Sta znaci na Srpskom SIGNIFICANT LOSSES - prevod na Српском

• значајне губитке
• značajne gubitke
• значајних губитака
• знатних губитака
• велике губитке

Примери коришћења Significant losses на Енглеском и њихови преводи на Српски

Experienced significant losses in.
Било је знатних губитака на.

The agricultural and fishing industries suffered significant losses too.
Naftne i farmaceutske kompanije takođe bi pretrpele značajne gubitke.

There were significant losses on both sides.
Било је знатних губитака на обе стране.

Ukrainian troops suffered significant losses.
Украјинска армија трпи значајне губитке.

They also noted significant losses of the supplemented cultures from.
Имају за последицу значајне губитке културних добара.

Ukraine Forces Experience Significant Losses.
Украјинска армија трпи значајне губитке.

Ethereum(ETH) is also seeing significant losses today, with its price point having dropped below $190.
Itirijum( ETH) takođe beleži značajne gubitke danas, sa cenom koja je pala ispod 190 dolara.

Pest can really cause very significant losses.
Штеточина може стварно изазвати веома значајне губитке.

Otherwise, he may suffer significant losses related to his actions or attacks of competitors in the market.
У супротном, може доћи до значајних губитака због својих поступака или напада конкуренције на тржишту.

The investment community notices significant losses;
Инвестициона заједница примећује значајне губитке;

This way we will avoid significant losses and force the city to surrender.
На тај ћемо начин избећи значајне губитке и натерати град на предају.

The battle continued for the rest of the day and into the night with significant losses on both sides.
Борбе су трајале читаву ноћ, уз велике губитке на обе стране.

The German ruling coalition suffered significant losses, as the Christian Democrats(CDU/CSU) and Social Democrats(SPD) scored around 28.7 and 15.6 percent.
Немачка владајућа коалиција претрпела је значајне губитке, јер су Демохришћани( ЦДУ/ СЦУ) и Социјалдемократе( СПД) освојили 28, 7 и 15, 6 одсто гласова.

Serbian manufacturers say the rate implementation will result in significant losses to them.
Srpski proizvođači kažu da će uvođenje carina rezultirati značajnim gubicima za njih.

The attackers were repelled and suffered significant losses," Oleksandr Turchinov, Ukraine's acting president.
Нападачи су одбијени и претрпели су значајне губитке“, рекао је прелазни председник Украјине Олександар Турчинов.

Crypto markets are currently seeing another downturn, with many major coins seeing significant losses.
Kripto tržišta trenutno doživljavaju još jednu krizu, pri čemu veliki broj novčića imaju značajne gubitke.

The rest recorded significant losses.
Dok je dolar zabeležio značajne gubitke.

The training program was well tolerated by the participants, and did not have negative effects on their health nor did it cause significant losses of body mass.
Програм обуке је добро подношен од стране учесника и није имао негативан утицај на њихово здравље нити је изазвао значајне губитке телесне масе.

Second major cause of significant losses was floods.
Други главни узрок значајних губитака биле су поплаве.

Yesterday Mr. Medvedev again maintained that he had made his decision on its merits and halted the operation because"the aggressor had been punished and had incurred very significant losses.
Juče je Medvedev ponovo naglasio da je doneo odluku da se operacije zaustave zato što je„ agresor kažnjen i pretrpeo je značajne gubitke.

This causes the price spike and significant losses in the off-season.
То доводи до скока цена и значајних губитака у вансезони.

In Peru, the signing of the TPP agreement caused social and political upheaval, as this agreement directly affects the pharmaceutical sector of the country, which has suffered significant losses.
У Перуу је потписивање овог споразума изазвало друштвени и политички преврат, јер је потписивање споразума директно утицало на фармацеутски сектор у земљи, који је претрпео значајне губитке.

All this time, the level of the test will be lowered and will lead to significant losses in muscle mass and strength.
Све ово време, ниво теста ће бити смањен и довешће до значајних губитака мишићне масе и снаге.

The German ruling coalition suffered significant losses, as the Christian Democrats(CDU/CSU) and Social Democrats(SPD) scored around 28.7 and 15.6 percent.
Nemačka vladajuća koalicija pretrpela je značajne gubitke, jer su Demohrišćani( CDU/ SCU) i Socijaldemokrate( SPD) osvojili 28, 7 i 15, 6 odsto glasova.

British and Canadian troops carried a descent to the French port of Dieppe, where, with significant losses, they destroyed German military facilities.
Август- Британске и канадске трупе извеле су десант на француску луку Дјеп, где су, уз велике губитке, разорили немачке војне објекте.

The German ruling coalition suffered significant losses, as the Christian Democrats(CDU/CSU) and Social Democrats(SPD) scored around 28.7 and 15.6 percent, respectively.
Немачка владајућа коалиција претрпела је значајне губитке, јер су хришћански демократи( ЦДУ/ ЦСУ) и социјалдемократи( СПД) освојили око 28, 7 односно 15, 6 одсто.

This has always been the case, and we were still crediting customer accounts before receiving the funds ourselves, but some cases in which the bank subsequently rejected the deposits meant that we incurred significant losses.
Ovo je uvek bio slučaj, a mi smo još uvek u korist računa klijenata pre nego prijem sami sredstava, ali neki slučajevi u kojima je banka kasnije odbačene su depoziti značilo da smo nastali značajne gubitke.

Naturally, contamination of fields and vegetable gardens with such bugs brings significant losses, since affected plants either yield less crops or do not bear fruit at all.
Наравно, контаминација поља и поврћа са таквим бубама доноси значајне губитке, јер погађене биљке доносе мање усјева или уопште не доносе плодове.

Exit without significant losses and survive the crisis of parting with a loved one- this is the claim of the human mind to defeat the primordial egocentric instincts, the biochemical laws that govern emotions, the prejudices generated by society.
Изађите без значајних губитака и преживите кризу растанка са вољеном особом- то је тврдња људског ума да победи примордијалне егоцентричне инстинкте, биохемијске законе који управљају емоцијама, предрасуде које ствара друштво.

If the system were not established, the company would potentially be exposed to significant losses, whose final result could be the failure and disappearance of the company.
Ukoliko sistem ne bi bio uspostavljen, preduzeće se potencijalno izlaže značajnim gubicima, čiji krajnji rezultat može biti propast i nestanak preduzeća.