Sta znaci na Srpskom RORSCHACH - prevod na Српском

• rorschach
• роршах
• roršah
• роршаха

Примери коришћења Rorschach на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hey, Rorschach.
Zdravo Rorschach.

Rorschach, November 1st.
Rorschach, 1. studenog.

Goodbye, Rorschach.
Zbogom Rorschach.

Rorschach, School of Education.
Роршах, школа за образовање.

He's dead, Rorschach.
Mrtav je Rorschach.

The Rorschach stains.
Општост Рорсцхацхове мрље.

It's been a long time, Rorschach.
Davno je bilo Rorschach.

Bob Rorschach over here at Love Solutions.
Bob Rorschach iz Ljubavnih rješenja.

I aced my Rorschach test.
Zakucao sam moj" Roršahov Test".

From then on, there was only Rorschach.
Od onda, postojao je samo Rorschach.

Rorschach in the assessment of family dynamics.
Роршах у процени породичне динамике.

Or maybe it's like the Rorschach test.
Ili je ovo kao Roršahov test.

Rorschach as an instrument in therapeutic assessment.
Роршах као инструмент у терапијској процени.

Development of different Rorschach systems.
Развој различитих Роршах система.

Rorschach would say you have a hard time relating to others.
Rorschach bi rekao da se teško povezuješ s drugima.

Those were great times, huh, Rorschach?
To su bila sjajna vremena, ha Rorschach?

Development of various Rorschach interpretation systems.
Развој различитих Роршах система.

It's named after the Swiss psychiatrist Hermann Rorschach.
Конструисао га је швајцарски психијатар Херман Роршах.

Rorschach tested his system on 300 patients and 100 control subjects.
Роршах је тестирао свој систем на 300 пацијената.

It turned out to be a kind of Rorschach test.
Ovo mu dođe kao neki Roršahov test….

Nite Owl and Rorschach find Veidt's logic callous and abhorrent.
Роршах и Ноћна Сова сматрају да је Вејтова логика одвратна.

This sounds like some sort of Rorschach test….
Ovo mu dođe kao neki Roršahov test….

German Rorschach, Swiss psychiatrist and psychologist: biography.
Немачки Рорсцхацх, швајцарски психијатар и психолог: биографија.

Named after its creator, Swiss psychologist Hermann Rorschach.
Конструисао га је швајцарски психијатар Херман Роршах.

In the 1960s, the Rorschach was the most widely used projective test.
Šezdesetih godina prošlog veka Roršah je bio najčešće korišćen projektivni test.

I have to give special mention to Jackie Earle Haley as Rorschach.
Треба издвојити Џекија Ерла Хејлија у улози Роршаха.

Rorschach refuses to compromise and leaves, intent on revealing the truth.
Роршах одбија компромис и одлази са намером да свима пренесе и разоткрије истину.

Planning of treatment and psychotherapy goals based on Rorschach.
Планирање третмана и психотерапијских циљева на основу Роршаха.

And as Rorschach tested more and more people, patterns began to pile up.
Kako je Roršah testirao sve više ljudi, šabloni su počeli da se gomilaju.

The test is named after its creator, Swiss psychologist Hermann Rorschach.
Конструисао га је швајцарски психијатар Херман Роршах.