Примери коришћења Rough week на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rough week.
Been a rough week.
Rough week.
Teška nedelja.I had a rough week.
Rough week, huh?
Teška nedelja, a?It's been a rough week.
Bio je gadan tjedan.Rough week, girls?
Težak tjedan, cure?I had a rough week.
Imala sam tešku nedelju.The miles you know had a really rough week.
Majls kojeg znaš je imao zaista tešku nedelju.It was a rough week for McDonald's.
Bila je ovo teška nedelja za Mekejnovu kampanju.They've had a rough week.
Imali su tešku nedelju.It's been a rough week, and the battle for shut-eye.
Ovo je bio naporan tjedan, u bitki za spavanje.It's been a rough week.
Била је тешка недеља.You've had a rough week, but… not nearly as rough as your girlfriend.
Imao si težak tjedan, ali ni približno It's been a rough week.
Bio je naporan tjedan.Buckle in, because this is going to be a rough week.
Budite odgovorniji na poslu, jer će ovo biti naporna nedelja.You're having a rough week, Cutler.
Imaš jako težak tjedan, Cutler.I guess it's been a pretty rough week.
Imao sam težak tjedan.It's been a rough week, it helps to have a friend.
Bila je teška nedelja, i sigurno pomaže imati prijatelja kao tebe.It's just been a rough week.
Bila je naporna nedelja.Said he had a rough week and was gonna hit the rack early.
Rekao je kako je imao naporan tjedan i da ide ranije spavati.It's--it's been a rough week.
Bila je… teška nedelja.I'm not interested in your rough week.
Baš me briga za tvoju tešku nedelju.I've had a really rough week, emotionally.
Imao sam stvarno tešku nedelju. Emotivno gledano.Um, well, it's been a rough week.
Bila je ovo teška nedelja.It's been a rough week.
Bila je teška nedelja.The victim was having a rough week.
Žrtva je imala tešku nedelju.It's been a rough week.
To je bio težak tjedan.Because you've had a rough week.
Zato što ste imali tešku nedelju.It's been a rough week.
Била је ово тешка недеља.
