Sta znaci na Srpskom REQUIRES THE USE - prevod na Српском

• захтева употребу
• захтева коришћење
• zahteva korišćenje
• захтијева употребу
• захтева примену
• захтијева кориштење
• потребно је користити
• zahteva upotrebu
• изискује коришћење
• захтева кориштење
• потребна је употреба

Примери коришћења Requires the use на Енглеском и њихови преводи на Српски

This requires the use of a barrier.
Ово захтева коришћење баријере.

Rebonding hair is a procedure that requires the use of two chemicals.
Ребондинг косу је поступак који захтева употребу две хемикалија.

It requires the use of all our senses.
Ona zahteva upotrebu svih naših čula.

For effective grape growth requires the use of special substances.
За ефикасан раст грожђа потребна је употреба посебних супстанци.

Requires the use of another tool with a brush.
Захтева употребу другог алата са четком.

Road construction requires the use of some heavy machinery.
Izgradnja zahteva korišćenje teških mašina.

You need to dive into something new, creative which requires the use of the brain.
Treba da zagnjurite u nešto novo, kreativno što zahteva korišćenje mozga.

This job requires the use of force.
Овај посао захтева употребу силе.

However, technically it is a very complicated procedure and requires the use of expensive equipment.
Међутим, технички је то врло компликована процедура и захтијева употребу скупе опреме.

This requires the use of special equipment.
То захтева употребу посебне опреме.

Room decorated in the spirit Art Deco, requires the use of black or white flooring.
Соба уређена у духу арт децо, захтева употребу црног или белог пода.

This requires the use of special equipment.
Ово захтева употребу специјалне опреме.

The infectious origin of pruritus requires the use of local antimicrobial therapy.
Инфективно порекло пруритуса захтева употребу локалне антимикробне терапије.

This requires the use of special service equipment.
Ово захтева употребу специјалне опреме.

To connect a three-phase power tool requires the use of a four-core power cable.
За повезивање трофазног електричног алата потребна је употреба четворојезгарног кабла за напајање.

This requires the use of a mixture of direct and indirect lighting.
Ovo zahteva korišćenje mešavine direktnog i indirektnog osvetljenja.

The catalytic converter requires the use of unleaded gasoline.
Постојање катализатора, изискује коришћење безоловног моторног бензина.

It requires the use of a converter since most computers do not have this port.
То захтева употребу конвертора с обзиром да већина рачунари немају овај порт.

Excessive bleeding requires the use of sanitary pads.
Прекомерно крварење захтева употребу хигијенских јастучића.

The most important of these factors involves when the estate must file income taxes, which requires the use of IRS Form 1041.
Најважнији од ових фактора је када имовина мора поднијети порез на доходак, што захтијева кориштење обрасца ИРС 1041.

Exploration requires the use of heavy machinery.
Izgradnja zahteva korišćenje teških mašina.

To achieve the effect of the product, the production process requires the use of organic solvents….
Да би се постигао ефекат производа, процес производње захтева употребу органских растварача….

Refined work requires the use of less powerful samples.
Рафинирани рад захтева употребу мање моћних узорака.

It should be noted that with the help of zinc paste it is impossible to cure herpes, as this disease requires the use of antiviral drugs.
Треба напоменути да је уз помоћ пасте пасте цинка немогуће излечити херпес, јер ова болест захтева кориштење антивирусних лијекова.

Pain that requires the use of narcotic medications.
Тешки бол, који захтева употребу наркотичних аналгетика;

The preparation of financial statements in conformity with IFRS requires the use of certain critical accounting estimates.
Састављање финансијских извештаја у складу са МСФИ захтева примену извесних кључних рачуноводствених процена.

This site requires the use of JavaScript in order to function properly.
Ova stranica zahteva upotrebu JavaScript kako bi pravilno funkcionisala.

But the fight against an increased population requires the use of insecticidal aerosols or gels.
Али борба са повећаном популацијом захтева употребу инсектицидних аеросола или гела.

English style requires the use of simple colors in combination with natural materials or with their beautiful imitation.
Енглески стил захтева употребу једноставних боја у комбинацији са природним материјалима или са њиховом прелепом имитацијом.

The restatement of financial statements in accordance with this section requires the use of a general price index that reflects changes in general purchasing power.
Prepravljanje finansijskih izveštaja u skladu sa ovim standardom zahteva korišćenje opšteg indeksa cena koji odražava promene opšte kupovne moći.