Sta znaci na Srpskom SERIOUSLY CONSIDER - prevod na Српском

• озбиљно размотрити
• озбиљно размислити
• озбиљно размислите
• ozbiljno razmotriti
• ozbiljno da razmotriš

Примери коришћења Seriously consider на Енглеском и њихови преводи на Српски

So you think we can seriously consider her?
Misliš da bismo je mogli ozbiljno razmotriti?

One should seriously consider getting this turntable if your budget is within $100-$200.
Треба озбиљно размотрити узимајући овај грамофон ако је ваш буџет у року од$ 100-$ 200.

If you are a smoker, you should seriously consider giving up.
Ako si pušač, ozbiljno razmisli o odustajanju.

We should seriously consider pooling our money together.
Требало би озбиљно размотрити удруживања наш новац заједно.

Didn't we say that was something we should seriously consider?
Нисмо ли рекли да то треба озбиљно да размотримо?

If you smoke, seriously consider giving up!
Ako si pušač, ozbiljno razmisli o odustajanju!

If you are looking for such a tool, then Ahrefs is something that you should seriously consider.
Ако тражите такав алат, онда Ахрефс нешто је што би требало озбиљно размислити.

I think he should seriously consider his position.
Možda bi trebalo ozbiljno da razmotri njegov predlog.

If you have the time to immediately cook and freeze your food, seriously consider this option.
Ако имате времена да одмах скухате и замрзнете храну, озбиљно размислите о овој опцији.

You should seriously consider this option!
Mislim da bi trebala ozbiljno da razmotriš tu mogućnost!

Does nobody but me think we should seriously consider this?
Da li neko osim mene misli da bi trebalo ozbiljno da razmotrimo ovo?

Eastern Europe should seriously consider what kind of railway it needs in the future and how to get there.
Istočna Evropa bi trebalo ozbiljno da razmotri kakva joj je vrsta železnice potrebna u budućnosti i kako da dođe do toga.

Discover it® card- Another 0% APR card you should seriously consider is the Discover it® card.
Откријте то® картица- Још једна 0% АПР картица коју би требало озбиљно размотрити је откривање® картица.

What we will seriously consider now is finding a way to end the economic isolation of the Turkish Cypriots," Verheugen said Sunday.
Ono što ćemo sada ozbiljno razmotriti je pronalaženje načina za okončanje ekonomske izolacije kiparskih Turaka," izjavio je u nedelju Ferhojgen.

If this is not possible, you should seriously consider the choice of meat.
Ако то није могуће, треба озбиљно размотрити избор меса.

If your partner never admits any of his mistakes and always misleads you, you should seriously consider.
Ако ваш партнер никада не признаје своје грешке и увек вас доводи у заблуду, озбиљно размислите.

I think I should seriously consider this option!
Mislim da bi trebala ozbiljno da razmotriš tu mogućnost!

When you start to treat yourself badly, being in any relationship with a toxic person, this is a sign that you need to sit down and seriously consider the situation.
Када почнете да се лоше понашате, јер сте у било каквом односу са отровном особом, то је знак да морате сјести и озбиљно размотрити ситуацију.

However, the government should seriously consider which public law faculties it will support.
Međutim, vlada bi trebalo ozbiljno da razmotri koje će javne fakultete prava podržati.

If we know that it has happened, and we can demonstrate it, and if there is a proposal for action where the UK could be useful then I think we should seriously consider it," Johnson told BBC.
Ako utvrdimo da se to dogodilo i mi to možemo pokazati, i ako bude predlog za akciju gde Velika Britanija može da bude korisna, mislim da ćemo ozbiljno da to razmotrimo- rekao je Džonson.

If you're not a T-Mobile customer, you might seriously consider switching, because the uncarrier is running a….
Ако нисте Т-Мобиле купац, можете озбиљно размислити о пребацивању, јер неизвршиоца покреће….

However, we ask that you seriously consider the time demands involved in the roles you're interested in and the time you have to give to the organization.
Међутим, молимо Вас да озбиљно размислите о временским захтевима који су укључени у улоге које Вас занимају и времену које морате да посветите организацији.

And, uh, it's a little more expensive, but I think we should seriously consider an annihilation chamber.
I, uh, to je malo skuplje, ali mislim da treba ozbiljno da razmotrimo komoru za uništenje.

When the decision is made, you should seriously consider how to get away from the husband of the tyrant and successfully implement the care plan without negative consequences;
Када се донесе одлука, треба озбиљно размотрити како се удаљити од мужа тиранина и успјешно имплементирати план збрињавања без негативних посљедица;

If we know that it has happened, and we can demonstrate it, and if there is a proposal for action where the UK could be useful then I think we should seriously consider it," Johnson told BBC Radio 4's Today programme.
Ако утврдимо да се то догодило и ми то можемо показати, и ако буде предлог за акцију где Велика Британија може да буде корисна, мислим да ћемо озбиљно да то размотримо- рекао је Џонсон.

At the moment, China hopes that all the sides will seriously consider and accept China and Russia's proposals on the settlement.
У овом тренутку Кина се нада да ће све стране озбиљно размотрити и прихватити предлог Кине и Русије о решењу кризе.

Partnerships, groups of investors, or even existing corporate shareholders looking for the dual benefits of enjoying limited liability and pass-through taxation should seriously consider the S Corporation status, provided that the rules for eligibility can be met and sustained.
Партнерства, групе инвеститора или чак постојећи корпоративни акционари који траже двоструку корист уживања ограничене одговорности и порезног промета требало би озбиљно размотрити статус корпорације С, под условом да се правила о подобности могу испунити и одржати.

Once a unit loses more than half of its hit points(HP), you should seriously consider retreating it to safety and either station it in a village for healing or give him to the care of a healer(like Elvish Shamans or White Mages).
Пошто јединица изгуби преко половине ударпоена( УП), озбиљно размислите да је повучете на безбедно и ради лечења поставите или у село или покрај видара( као што су вилин-врачарке и бели магови).

The fact that certain strong Japanese companies have shown interest in my presentation is the best indicator that Serbia has succeeded in attracting Japanese investors", said Dinkic and added that representatives of Japan Tobacco, which currently has 25 factories throughout the world, stated they will seriously consider the invitation to take part in a tender for the sale of the Senta tobacco company, in which the state of Serbia owns a major part of equity.
Динкић је оценио да је интересовање јаких предузећа за његову презентацију најбољи показатељ да је Србија успела да анимира јапанске инвеститоре и истакао да су представници јапанске дуванске корпорације„ Джепен тобако“, која има 25 фабрика у свету, потврдили да ће озбиљно размотрити позив да учествују на тендеру за акције фабрике дувана у Сенти, чији је већински власник држава Србија.

Generally, all of us- Ukraine, our European partners, and we- should seriously consider how to reduce the probability of any type of political or economic risks or force major situations on the continent.
И уопште, сви ми: и ми и Украјина и наши европски партнери- треба озбиљно да размисле како на нашем континенту да смањи момогућност за манифестовање различитих политичких и економских ризика и околности више силе.