Sta znaci na Srpskom SHE LAY - prevod na Српском

• je ležala
• je legla
• ona spava
• је лежала
• ležao je

Примери коришћења She lay на Енглеском и њихови преводи на Српски

She lay all day on.
Celi dan leži na.

Inside, she lay.
Unutra, ona je ležala.

She lay in the snow.
Ležao je u snegu.

But now she lay dead.
A sada je ležala mrtva.

She lay in bed for weeks.
Ležala je danima u krevetu.

They kept insisting she lay on the roof with us.
Insistirale su da leži sa nama gore na krovu.

She lay in a deep trance.
Ležala je u dubokom transu.

When her neighbours found her, she lay in a pool of blood.
Komšije su je našle kako leži u lokvi krvi.

She lay in bed for many days.
Ležala je danima u krevetu.

I slid into her as she lay on her back.
Polako sam joj ga stavio dok je ona ležala na leđima.

She lay in the snow, curled up.
Ležao je u snegu, zavejan.

I was telling her a story as she lay in her bed.
Napisao sam joj poruku dok je ležala u mom krevetu.

Now she lay dead.
A sada je ležala mrtva.

There were five of them surrounding the bed where she lay bound.
S njih petoro je ušao u sobu gde je ona ležala.

She lay in hospital for 11 days.
Ležala je u bolnici 11 dana.

During the night this woman's child died, because she lay on it.
Onda je jedne noći sin ove žene umro, jer je legla na njega.

She lay in bed, unable to get up.
Leži u krevetu i ne može da ustane.

Then this woman's son died in the night, because she lay on him.
Onda je jedne noći sin ove žene umro, jer je legla na njega.

She lay in the ground 100 years.
Ona je ležala pod zemljom 100 godina.

My legs wanted to dance for joy, but before nightfall she lay dead.
Noge su poželele da plešu. Ali do sumraka ona je ležala mrtva.

She lay there, afraid to move.
Ležao je na podu, plašeći se da se pomeri.

When we got her home she lay abed other two months, still as death.
Када смо је довели кући, још је лежала два месеца у кревету, бледа као смрт.

She lay there so still and beautiful.
Ležala je tamo i bila je prelepa.

Pat was taken into another room where she lay on a table, above which was a dark instrument.
Pet je odvedena u drugu sobu, gde je ležala na krevetu, iznad koga se nalazio tamni instrument.

So she lay on her side for two days or more?
Dakle, ona je ležala na boku dva ili više dana?

But no one came, and as she lay waiting the house seemed to grow more and more silent.
Али нико дошао, и како је лежала чека кућа као да расте све више и више ћути.

She lay in peace, gazed at the sky… motionless.
Лежала је мирно гледајући у небо. Непокретна.

Until she landed hard at the bottom, where she lay unconscious for at Ieast 15 minutes, as you can see from the pool of blood.
Dok nije pala dole gde je ležala nesvesna najmanje 15 minuta što se vidi iz ove lokve krvi.

She lay on the bank, the wind light as a thief.
Лежала је на обали где се ветар као лопов прикрада.

A young child tried to pull her to her feet, and as she lay on that dirt road, a turkish cavalryman rode up and dispatched her… With a single shot.
Дете је покушало да је повуче за ногу, док је лежала на том прљавом путу и турски коњаник је убио једним пуцњем.