Sta znaci na Srpskom RICHTHOFEN - prevod na Српском

• рицхтхофен
• рихтхофен
• rihthofen

Примери коришћења Richthofen на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's Richthofen, gotta be!
To je Rihthofen, mora biti!

There is a Chiggie Von Richthofen.
Postoji Krpi Von Rihthofen.

Richthofen shot down a two-seater today.
Рихтхофен је оборио двосед.

There is no Chiggie Von Richthofen.
Ne postoji Krpi Von Rihthofen.

Von Richthofen, Willi, are of our class.
Von Richthofen, Willi oni su iz našeg staleža.

Me and Baron von Richthofen wasp.".
Ja i Barun von Richthofen osa.

Richthofen was a cocky pupil but didn't disappoint.
Рицхтхофен је био ушасни ученик, али није разочарао.

There was no encounter with von Richthofen.
Nije sreo Fon Rihthofena.

Lieutenant Richthofen, your weapons will be useless against their armor.
Poručnik Rihthofen, vaši oružje će biti beskorisno protiv njihovog oklopa.

Now, if we can only find this Chiggie von Richthofen.
Sad, kad bismo još našli tog Krpija von Rihthofena.

While racking up kills, Richthofen acquired some rather morbid traditions.
Док је убијања убијања, Рицхтхофен је стекао неке прилично морбидне традиције.

This is the same plane flown by Manfred von Richthofen.
Оваквим је авионом пилотирао Манфред Вон Рихтхофен.

Manfred von Richthofen The most successful pilot of ww1 with 80 victories Shot down on 21.
Манфред вон Рихтхофен Са 80 оборених авиона, најуспешнији борбени пилот Првог светског рата.

Air force guys in the Feynman region are calling it"Chiggie Von Richthofen".
Piloti iz regije Fejnman ga zovu" Krpi Von Rihthofen.".

After a stint as an observer on flights, Richthofen was promoted to pilot.
Након обиласка посматрача на летовима, Рицхтхофен је унапређен у пилот.

During the battle, Richthofen was hit in the torso, ultimately causing damage to his lungs and heart.
Током борбе, Рицхтхофен је ударио у торзо, што је на крају изазивало оштећења плућа и срца.

Löhr was commander of the 4th air fleet and Richthofen 8th air corps.
Лер је био командант 4. ваздушне флоте, а Рихтхофен 8. ваздушног корпуса( и био је потчињен Леру).

German Pilot Manfred von Richthofen was the most successful German fighter pilot during the war.
Њемачки пилот Манфред вон Рицхтхофен био је најуспешнији немачки борацки пилот током рата.

At this point, however, like so many other soldiers on both sides at the time, Richthofen had lost his taste for the war.
Међутим, у овом тренутку, као и многи други војници са обе стране у то време, Рицхтхофен је изгубио укус за рат.

As a 22 years old cavalryman, Richthofen was sent off to both the eastern and western fronts where he served mostly as a messenger.
Као 22-годишњи коњичар, Рицхтхофен је послат на источне и западне фронте гдје је углавном служио као гласник.

The following year his son Peter was born as well as a second son, also named Peter, from his relationship with Else Jaffé, born Else von Richthofen.
Наредне године рођен је његов син Петар, као и његов други син, који се такође звао Питер, из његове везе са Елсом Јафе, рођеном Елса вон Рицхтхофен.

So, Richthofen got off the horse and was mostly used to find telephone operators and to help the army with supply transfers.
Дакле, Рицхтхофен се склонио са коња и углавном је користио за проналажење телефонских оператера и помоћ војсци са трансферима снабдевања.

Unfortunately for him, in July of that year Richthofen was severely injured when a slug grazed his head and caused a fractured skull.
Нажалост, за њега, у јулу те године Рицхтхофен је био озбиљно повређен када му је шљак испао главом и проузроковао ломљену лобању.

Upon the death of his mentor Boelcke(due to an accidental mid-air collision with a fellow German plane), Richthofen took on the mantle of Germany's top flying ace.
Након смрти његовог ментора Боелцкеа( због случајног судара у средњем ваздуху са другим њемачким авионом), Рицхтхофен је преузео мантиле врхунског летећег аса у Њемачкој.

World War I German fighter ace Manfred von Richthofen, known as"The Red Baron", is shot down and killed over aux-sur-Somme in France.
Први светски рат: Немачки борац кец Манфред фон Рихтхофен, познатији као" Црвени барон", је оборен и убијен над Ваук-сур-Сомме у Француској.

It is 2 copies of A 4N Skyhawk of Discovery Air, normally based in Wittmund, casa del leggendario Tactical Air Force Squadron 71“Richthofen”, and, per l'occasione, redeployed to the sun of Sardinia.
To је 2 копије 4Н Скихавк од Дисцовери Аир, normalmente di base a Wittmund, Цаса дел леггендарио Тактичка ваздухопловство ескадрила 71“ Рицхтхофен”, и, за ту прилику, прераспоређени на сунцу Сардиније.

In the summer of 1917, Richthofen reached the height of his celebrity as the squadron leader of an elite unit that all had their planes brightly painted.
У љето 1917. године Рицхтхофен је достигао висину своје познате личности као вођа ескадрила једне елитне јединице у којој су сви имали своје боје сјајно обојене.

Indeed, photographs of the body and funeral were soon after dropped over German-held positions to both prove Richthofen was indeed dead and to show the respect the Allies had shown him.
Заиста, фотографије тела и сахране су ускоро након што су се испустиле на немачким положајима, како би доказали да је Рицхтхофен стварно био мртав и показати поштовање које су му савезници показали.

In the end, Richthofen was buried in northern France' with full military honors, which included a guard of honor and six Royal Flying Corps as pallbearers.
На крају, Рицхтхофен је сахрањен у северном Француској" са пуним војним частима, који је укључивао частну част и шест краљевских летачких корпуса као палачари.

Born on May 2, 1892, Manfred von Albrecht Freiherr von Richthofen was the son of a career army officer in a prominent Prussian family.
Рођен 2. маја 1892. године, Манфред вон Албрецхт Фреихерр вон Рицхтхофен био је син војног официра у каријери у истакнутој пруској породици.