Sta znaci na Srpskom ROAD TOLLS - prevod na Српском

• путарине
• putarine

Примери коришћења Road tolls на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why Urban Road Tolls?
Зашто Урбана путарине?

This page gives an introduction to urban road tolls.
Ова страница даје увод у градске путарине.

Urban Road Tolls where access is regulated by payment.
Урбана путарине где је приступ регулисано плаћање.

What are Urban Road Tolls?
Шта су Урбана путарине?

The collection of visa, road tolls, or other fees are still prohibited at the bridges.
Наплаћивање виза, путарина или других такси је и даље забрањено на мостовима.

Charging for access to road space(urban road tolls).
Пуњење за приступ путева простора( урбана путарине).

Urban Road Tolls, or Congestion Charging is one of the ways to reduce traffic and congestion in a city, and ensure that those that need to travel with a vehicle- for example deliveries- can travel rather than sitting in a traffic jam.
Урбан путарине, или загушења Пуњење је један од начина да се смањи саобраћај и загушења у граду, и осигурати да они који треба да путују са возилом- на пример испорукама- могу да путују, а не седи у саобраћајној гужви.

They can also be used to pay the Austrian lorry road tolls.
Они се такође могу користити за плаћање аустријске камиона на путарине.

This section contains all the important information you need on roadside assistance, car insurance, road tolls, traffic regulations in Serbia, fuel, what to do in an accident, parking and car rental.
У овом одељку налазе се све битне информације о помоћи на путу, осигурању возила, путарини, саобраћајним прописима у Србији, гориву, поступцима у случају саобраћајне незгоде, паркирању и најму rent-a-car возила.

Smog schemes have been in place in Oslo and Bergen since 2016, and in 2017 Oslo implemented emissions dependent road tolls.
Смог шеме су урађене у Осло и берген од КСНУМКС-а, иу КСНУМКС-у Осло имплементиране емисије путарине зависне од емисије.

The Swiss road network is funded by road tolls and vehicle taxes.
Швајцарска приватно-јавна путна мрежа се финансира из путарина и пореза на возила.

The reasons for access regulations are given in more detail under our background information page under Low Emission Zones, Road Tolls and Access Regulations.
Разлози за прописа приступних су дати детаљније под нашом Основне информације страна у Ниска емисија зоне, Путарине и прописи Приступ.

For help on the way or any information relating to traffic regulations, road tolls and other, you can contact the call center of Automotive Association of Serbia to number 987(for landlines and all mobile networks), from 00-24 h.
За помоћ на путу или било које информације које се односе на саобраћајних прописа, путарине и друге, можете се обратити позивном центру аутомобилске асоцијације Србије на број 1987( за фиксних и свим мобилним мрежама), од 00-24 х.

For examples see the separate impacts pages for low emission zones, road tolls and other access regulations.
За примере погледајте одвојене утицаје странице за ниске емисије зоне, путарине и других прописа аццесс.

SARAJEVO- BiH Finance Minister Vjekoslav Bevanda has said that funds from road tolls are rising on a daily basis, but that they have not been distributed since the BiH Indirect Tax Authority failed to reach an agreement to this effect.
Министар финансија и трезора БиХ Вјекослав Беванда изјавио је данас у Сарајеву да средства на посебном рачуну прикупљена од путарина расту сваки дан, али да до сада нису распоређена, јер Управни одбор Управе за индиректно опорезивање није постигао договор о томе.

The Croatian Motorway Company reported a 28 per cent growth in revenues from road tolls during July, compared to a year ago.
Kompanija Hrvatske auto-ceste prijavila je porast prihoda od putarine u julu od 28 odsto u odnosu na proteklu godinu.

At first, the player can only take what are known as Quick jobs-these jobs involve making hired driver deliveries while employed by a delivery company, with a provided truck and all expenses(fuel, road tolls, ferry crossings) covered.
Quick jobs- ови послови укључују ангажман у изнајмљивању возача, компанија која их ангажује за испоруку робе обезбеђује их са осигураним камионом и свим трошковима( гориво, путарине, трајектне прелазе).

And why is this going to happen? Because we're going to do congestion pricing, we are going to do road tolls, gas taxes are going to become road pricing.
Zašto će se ovo dogoditi? Zato što ćemo uvesti naplatu korišćenja zagušenih deonica, uvešćemo naplatu korišćenja puteva, porezi na gorivo će postati način naplate korišćenja puteva..

If hiring a car or camper, add this cost too(note, fees for picking up/dropping off cars in different countries are huge), plus road tolls and multi-country car insurance.
Ако ангажујете аутомобил или кампер, додајте и овај трошак( напомена, таксе за покупе/ скидање аутомобила у различитим земљама су огромне), плус путарине и осигурање за више земаља.

One way to improve bilateral economic co-operation, according to the heads of state, is to reduce or eliminate the road tolls Bulgarians and Romanians have to pay upon crossing the shared border.
Jedan od načina da se unapredi bilateralna ekonomska saradnja, istakli su Parvanov i Ilijesku, jeste da se smanje ili eliminišu putarine koje Bugari i Rumuni moraju da plaćaju kada prelaze zajedničku granicu.

He thinks that there is nothing wrong in it because he had merged the official meeting with his holiday, and paid for the fuel, road tolls and driver's lunch from his own pocket.
On misli da nije pogrešio jer je spojio službeni sastanak sa godišnjim odmorom i iz svog džepa platio gorivo, putarine i ručak vozaču.

Urban road tolling schemes can be found in the expandable Country menu, the list below, with the map or our Quick Guide.
Шеме урбан пут наплате путарине могу се наћи у проширива Мени земља, Листа испод, са Карта или наша Брзи водич.

Italy has many different low emission zones with differing standards and timeperiods, mainly in north Italy, but also in mid Italy and Sicily, combined LEZ and urban road tolling schemes in Milan and Palermo.
Италија има много различитих подручја заштите екологије са различитим стандардима и тимепериодс, углавном у северној Италији, али и средином Италији и Сицилија, У комбинацији ЛЕЗ и урбане шеме пут наплате путарине у Милано и палермо.

Bergen, Oslo, Trondheim integrated into the national motorway/main road toll scheme.
Берген, Осло, трондхеим интегрисан у национални аутопут/ магистралном путу путарине шему.

It would be much better to pay a road toll than paying truck repairs," Secunovic said.
Bilo bi puno bolje plaćati putarinu nego popravke kamiona“, rekao je Sečenović.

The Committee members pointed out that the problems of financing the transportation industry can be solved from the budgetary means for 2008, NIP means, as well as their own income from road toll.
Чланови Одбора су истакли да је проблеме везане за финансирање путне привреде могуће решити из буџетских средстава за 2008. годину, из средстава НИП-а, али и из сопствених прихода од путарине.

This letter notified them that the RS road toll regulations and the practice of enforcing such tolls are in violation of the Constitution of Bosnia and Herzegovina as they constitute unlawful discrimination, obstruct the freedom of movement, and violate the competencies of Bosnia and Herzegovina by establishing foreign policy.
Тим писмом их обавјештава да су прописи о путарини РС и наплата те таксе у супротности са Уставом Босне и Херцеговине, пошто оне стварају незакониту дискриминацију, спречавају слободу кретања, и крше компетенције Босне и Херцеговине установљавањем стране политике.

This page collates information on new and altered low emission zones, urban road tolling schemes, urban access regulations and traffic restrictions.
Ова страница сакупља информације о новим и измењеним низак емисија зоне, градских путева наплате путарине шема, прописа урбаних приступа и ограничења саобраћаја.