the tree.
Ali, to ostvarenje je samo dodirivanje podnožja drveta.

But I love the idea and the realisation!
Свиђа ми се идеја и реализација!

Performance and realisation of democracy.
Остварења и одржања демократије.

But it draws ever closer to realisation.
Međutim, ideja je sve bliže ostvarenju.

Conceptual advice, realisation and administration.
Сарадња на концепту, реализација и администрација.

How the idea came to its realisation?
Kako se pojavila ideja o njegovoj realizaciji?

Tilt Brush is the realisation of my childhood dreams.
Debi za Partizan je ostvarenje mojih dečačkih snova.

Sounds good, but how about realisation?
To je dobra ideja, ali kakva je realizacija?

We will fight for their realisation and mobilise the masses around them.
Борићемо се за њихово остварење и мобилисати људе око њих.

Also be active participants in its realisation;
Активно учествују у њиховом остваривању;

The realisation of your dream must not be a nightmare for others," he said.
Ostvarenje vašeg sna ne sme da bude noćna mora za druge», rekao je on.

It is the first step towards its realisation.
А то је већ први корак ка њиховој реализацији.

This global realisation is part of the paradigm shift we are all experiencing.
Ovo globalno ostvarenje jeste deo paradigme kroz koju svi prolazimo.

Is there a specific way to accelerate realisation?
Postoji li neki poseban način da ubrzamo ostvarenje?

The project ideas and realisation is completely up to the pupils' creativity.
Ideje i realizacija projekata su u potpunosti plod kreativnosti učenika.