Примери коришћења So completely на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So completely creepy.
Loved someone so completely ever.
Voleo neko tako potpuno.So completely… and utterly good.
Skroz i istinski dobro.How had she misjudged him so completely?
Kako ga je zarobila tako potpuno?This is so completely insane.
Ovo je skroz ludo.And no one ever took it away so completely.
Nikada je niko nije tako potpuno uzeo.And so completely out of your league.
I skroz van moje lige.You gave yourself over so completely, Angelus.
Predao si se tako potpuno, Angelus.And so completely apart- I do not like when I get flowers at the finish.
To be deceived by a patient so completely--.
Да буде обманут Пацијент тако потпуно--.Nothing revives the past so completely as a smell that was once associated with it.".
Ništa ne oživljava prošlost tako potpuno kao miris povezan s njom.Now, why destroy the victims so completely?
Sada, zašto uništiti žrtve tako u potpunosti?By destroying the body so completely, you conceal what is missing from it.
Uništavajući tijelo tako u potpunosti, Li prikriti ono što je nestalo iz njega.What else could swallow up a couple of lives so completely?
Šta drugo može progutati dva života tako potpuno?It's to make people believe in it so completely that they question nothing.
Radi se o tome da natera Ijude da veruju u to tako potpuno da to ne dovode u pitanje.But I didn't imagine that I'd meet a woman Who would understand me so completely.
Nisam mislio da ću sresti ženu koja će me skroz razumjeti.You can build your own empire and so completely oblivious to this law.
Можете изградити своју империју и тако потпуно несвесни овог закона.France must be so completely overthrown that she can never stand in our way again.
Француска мора да буде тако комплетно згажена, да нам се више никад не испречи на путу".No one had ever loved her so completely.
Ljubav joj nikada nije izjavljivana Besides, some things are so completely ludicrous, that a man must laugh or die.
Sem toga, neke su stvari tako savršeno apsurdne da čovek mora da se smeje ili da umre.The explanation does explain, though not,of course, so completely as the madman's.
И ово објашњење све објашњава,мада, наравно, не тако потпуно као лудаково.Nothing revives the past so completely as a smell that was once associated with it.”.
Ništa toliko potpuno ne oživljava prošlost kao onaj miris koji je nekad sa njom povezan.And for the first time in my crazy life,everything didn't seem so completely and totally messed up.
I po prvi put u mom ludom životu,sve ne čini tako potpuno i totalno zabrljao.France must be so completely crushed that she can never again come across our path.".
Француска мора да буде тако комплетно згажена, да нам се више никад не испречи на путу".Who wants to use valuable space during the day,so with a Murphy bed so completely right.
Ко жели да искористи драгоцени простор током дана, Is so completely Darkness Reborn, that stands out from other games that make the same category.
Да ли је тако потпуно Тама Реборн, који се издваја од осталих игара које чине исту категорију.DIANA: I think it's because we were so completely and totally ourselves, our multifaceted selves.
DAJANA: Mislim da je to zato što smo bili toliko kompletno i totalno ono što jesmo, naša višestruka ja.It's just a sort of astonishing technical feat to get the rhythms of the English language so completely wrong.
To je samo jedna vrsta nevjerojatnih tehnički podvig dobiti ritmove Engleski jezik tako potpuno u krivu.Isn't it funny how you can be so completely sure of a diagnosis then find out you were totally wrong?
Зар није смешно како можеш бити тако потпуно сигуран у дијагнозу Онда сазнати си I understand your gift,why you are able to capture your subjects so completely in your art.
Razumem njegove mogućnosti. Zato štoje 
