Sta znaci na Srpskom SITUATION IN SYRIA - prevod na Српском

• ситуација у сирији
• situacija u siriji
• ситуацији у сирији
• ситуације у сирији
• стања у сирији

Примери коришћења Situation in syria на Енглеском и њихови преводи на Српски

The situation in Syria is similar.
Ситуација у Сирији је слична.

I would like to talk about the situation in Syria.
Разговарано је о ситуацији у Сирији.

The situation in Syria was similar.
Ситуација у Сирији је слична.

Then they discussed the situation in Syria.
Уз то, разговарали су о ситуацији у Сирији.

The situation in Syria is worsening.
Situacija u Siriji se pogoršava.

The leaders exchanged views on the situation in Syria.
Председници су разменили мишљења о ситуацији у Сирији.

The situation in Syria is getting worse.
Situacija u Siriji se pogoršava.

The leaders paid particular attention to the situation in Syria.
Посебна пажња посвећена је ситуацији у Сирији.

The situation in Syria affects Lebanon.
Ситуација у Сирији утиче на Либан.

The ministers also exchanged views on the situation in Syria.
Председници су разменили мишљења о ситуацији у Сирији.

The situation in Syria is disastrous.
Ситуација у Сирији је катастрофална.

Johnson canceled visit to Moscow because of situation in Syria.
Џонсон отказао посету Москви због ситуације у Сирији.

The situation in Syria is catastrophic.
Ситуација у Сирији је катастрофална.

The Leaders held a thorough exchange of views on the situation in Syria.
Председници су разменили мишљења о ситуацији у Сирији.

The situation in Syria remains difficult.
Ситуација у Сирији је и даље тешка.

It is us, not Americans who are losing patience concerning the situation in Syria.
Због ситуације у Сирији губимо стрпљење ми, а не Американци.

Current situation in Syria is catastrophic.
Ситуација у Сирији је катастрофална.

During the discussion, an exchange of opinions concerning the situation in Syria took place.
Током дијалога размењена су мишљења о ситуацији у Сирији.

The situation in Syria is more complicated.
Ситуација у Сирији се додатно компликује.

Last week we deplored the situation in Syria, particularly Aleppo.
Забринути смо због политичке ситуације у Сирији, а посебно у Алепу.

The situation in Syria is a humanitarian catastrophe.
Humanitarna situacija u Siriji je katastrofalna.

In the meantime, the situation in Syria is worsening.
За то време, ситуација у Сирији се погоршава.

The situation in Syria is worrying and affects Europeans.
A situacija u Siriji se bitno tiče Evropljana.

Now we can see a change in positions regarding the situation in Syria.
Сада можемо видети промене у ставовима у вези ситуације у Сирији.

How does the situation in Syria affect Lebanon?
Како ситуација у Сирији утиче на Либан?

Russian military delegation will visit Turkey to discuss the situation in Syria.
Турска делегација долази у Москву како би се разговарало о ситуацији у Сирији.

The situation in Syria is deteriorating day by day.
Situacija u Siriji se pogoršava iz dana u dan.

They prayed for the safe return of the two abducted Archbishops of Aleppo: Boulos Yaziji and Mar Gregorius Youhanna Ibrahim. Concerning the situation in Syria, the fathers acclaimed the victory of the leadership, army and people of Syria over terrorism which aims at weakening and dividing Syria; they emphasized the unity of the Syrian people and their solidarity with their state and its legitimate institutions.
Они су се молили за безбедно ослобођење двојице отетих алепских архијереја: Павла Јазигија и Мар Григорија Јухане Ибрахима. Што се тиче стања у Сирији, великодостојници су поздравили победу руководства, војске и народа Сирије над тероризмом који има за циљ слабљење и поделу Сирије; истакли су јединство сиријског народа и своју солидарност са својом државом и њеним легитимним установама.

The situation in Syria deteriorates further every day.
Situacija u Siriji se pogoršava iz dana u dan.

The current difficult situation in Syria has drawn the attention of the entire world.
Situacija u Siriji privukla je pažnju cele svetske zajednice.