Примери коришћења Search of a better life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In search of a better life.
These people all immigrated to this country In search of a better life.
Svi su došli ovde u potrazi za boljim životom.I, too, was in search of a better life.
I ja putujem u potrazi za boljim životom.In search of a better life on Earth, and away from Earth.
U potrazi za boljim životom na Zemlji, i daleko od Zemlje.Many leave in search of a better life.
Многи одлазе у потрагу за бољим животом?Later on he andhis family moved to Bogotá in search of a better life.
У то доба, он ињегова породица преселили су се у Боготу, у потрази за бољим животом.Years ago, in search of a better life, we moved to Denmark.
Pre 20-ak godina, u potrazi za boljim životom, otišli ste u Kanadu.Many leave their villages in search of a better life.
Mnogi od njih su otišli iz svojih zemalja u potrazi za boljim životom.Here in search of a better life and natural resources, decided to settle the Terrans.
Овде, у потрази за бољим животом и природних ресурса, одлучили да се населе земљани.There's no reason to go abroad in search of a better life.”.
Не вреди бежати у другу средину, у свет, у потрази за бољим животом.„.These people have come here in search of a better life, they've come here in search of employment.
Ovi ljudi su došli ovde u potrazi za boljim životom, došli su u I admire her for having courage to leave you in search of a better life.
Ценим је због тога што те оставила, у потрази за бољим животом.I do not see why someone who went in search of a better life, would be in greater risk of some citizens of Serbia.
Не видим зашто би неко, ко је кренуо у потрагу за бољим животом, био већа опасност од појединих грађана Србије.Ljudi dolaze u Evropu u potrazi za boljim životom.Both Branko Bakreski andZoran Baulovski are native Macedonians who moved abroad in search of a better life.
I Branko Bakreski iZoran Baulovski su rođeni Makedonci, koji su se preselili u inostranstvo u potrazi za boljim životom.Most of our ancestors came here in search of a better life.
Dosta naših ljudi je tamo otišlo u potrazi za boljim životom.Unwilling to marry her unlikable cousin,the Countess of Rothford decides to run away from her sheltered world in search of a better life.
Не жели се удати At that age, he andhis family moved to Bogotá in search of a better life.
У то доба, он ињегова породица преселили су се у Боготу, у потрази за бољим животом.Djibouti is a common stopping point for migrants from Somalia, Ethiopia andEritrea on their way to Europe and the Middle East in search of a better life.
Џибути је уобичајена станица Millions of Southeast Europeans leave their countries in search of a better life elsewhere.
Milioni žitelja Jugoistočne Evrope odlaze iz svojih zemalja u potrazi za boljim životom.The new Investment Plan for Africa andthe Neighbourhood will offer lifelines for those who would otherwise be pushed to take dangerous journeys in search of a better life.
Нови инвестициони план She and her husband had moved to Canada in search of a better life.
Svoje ognjište napustio je i odselio u Kanadu, kako je sam rekao, u potrazi za boljim životom.During the last decades some of them moved to Chuy Province and Bishkek in search of a better life.
Tokom poslednjih decenija su se neki preselili u Čujsku oblast i grad Biškek u potrazi za boljim životom.They come in search of religious freedom, in search of a better life.
Oni dolaze u Our government wants a modern, professional, rational state where citizens live and work with pride, andthe young don't leave us in search of a better life elsewhere.
Наша влада жели модерну, професионалну и рационалну државу у којој грађани поносно живе и раде, амлади нас не остављају у потрази за бољим животом негде другде“.Even so, thousands of people migrated abroad in search of a better life.
A neki od vas će baš u tom periodu otići u inostranstvo u potrazi za boljim životom.Courage is the immigrants who decide to leave their homeland in search of a better life.
Мигранти су људи који напуштају своје домове у потрази за бољим животом.He said they were self-made andmoved to Canada in search of a better life.
Svoje ognjište napustio je i odselio u Kanadu, kakoje sam rekao, u potrazi za boljim životom.U poslednje vreme sve više vozača napustilo je Srbiju u potrazi za boljim životom.Most of his friends had secured EU visas andleft town in search of a better life.
Већина његових пријатеља обезбедила је визе 
