Sta znaci na Srpskom SHE TOLD HERSELF - prevod na Српском

• rekla je sebi
• govorila je sebi
• obećala je sebi
• kazala je sebi
• rekao je sebi
• govorio je sebi
• uveravala je sebe

Примери коришћења She told herself на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, she told herself.
Ne, rekla je sebi.

I'm not scared, she told herself.
Ne bojim se, rekla je sebi.

She told herself not to panic.
Rekao je sebi da ne paniči.

Tomorrow, she told herself.
Sutra, obećala je sebi.

She told herself she wouldn't cry now.
Obećala je sebi da više neće plakati.

Stupid, Bitch, she told herself.
Budalo matora!, govorio je sebi.

She told herself that she wouldn't cry anymore.
Obećala je sebi da više neće plakati.

Doesn't matter, she told herself.
Nije važno, govorila je sebi.

Hurry, she told herself.
Požuri, rekao je sebi.

Hold out as long as possible, she told herself.
Izdrži ako možeš, rekao je sebi.

Tomorrow, she told herself firmly.
Sutra, obećala je sebi.

Think of something else, she told herself.
Misli o nečemu drugom, kazala je sebi.

He's busy, she told herself.
Ali bio je zauzet, govorio je sebi.

You must try to think about something else, she told herself.
Misli o nečemu drugom, kazala je sebi.

He hurt you, she told herself.
Dovoljno sam ga povredila, govorila je sebi.

Nothing to be worried about, she told herself.
Nema razloga za brigu!, rekao je sebi.

It was too early, she told herself.
Još je rano, govorio je sebi.

Someone ought to do something, she told herself.
Moraće nešto da učini, rekao je sebi.

It did not matter, she told herself.
Nije važno, govorila je sebi.

Try to think about something else, she told herself.
Misli o nečemu drugom, kazala je sebi.

He was insane,” she told herself.
Bila je to ludost, rekla je sebi.

Everything was going to be all right, she told herself.
Sve će biti u redu, govorila je sebi.

This was crazy, she told herself.
Bila je to ludost, rekla je sebi.

It was better this way, she told herself.
I bolje je tako, kazala je sebi.

It was foolish, she told herself.
Bila je to ludost, rekla je sebi.

All would come out well, she told herself.
Sve će biti u redu, govorila je sebi.

It's just hair, she told herself.
Kosa je samo kosa, rekla je sebi.

It's all going to be OK, she told herself.
Sve će biti u redu, govorila je sebi.

Jack's in there, she told herself.
Džek je u Londonu, uveravala je sebe.

That was different though, she told herself.
Ali to je bilo drugačije, rekla je sebi.