Примери коришћења Serious allegations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Serious allegations.".
Those are serious allegations.
To su ozbiljne optužbe.Serious allegations have been filed.
Podnesene su ozbiljne optužbe.These are serious allegations.
To su ozbiljne optužbe.You have not responded to these very serious allegations.
Нико није реаговао на те веома озбиљне оптужбе.These are serious allegations.
Ovo su ozbiljne tvrdnje.You left Newark General under some serious allegations.
Ostavila si Newark generale pod nekim ozbiljnim optužbama.These are serious allegations….
То су озбиљне оптужбе….Mr. Heimdahl, how do you respond to these serious allegations?
Gdine. Hamdal, šta je vaš odgovor na ove ozbiljne optužbe?These are serious allegations.
Ovo su ozbiljne optužbe.More than 10,000 people have been arrested and there are serious allegations of torture.
Ljudi je uhapšeno i postoje ozbiljne optužbe o sprovođenju torture.Pretty serious allegations, Junior.
Vrlo ozbiljne optužbe, Juniore.The Senator's made some serious allegations.
Senator iznosi ozbiljne optužbe.Very serious allegations against him.
Он подиже против њега веома озбиљну оптужбу.These are very serious allegations.
Ovo su veoma teške optužbe.Those are serious allegations, especially given that Mr. Galloway vehemently denies it. I'm not surprised he's denying.
To su ozbiljne optužbe, pogotovo s obzirom da je gospodin Galloway žestoko poriče nisamiznenađen onnegira.They're very serious allegations.
Ovo su vrlo ozbiljne optužbe.There are serious allegations that need investigation.
To su vrlo ozbiljne tvrdnje koje zahtevaju provere.You're making some very serious allegations.
Iznosite veoma ozbiljne optužbe.These are serious allegations that need to be investigated.
To su vrlo ozbiljne tvrdnje koje zahtevaju provere.The senator has made some serious allegations.
Izneo je ozbiljne optužbe.- Koje?Which dealt with serious allegations of arms smuggling by this man nikolai puchenko.
Bavio se ozbiljnim optužbama protiv Nikolaia Puchenka, za ilegalno trgovanje oružjem.Mr. Ogindo, those are serious allegations.
ИНСПЕКТОР: Господине Петровићу, ово су озбиљне оптужбе.These were extremely serious allegations, and had to be taken seriously.
Ovo su bile izuzetno teške optužbe i morale su se ozbiljno uzeti u razmatranje.If it's a lie, it's baseless,then why would Maya… press such serious allegations against you?
Ako su to sve laži,zašto je onda Maja podnela tako ozbiljne optužbe protiv Vas?Those are very serious allegations, Agent Scully.
To su vrlo ozbiljne optužbe, agentice Scully.These are very serious allegations.
To su vrlo ozbiljne optužbe.These are very serious allegations.
Ovo su vrlo ozbiljne tvrdnje.Mr. Ogindo, those are serious allegations.
INSPEKTOR: Gospodine Petroviću, ovo su ozbiljne optužbe.The Minister has very serious allegations against him.
Он подиже против њега веома озбиљну оптужбу.
