Sta znaci na Srpskom REALIZATION - prevod na Српском

• shvatanje
• реализацију
• остваривање
• остварење
• спознаја
• сазнање
• реализовања
• rеalizacija
• rеalizaciju
• rеalizaciji

Примери коришћења Realization на Енглеском и њихови преводи на Српски

Shame… and realization.
Sramota i shvatanje.

The realization of human rights.
Остваривање људских права.

And there's just sudden realization.
I tada je samo iznenadno shvatanje.

First realization of a warrior.
Прво сазнање ратника.

Actually, Mel, I've had a realization.
Заправо, Мел, сам имао реализацију.

Realization of Personal Potential.
Остварење личних потенцијала.

More options for project realization.
Више опција за реализацију пројекта.

Sudden realization of great truth.
Iznenadno shvatanje velike istine.

ReCardio accelerates the target realization.
ReCardio убрзава реализацију циља.

That realization was agony for me.
Shvatanje toga je bila agonija za mene.

Motion Free accelerates goal realization.
Motion Free убрзава реализацију циља.

What prevents the realization of our desires?
Шта спречава остваривање наших жеља?

Agency for community rights realization.
Агенција за остваривање права заједница.

This is the realization of a long-held dream.
То је остварење једнога давнашњег сна.

Documentation required for the realization of rights.
Потребна документација за остваривање права.

And a realization that the earth was almost immeasurably old.
I shvatanje da je Zemlja bila nemerljivo stara.

Minimum for program realization is 40 persons.
Минимум за реализацију програма је 40 путника.

So that's the story, this work brought me this realization.
I to je to, ovaj posao mi je doneo to shvatanje.

Then the realization will come: that this is not difficult at all.
Тада ће доћи спознаја: да то уопште није тешко.

It points out the direction for the realization of Chinese dream.
То су предуслови за остварење кинеског сна.

This realization is a big step in removing ego identity.
Ovo shvatanje je veliki korak u uklanjanju ego identiteta.

As sad as it was at the time, that“no” sparked a realization.
Тужно је било тада, то“ не” је изазвало реализацију.

The realization that it is quite pleasant to touch it is missing.
Недостаје спознаја да је прилично пријатно на додир.

Spirituality and morality acquire new meanings and realization.
Духовност и морал стичу нова значења и реализацију.

What means for realization of this happening offers Signalism?
Каква средства за остваривање тог догађаја нуди сигнализам?

Thanks to Jirka Matějka for this great idea and realization.
Хвала Јирки Матејка за ову сјајну идеју и реализацију.

And that realization removed my doubt and made me commit.
И та спознаја је уклонила моју сумњу и натерала ме да се обавежем.

Show that these seeds are already pressing toward realization.
Показују да су то семе већ притиском на реализацију.

The realization of cooperation with institutions in the country and abroad.
Остварење сарадње са институциjама у земљи и иностранству.

Baptism in the death of Christ;; Eucharist- the realization of the Church 13.
Крштење у смрт Христову; Евхаристија- остварење Цркве 13.