Sta znaci na Srpskom SHOULD NEVER - prevod na Српском

• nikada ne treba
• nikad ne treba
• nikada ne sme
• ne sme
• ne bi trebalo
• nikad ne sme
• nikada ne smemo
• никада не треба
• никад не треба
• никада не сме
• никада не смеју
• не би требало
• не треба никада
• nikada ne smeju
• ne smeju
• не треба никад
• не смеју
• не сме
• nikad ne smeju
• никад не смеју

Примери коришћења Should never на Енглеском и њихови преводи на Српски

Should never be opened.
Nikad ne treba otvoriti.

Doctors should never fight.
Doktori ne bi trebalo da se bore.

This is one simple fact that patients should never overlook.
Главно је запамтита да болесници не треба никад да очајајавају.

We should never be together.
Mi nikada ne treba biti zajedno.

But the motivation should never be lacking.
Motiv nikada ne sme da nedostaje.

It should never be up for discussion.
To nikad ne sme da bude predmet rasprave.

A grown-up woman♪♪ should never fall so easily♪.
Odrasla žena ne sme pasti olako.

We should never forget the words of God.
Ми не треба никада да заборавимо речи Божије.

Some things, a kid should never have to take.
Neke stvari dete nikad ne sme trpeti.

That should never be a goal.
Ali to nikada ne sme da bude cilj.

That's something that should never change.
To je nešto što nikad ne treba da se promeni.

And we should never overharvest.
I mi nikada ne treba da gomilamo.

These important people were our parents and they should never be forgotten.
Većina tih ljudi su naši prađedovi i njih nikada ne smemo da zaboravimo.

A child should never say that!
Deca to nikad ne treba da kažu!

Such a beautiful face should never look so sad.
Tako lepo lice ne bi trebalo da izgleda tužno.

That should never happen to anyone, ever.
To ne sme da se dešava nikome i nikada.

And"some secrets should never be found.".
Neke tajne nikad ne treba da se saznaju.“.

This should never be subject to debate.
To nikad ne sme da bude predmet rasprave.

Colossal mistakes that should never be forgotten.
Ogromne pogreške koje nikada ne smemo zaboraviti.

Women should never make the first move.
Žena nikada ne treba da napravi prvi korak".

And how a barren woman should never be a wife.
I kako jalova žena ne bi trebalo da bude prava žena.

But it should never be the only goal.
Ali to nikada ne sme da bude cilj.

You young people should never be cowards.
Vi mladi, nikada ne treba da budete kukavice.

Minors should never drink alcohol.
Maloletnici ne bi trebalo da piju alkohol.

Treatment of eye diseases should never be postponed until later.
Лечење очних болести никада не треба одлагати.

People should never forget their roots.
Čovek ne sme da zaboravi svoje korene.

Raymond, a married couple should never go to bed angry.
Raymonde, bracni parovi ne bi trebalo da idu ljuti u krevet.

Cheese should never be introduced into the stomach.
Sir nikada ne treba uneti u želudac.

Some things should never be said.
Neke stvari nikada ne treba reći.

A writer should never be satisfied with whatever he has written.
Romanopisac nikad ne sme da bude zadovoljan onim što napiše.