Sta znaci na Srpskom REQUIRE CAREFUL - prevod na Српском

• захтевају пажљиво
• захтијевати пажљиво
• захтевају пажљиву
• zahtevaju pažljivo
• захтијевају пажљиво

Примери коришћења Require careful на Енглеском и њихови преводи на Српски

But she will require careful care.
Али она ће захтевати пажљиву бригу.

It refers to serious diseases that require careful.
То се односи на озбиљне болести које захтевају пажљив.

Both options require careful study.
Обе опције захтевају пажљиво проучавање.

Appliances are manufactured for home use with their own rules of operation, which require careful observance.
Апарати се производе за кућну употребу са сопственим правилима рада, који захтевају пажљиво поштовање.

Both require careful handling and cleaning.
Oboje zahtevaju pažljivo rukovanje i čišćenje.

I could see this would require careful handling.
Video sam da je to zahtevalo pažljivo postupanje.

They require careful planning in the design and repair.
Они захтевају пажљиво планирање у дизајну и поправци.

Long curls adorn the girl, but require careful care.
Дуге коврче красе девојку, али захтевају пажљиву бригу.

That would require careful indexing of every item.
To bi zahtevalo pažljivo indeksiranje svake stavke.

Telescopes- wonderful beautiful fish that require careful treatment.
Телескопи- дивне дивне рибе које захтевају пажљив третман.

However, they require careful maintenance and disinfection.
Међутим, они захтевају пажљиво одржавање и дезинфекцију.

He emphasised, however, that their claims require careful review.
On je međutim naglasio da njihove tvrdnje zahtevaju pažljivo preispitivanje.

Definition require careful thought for their interpretation.
У овој дефиницији слободног софтвера захтевају пажљиво размишљање како.

During this period, the plants are very vulnerable and require careful maintenance.
Током овог периода, биљке су веома рањиве и захтевају пажљиво одржавање.

Such problems require careful reflection on the facts- but also on our basic moral values…[-].
Такви проблеми захтевају пажљиво размишљање о чињеницама- али и на наше основне моралне вриједности…[-].

For best performance at low frequencies, these drivers require careful enclosure design.
За најбоље резултате на ниским фреквенцијама, овакви звучници захтевају пажљиво одабран дизајн кутија.

Your treatment will require careful monitoring to make sure that you get the best possible benefit fromhaloperidol.
Ваш третман ће захтијевати пажљиво праћење како би се осигурало да добијете најбољу могућу корист од рисперидона.

Charming pets, rabbits- sociable, restive animals require careful and constant care.
АСД0АСД АСД1АСД кућни љубимци шармантан, зечеви- друштвен, немирни животиње захтевају пажљиво и сталну бригу.

Seedlings of potatoes are very fragile, require careful handling, and because of the low germination of seeds they need to be sown with a large stock.
Саднице кромпира врло су крхке, захтијевају пажљиво руковање, а због ниске клијавости сјемена потребно их је посијати великим залихама.

Less suitable for the rock garden slopes of the northern areas, which require careful selection of plants.
Мање погодан за падинама рок башти северним деловима, који захтевају пажљиву селекцију биљака.

These are notoriously complex forms that require careful accounting(not to mention they don't typically get mailed out until March).
Ово су озлоглашени сложени облици који захтевају пажљиво обрачунавање( да не помињемо да се обично не шаљу поштом до марта).

The disadvantages include low strength and the presence of casting scars and flash, which require careful trimming before installation.
Недостаци укључују ниску чврстоћу и присуство ожиљака за лијевање и бљескалице, који захтијевају пажљиво подрезивање прије уградње.

Moving copiers and other high-value products that require careful handling is a specialization that Allied has refined and mastered over the years.
Selidba fotokopir aparata i drugih proizvoda velike vrednosti koji zahtevaju pažljivo rukovanje je specijalnost kojom je Allied ovladao tokom godina.

Proceeding from the foregoing, it becomes clear, that both the company's macro environment and its internal component are intertwined in the most direct way and require careful research and analysis.
На основу горе наведеног постаје јаснода се макро окружење компаније и њене интерне компоненте преплетају једни на други на најразличитији начин и захтевају пажљиво истраживање и анализу.

Roses- heat-loving plants that require careful shelter from the cold.
Росес- биљке топлоте који воле да захтевају пажљиво склониште од хладноће.

Also, the devices require careful attention to their condition and constant cleaning from internal pollution, otherwise, the taste of the brewed beverage will be far from ideal.
Такође, уређаји захтевају пажљиво праћење њиховог стања и константно чишћење од унутрашњег загађења, у супротном, укус напитка ће бити далеко од идеалног.

It should be remembered that all exercises require careful and slow execution, without jerks and effort.
Треба имати на уму да све вежбе захтевају пажљиво и споро извођење, без трзаја и напора.

All criteria are relative and require careful examination of the patient's condition, since some disorders can be confused and cause harm to the human psyche.
Сви критеријуми су релативни и захтевају пажљиво испитивање стања пацијента, јер се неки поремећаји могу збунити и проузроковати штету људској психи.

Plants such as cyclamen, Chlorophytum and hedihium, require careful treatment for the transplant.
Биљке, као што су цикламе, Цхлоропхитум и хедихиум, захтевају пажљиво третман за трансплантацију.

These small, delicate flowers are more expensive, and require careful attention as each flower must be individually wired before it can be used in a bouquet, boutonniere, or corsage.
Ови мали, деликатни цветови су скупљи и захтевају пажљиву пажњу јер сваки цвет мора бити појединачно ожичен пре него што се може користити у букету, боутонниеру или корзасу….