Sta znaci na Srpskom SHORTENS - prevod na Српском

• скраћује
• skraćuje

Примери коришћења Shortens на Енглеском и њихови преводи на Српски

It shortens your life.
One skraćuju vaš život.

Ultrasonic extraction increases yield and shortens process time.
Ultrasonični ekstrakcija povećava i skraćuje vreme obrade.

It just shortens the process.
Она само скраћује процедуру.

But not all gangs will do, as this style visually shortens the figure.
Али не све одијело банда, јер овај стил визуално скраћује бројку.

This shortens battery life.
Ово скраћује трајање батерије.

When any one, through intemperance or other vices, shortens his own life.
Кад неко неуздржањем или другим пороцима скраћује сопствени живот.

That shortens the time for healing.
Time se skraćuje vreme lečenja.

A healthy sleep not only makes your life longer, but also shortens the workday.
Zdrav san ne samo da produžava život već i skraćuje radni dan.

Drastically shortens the cycle time.
Драстично скраћује време циклуса.

Shortens the cycle time by simultaneous cross milling with front/rear tool posts.
Скраћује време циклуса симултано унакрсног глодање са предњим/ задњим алата поруке.

A working day shortens life by 8 hours.
A jedan radni dan skraćuje život za 8 sati.

It shortens the labour period before childbirth.
То скраћује период рада пре порођаја.

Each glass of wine shortens your life by 30 minutes.
Flaša vina skraćuje život za 4 minuta.

When a request is made to the application server, everything is already on the server and it shortens the execution time considerably.
Kada zahtev dođe do aplikacionog servera, sve je na samom serveru i to značajno skraćuje vreme izvršavanja.

Also shortens the regeneration time.
Такође смањује време регенерације.

If a woman is over age 35, that period shortens to six months.
Ако је старост човека или жене изнад 35 година, период се скраћује на шест месеци.

One cigarette shortens your life by 12 minutes.
Cigareta skraćuje život za 2 minuta.

The AEGIS missile system, deployed on four warships and land-based in Romania and Poland, shortens missile warning times for Russia.
Raketni sistem AEGIS, raspoređen na četiri ratna broda i na kopnu u Rumuniji i Poljskoj, skraćuje vreme upozorenja od raketa za Rusiju.

A glass of wine shortens your life by 10 minutes.
Flaša vina skraćuje život za 4 minuta.

This shortens the length of the patient's recovery period.
Тиме се скраћује трајање периода опоравка пацијента.

The MVA model also shortens response time to 20ms.
МВА режим такође скраћује време одговора на 20мс.

It lengthens, shortens and bends really easily in response to internal or external forces.
Produžava se, skraćuje i savija veoma lako kao odgovor na unutrašnje ili spoljašnje sile.

Australian researchers have found that smoking shortens the life on an average of 10 years.
Australijski naučnici saopštili su da pušenje skraćuje život za barem 10 godina.

This weakness shortens the tendons in the toes, causing them to contract.
Ова слабост скраћује тетиве у прстима, што их доводи до договора.

Every cigarette I smoke shortens my life by five minutes.
Svaka popušena cigareta skraćuje život za 5 minuta.

This weakness shortens the tendons in the toes, causing them to contract.
Ово слабљење скраћује тетиве у прстима, што их доводи до савијања.

It is known that dampness shortens the life of any mattress.
Познато је да влага скраћује живот било којег душека.

In turn, this shortens the lifespan of the compressor and makes the refrigerant system unstable.
Заузврат, ово скраћује животни век компресора и чини расхладног система нестабилан.

High-dose(HDR) brachytherapy for prostate cancer shortens the period of exposure due to a more radical and strong effect on the tissues.
Брахитерапија високе дозе( ХДР) за рак простате скраћује период изложености због радикалнијег и јачег ефекта на ткива.

Sozina tunnel shortens the journey from Podgorica to Bar, Montenegro's main port, by some 25 km.
Тунел Созина скраћује путовање од Подгорице до Бара, главне црногорске луке за неких 25km.