Sta znaci na Srpskom REGULAR CIGARETTES - prevod na Српском

• редовне цигарете
• regularnih cigareta
• običnih cigareta
• нормалне цигарете
• klasičnih cigareta

Примери коришћења Regular cigarettes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Such as regular cigarettes.
Kao kod pravih cigareta.

They're less costly than the regular cigarettes.
Jeftinije od običnih cigareta.

The worse news is that while 46% of smokers of regular cigarettes were able to give up smoking on the fifteen years of the study, only 31 percent of menthol smokers were able to quit.
Најгора вест је да је док је 46% пушача редовних цигарета било у стању да напусти пушење током 15 година студије, само 31% ментола пушача је било у стању да напусти.

Do e-cigarettes lead to regular cigarettes?
Да ли" Вапинг" стварно доводи до пушења регуларних цигарета?

New York City is attempting to ban electronic cigarettes from bars and restaurants, which would bring the regulation of e-cigarettes into line with regular cigarettes.
Њујорк размишља о забрани електронских цигарета у баровима и ресторанима, што би довело регулацију електронских цигарета у ред регуларних цигарета.

Less expensive than regular cigarettes.
Jeftinije od običnih cigareta.

The FDA concluded in 2013 that menthols are harder to quit and likely pose a greater health risk than regular cigarettes.
FDA u je 2013. godini zaključila da je od mentol cigareta teže odustati i da predstavlja veći zdravstveni rizik od klasičnih cigareta.

Among kids aged 12 to 17, just over 13% smoked regular cigarettes, while 11% used e-cigs as well….
Међу децом узраста од 12 до 17 година, нешто више од 13 одсто пушило је редовне цигарете, док је 11 процената користило и е-цигарете.

In 2013, the FDA conducted its own review of menthol cigarettes, concluding they pose a greater public health risk than regular cigarettes.
FDA u je 2013. godini zaključila da je od mentol cigareta teže odustati i da predstavlja veći zdravstveni rizik od klasičnih cigareta.

They are cheaper than regular cigarettes.
Jeftinije od običnih cigareta.

Unlike regular cigarettes, which are designed to combust the herbal products inside of it by method of fire, all vapes rely upon two different heat transfer methods, convection and conduction.
За разлику од редовних цигарета, који су дизајнирани да сагоревају биљне производе унутар ње методом ватре, сви вапори се ослањају на двије различите методе преноса топлоте, конвекцију и проводљивост.

In less than a week I stopped using regular cigarettes.
Vec mesec dana koristim vape, umesto regularnih cigareta.

The worse news is the fact while 46 per cent of smokers of regular cigarettes could quit smoking over the fifteen years of your study, only 31% of menthol smokers had the ability to quit.
Најгора вест је да је док је 46% пушача редовних цигарета било у стању да напусти пушење током 15 година студије, само 31% ментола пушача је било у стању да напусти.

Are you looking for an alternative to regular cigarettes?
Želite da iskusite zdraviju alternativu regularnih cigareta.

The worse news is that while 46 per cent of smokers of regular cigarettes had the ability to stop smoking cigarettes across the 15 years from the study, only 31 per cent of menthol smokers were able to quit.
Најгора вест је да је док је 46% пушача редовних цигарета било у стању да напусти пушење током 15 година студије, само 31% ментола пушача је било у стању да напусти.

He felt they were a better alternative to regular cigarettes.
Želite da iskusite zdraviju alternativu regularnih cigareta.

Among kids aged 12 to 17, just over 13 percent smoked regular cigarettes, while 11 percent used e-cigarettes as well, the researchers found.
Међу децом узраста од 12 до 17 година, нешто више од 13 одсто пушило је редовне цигарете, док је 11 процената користило и е-цигарете, показали су истраживачи.

Why Are Smokeless Cigarettes Better than Regular Cigarettes?
Зашто су електронске цигарете штетније од обичних цигарета?

The so-called light cigarettes are hazardous for the health as regular cigarettes, and probably have contributed to a noticeable increase in a particular form of lung cancer, showed a recent study.
Такозване лајт цигарете су опасне за здравље као и обичне цигарете и вероватно су допринеле видљивом повећању једног облика рака плућа, показује студија која је данас објављена.

Electronic cigarettes are much safer than regular cigarettes.
Elektronska cigareta je mnogo sigurnija od obične cigarete.

While this vapor does contain fewer harmful chemicals than the smoke created by regular cigarettes, it still contains many carcinogenic chemicals, according to a 2011 study published in the American Journal of Preventative Medicine.
Док ова пара садржи мање штетних хемикалија од дима створених редовним цигаретама, и даље садржи многе канцерогене хемикалије, према студији из 2011. године објављеној у Америчком журналу превентивне медицине.

The e-cigarettes are designed to look like and appear like regular cigarettes.
Е-цигарете дизајнирани су да изгледају и изгледају као нормалне цигарете.

The researchers further concluded that nicotine intake was no greater than with regular cigarettes and that"there is a very low risk" associated with the long-term use of the devices.
Истраживачи су даље закључили да употреба никотина није била већа него код пушења конвенционалних цигарета, а„ постоји веома низак ризик“ који је повезан са дугорочном употребом уређаја.

However, in 2015, 58.8 percent of adult users continued to smoke regular cigarettes.
Међутим, 58, 8% одраслих корисника који користе марамице настављају пушити редовне цигарете.

Opponents say there is no evidence that they are as dangerous as regular cigarettes, but health experts say the matter is still unclear.
Противници кажу да нема доказа да су опасни као и регуларне цигарете, али здравствени стручњаци кажу да је ово питање још нејасно.

The Coronary Artery Risk Development in Teenagers(CARDIA) project, reported inside the Annals of Internal Medicine, followed smokers of menthol cigarettes and regular cigarettes for 15 years.
Пројекат развоја младих одраслих( ЦАРДИА) ризика коронарне артерије, објављен у Анали интерне медицине, пратио је пушаче ментол цигарета и редовне цигарете већ 15 година.

And while opponents of the ban say that there is no evidence showing that they are as dangerous as regular cigarettes, health experts say the matter is still unclear.
Противници кажу да нема доказа да су опасни као и регуларне цигарете, али здравствени стручњаци кажу да је ово питање још нејасно.

E-cigarettes'contain 10 TIMES more cancer-causing chemicals than regular cigarettes'.
Isparenja elektronskih cigareta sadrže 10 puta više agenasa koji izazivaju rak nego obična cigareta.

E-cigarette is designed in order to feel like and look like the regular cigarettes in the market.
Е-цигарете дизајнирани су да изгледају и изгледају као нормалне цигарете.

I stopped smoking cigarettes more than two years ago and changed to little cigars, which I don't inhale as much as a regular cigarette.
Престао сам пушити цигарете пре више од две године и прешао у мале цигаре, што не удишем колико и редовне цигарете.