Sta znaci na Srpskom SHALL DIE - prevod na Српском

• umreće
• će poginuti
• ће умрети
• će umreti
• pomrećete
• ће погинути
• умре
• умирете
• умреће
• se pogubi
• pomreće

Примери коришћења Shall die на Енглеском и њихови преводи на Српски

These many, them shall die.
Сви ови ће умрети.

A person shall die for their own sins.”.
Сваки ће умрети за свој грех.".

Tomorrow, Niko shall die.
Sutra, Niko će umreti.

I shall die with a clear conscience.
Ja ću umreti mirno i čiste savesti.

Because of this he shall die.
Zbog njega će umreti.

He who sins shall die,” none could have murmured?
A ko će umreti u grehu a da se neće pokajati?

Till every fighting man shall die.
Sva bića će umreti.

He who is far off shall die of the pestilence;
Ko bude daleko, umreće od pomora;

The soul that sinneth, it shall die.".
Која душа згреши, она ће погинути“ Језекиљ 18.

But ye shall die like men and fall like one of the princes.
Али ви као људи умирете и падате као сваки кнез.

He who hates reproof shall die.
Koji mrzi na ukor, umreće.

But ye shall die like men, and fall like one of the princes.
А ви као људи умирете, и као један од кнезова падате.

Every newborn Hebrew man-child shall die.
Свако мушко новорођенче Јеврејско нека умре.

Nevertheless, like men you shall die, and fall like any prince.”.
Али ви као људи умирете и падате као сваки кнез.

If ten people remain in one house, they shall die.
И ако десет људи остане у једној кући, умреће и они.+.

Eze 6:12 He who is far off shall die of the pestilence;
Ko bude daleko, umreće od pomora;

All who will have done work on this day shall die.
Сви који ће да уради посао тог дана ће умрети.

Remains and is besieged shall die by the famine;
Ko ostane i bude pošteđen, umreće od gladi.

And when thy feet enter into the city, the child shall die.
Кад својим ногама крочиш у град, дете ће умрети.

He who lives by the sword shall die by the sword.".
Онај ко живи са мачем, умреће од мача.".

When thy feet enter into the city, just then the child shall die.
Кад својим ногама крочиш у град, дете ће умрети.

But ye shall die like men, and fall like one of the princes Psa.
А ви ћете као људи умрети и као један од кнезова пашћете Пс.

They who live after the flesh shall die spiritually!
Ko god živi po telu, umreće duhovno!

There is stern discipline for one who forsakes the way: whoever hates reproof shall die.
Karanje je zlo onome ko ostavlja put; koji mrzi na ukor, umreće.

He who lives by the sword, shall die by the sword" said Jesus.
Jer svi koji se maše za mač- od mača će poginuti" rekao je Isus.

(Romans 6:23)"The soul that sinneth, it shall die.".
( Rimljanima 6: 23)" Onaj koji zgreši, taj će umreti.".

All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us.
Од мача ће погинути сви грешници између мог народа, који говоре: Неће доћи, нити ће нас задесити зло.

All who touch the mountain, shall die a death.'.
Сви који додирује планину, ће умрети смрћу.".

All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us.
Od mača će poginuti svi grešnici izmedju mog naroda, koji govore: Neće doći, niti će nas zadesiti zlo.

Those who have been born twice, shall die only once.
Samo oni koji su rođeni dvaput, umreće jedanput.