Sta znaci na Srpskom SAFETY AND WELL-BEING - prevod na Српском

• bezbednost i blagostanje
• сигурност и добробит
• сигурност и благостање
• bezbednost i dobrobit
• безбедности и благостања

Примери коришћења Safety and well-being на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's for the safety and well-being of the child.
To je za sigurnost i dobro djeteta.

No words can express how much I care about your safety and well-being.
Nema reči kojima bih mogao da iskažem koliko brinem o vašoj bezbednosti i zdravlju.

For your own safety and well-being, of course.
Zbog tvoje bezbednosti i dobrobiti. Naravno.

Our primary concern throughout has had to be their safety and well-being.”.
Tokom svega ovoga moja primarna briga je bila tvoja bezbednost i dobro stanje.

The safety and well-being of participants is paramount.
Сигурност и добробит учесника су најважнији.

I fear for the merchant's safety and well-being.
Zabrinut sam za bezbednost i blagostanje trgovca.

The safety and well-being of my child must come first.
Bezbednost i dobrobit moga deteta su mi na prvom mestu.

Ergonomics are important to the safety and well-being of office workers.
Ергономија је нарочито важна за здравље и добробит запослених.

The safety and well-being of each student is of paramount concern.
Безбедност и емоционалну добробит сваког ученика је најважнија.

Nothing is more important to us than the safety and well-being of our guests.
Ništa nam nije važnije od bezbednosti i zadovoljstva naših kupaca.

After all, the safety and well-being of your children depend on this.
На крају, здравље и благостање своје дјеце зависи од тога.

It is your sole responsibility to ensure the safety and well-being of your children.
Vaša odgovornost je da osigurate dobrobit i sigurnost Vašeg deteta.

The safety and well-being of every student is of utmost importance.
Безбедност и емоционалну добробит сваког ученика је најважнија.

Naturally, as a dad, I'm concerned about my son's safety and well-being.
Очигледно је да Јехова, као добар Отац, брине о безбедности и добробити свог народа.

Ensure the health, safety and well-being of all workers.
Obezbeđujete zdravlje, sigurnost i dobrobit svih zaposlenih.

There are no words that can describe how important I am to your safety and well-being.
Nema reči kojima bih mogao da iskažem koliko brinem o vašoj bezbednosti i zdravlju.

The safety and well-being of family members is under constant threat.
Њена безбедност и безбедност њене породице константно је угрожена.

Remember, there's no such thing as an irrelevant question when it comes to your baby's safety and well-being.
Zapamtite, ne postoji nebitno pitanje kada je u pitanju sigurnost i dobrobit vaše bebe.

The safety and well-being of family members is under constant threat.
Njena bezbednost i bezbednost njene porodice konstantno je ugrožena.

I know you may have concerns, but I assure you your safety and well-being remain our highest priority.
Verujem da ste zabrinuti, ali uveravam vas da vaša bezbednost i blagostanje ostaju naš prioritet.

Safety and well-being is a key focus of a clinical trial team and participants are carefully monitored.
Заштита и добробит су кључни фокус тима за клиничко испитивање и стање учесника се пажљиво прати.

They are responsible for the safety and well-being of patients before, during and after surgery.
Првенствено је одговоран за безбедност и добробит пацијента пре, током и после операције.

The citizenry is galvanized into supporting the rulers, who are"committed to their safety and well-being".
Грађанство је наведено да подржава оне који владају, јер су„ посвећени њиховој сигурности и благостању“.

A plan to maintain the safety and well-being of the populace during the financial reset.
План за очување безбедности и благостања становништва током финансијског ресетовања.

That way, you at least have an idea of who you're seeing and know that they're accountable for your safety and well-being.
На тај начин имате бар једну идеју о томе ко ви видите и знате да су они одговорни за вашу сигурност и добробит.

Even biology knows that habitual, extreme safety and well-being are not advantageous for a living organism.
Чак и биологија зна да навика, екстремна сигурност и благостање, није од користи живом бићу.

All of the animals featured on HBO series are treated with the utmost care and respect for their health, safety and well-being.
Sve životinje korišćene u našim programima tretirane su uz najveću moguću pažnju i poštovanje, kada su u pitanju zdravlje, bezbednost i dobrobit.

Even biology knows that habitual, extreme safety and well-being are not advantageous for a living organism.”.
Чак и биологија указује да стална, изузетна безбедност и благостање нису корисни живом организму.

Children's safety and well-being can not be protected if their mother is punished in situations where the system did not function timely and comprehensively.
Bezbednost i dobrobit dece ne mogu biti zaštićeni ako se kažnjava njihova majka u situacijama kada sistem nije blagovremeno i sveobuhvatno delovao.

Under all conditions, especially in our increasingly uncertain homeland security environment, in which we face a sustained and heightened threat, it is essential that our government use all of its capabilities to assure the safety and well-being of its citizens.".
U svim okolnostima, a posebno u našoj sve neizvesnijoj bezbednosnoj situaciji, u kojoj se suočavamo sa konstantnom povišenom pretnjom, važno je da vlada koristi sve mogućnosti da osigura bezbednost i blagostanje svojih gradjana.