Sta znaci na Srpskom RESULTS HAVE BEEN PUBLISHED - prevod na Српском

• су резултати објављени

Примери коришћења Results have been published на Енглеском и њихови преводи на Српски

Results have been published in.
Резултати су објављени у.

Do you know if the results have been published yet?
Шта мислите, да ли су резултати избора икада објављени.

The results have been published in Psychological Reports.
Резултати су објављени у Psychological Reports.

The experiment was carried out in the laboratory in vitro, and its results have been published in Journal of Agricultural and Food Chemistry.
Експеримент је изведен у лабораторији ин витро, а његови резултати су објављени у Јоурнал оф Агрицултурал анд Фоод Цхемистри.

The results have been published in the BMJ.
Zaključke su objavili u časopisu BMJ.

Studies conducted at the Massachusetts Institute of Technology have confirmed this effect and their results have been published in various outlets.
Студије на Технолошком универзитету у Массацхусеттсу потврдиле су овај ефекат, а њихови резултати су више пута објављени.

First Results have been published.
Први резултати су већ објављени.

The product's efficacy has been demonstrated in double-blind, placebo-controlled clinical studies and results have been published in leading scientific journals.
Efikasnost proizvoda pokazana je u dvostruko slepim, placebo kontrolisanim kliničkim studijama, a rezultati su objavljeni u vodećim naučnim časopisima.

The race results have been published.
Објављени су резултати колоквијума.

The results have been published in The Official Journal of the Federation of American Societies for Experimental Biology.
Налази су објављени у Часопис Федерације америчких друштава за експерименталну биологију.

The drug used in the study, which involved 28 children from 16 countries, and whose results have been published in'Proceedings of the National Academy of Sciences', is a farnesyl transferase inhibitor(IFT) called lonafarnib.
Лек који је коришћен у студији, у којем је учествовало 28 деце из 16 земаља, а чији су резултати објављени у' Процеедингс оф тхе Натионал Ацадеми оф Сциенцес', је инхибитор фарнесил трансферазе( ИФТ) назван лонафарниб.

The results have been published in the journal Nature Nanotechnology.
Резултати су објављени у часопису Натуре Нанотецхнологи.

A new drug for multiple sclerosis, with anti-inflammatory and immunomodulatory effects, has been shown in two clinical trials, whose results have been published in the prestigious'The New England Journal of Medicine', which is able to reduce the rate of outbreaks by 50% characteristic of this disease.
Нови лек за мултиплу склерозу, са антиинфламаторним и имуномодулаторним ефектима, показан је у два клиничка испитивања, чији су резултати објављени у престижном часопису' Тхе Нев Енгланд Јоурнал оф Медицине', који је у стању да смањи стопу избијања болести за 50%. карактеристика ове болести.

Their results have been published in this week's Nature Magazine.
Резултати су објављени у часопису" Природа" ове седмице.

This important discovery and its results have been published in IC(International Congress) for the fight against cancer, held in Germany.
Rezultate tog istraživanja objavio je na međunarodnom kongresu lige za borbu protiv raka, održanom u Nemačkoj.

The results have been published in the journal«Chemistry- A European Journal».
Резултати истраживања су објављени у листу„ Chemistry- A European journal“.

Study results have been published.
Резултати студије су публиковани.

A study whose results have been published in the journal American Journal of Clinical Nutrition, show that men and women, from 70 years of age, who drink between two and three cups of green tea….
Студија чији су резултати објављени у часопису Америцан Јоурнал оф Цлиницал Нутритион, показују да мушкарци и жене, у доби од 70 година, који пију између двије и три шалице зеленог чаја дневно.

Competition Results have been published, Click here to see them.
Objavljeni su rezultati takmičenja možete ih pogledati ovde.

The study, whose results have been published in Cancer Cellwas done with mice- which had been genetically engineered to resemble tumors that form in human pancreatic cancer- and used a therapy, developed by Dr.
Студија, чији су резултати објављени у Целл Цанцермишеви- који су генетски модификовани да подсећају на туморе који се формирају у људском раку панкреаса- и користили су терапију коју је развио др.

As has been observed in a multicenter investigation carried out in Belgium, Italy and the United Kingdom, whose results have been published in the digital edition of EMBO Molecular Medicine, the presence in the brain of these patients of a protein Associated with Fragile X syndrome is associated with a greater chance of developing this type of tumor and also facilitates cancer cells invading blood vessels and spreading to other tissues.
Као што је уочено у мултицентричној истрази спроведеној у Белгији, Италији и Уједињеном Краљевству, чији су резултати објављени у дигиталном издању ЕМБО Молецулар Медицине, присуство ових пацијената у мозгу протеин Повезан са Фрагиле Кс синдромом је повезан са већом шансом за развој овог типа тумора и такође олакшава ћелије рака да нападају крвне судове и шире се на друга ткива.

The study results have been published online in the Archives of Disease in Childhood.
Rezultati pomenutih istraživanja objavljeni su nedavno na internetu, u“ Arhivu dečjih bolesti”.

An investigation that has reviewed 26 previous studies in which about 9,500 women had participated, and whose results have been published in'British Medical Journal', concludes that the level of progesterone in the pregnant woman can determine if the pregnancy is viable or not, and these levels can be measured with a blood test, which could be done to pregnant women who present pain or blood loss during the first trimester of pregnancy.
Истрага која је прегледала 26 претходних студија у којима је учествовало око 9. 500 жена, а чији су резултати објављени у часопису" Бритисх Медицал Јоурнал", закључује да ниво прогестерона код трудница може одредити да ли је трудноћа одржива или не, и ови нивои се могу мерити крвним тестом, што се може урадити трудницама које показују бол или губитак крви током првог триместра трудноће.

During the study, whose results have been published in the journal"Nature Genetics", we have analyzed the cases of 401 children affected by this malformation, comparing them with a control group composed of 1,323 healthy children, all of European origin.
Током истраживања, чији су резултати објављени у часопису" Натуре Генетицс", анализирали смо случајеве 401 дјеце погођене овом малформацијом, успоређујући их с контролном групом састављеном од 1323 здраве дјеце, свих еуропског поријекла.

Part of our results have been published, and we are preparing to publish more.
Део наших резултата је објављен, и спремамо се објавити и више.

The study, whose results have been published Proceedings of the National Academy of Sciences, has proven that by producing such protein the brain prevents people from suffering from excessive anxiety, and also improves their ability to cope with adversity.
Студија, чији су резултати објављени Зборник радова Националне академије наука, доказао је да производњом таквог протеина мозак спречава људе да пате од прекомерне анксиозности, и такође побољшава њихову способност да се носе са проблемима.

Therese Gronborg, lead author of the research, whose results have been published in'JAMA Pediatrics', has explained that the causes of autism are diverse and complex, and that if the disease had a single genetic component, the incidence among siblings would be much higher which they have found.
Тхересе Гронборг, водећа ауторица истраживања, чији су резултати објављени у' ЈАМА Педиатрицс', објаснила је да су узроци аутизма разноврсни и сложени, те да ако би болест имала једну генетску компоненту, учесталост међу браћом и сестрама била би много већа. које су пронашли.

The authors of the research- whose results have been published in the journal'Neuron'-, used laboratory mice to which they inhibited an enzyme called S6K1, which was known to be responsible for regulating protein synthesis in mice that have the syndrome, with the aim of checking if this intervention managed to reduce the symptoms associated with the disease.
Аутори истраживања- чији су резултати објављени у часопису' Неурон'-, користили су лабораторијске мишеве којима су инхибирали ензим С6К1, за који је познато да је одговоран за регулацију синтезе протеина код мишева који имају синдром., са циљем да се провери да ли је ова интервенција успела да смањи симптоме повезане са болешћу.

And then the result has been published in many scientific papers.
Zatim su rezultati objavljeni u mnogim naučnim časopisima.

Survey results have been mainly published at the internet pages of national accreditation bodies.
Резултати анкета објављени су углавном на интернет страницама националних акредитационих тела.