Sta znaci na Srpskom SO HE BOUGHT - prevod na Српском

• pa je kupio

Примери коришћења So he bought на Енглеском и њихови преводи на Српски

So he bought one?
Dakle, kupio ju je?

He liked it, so he bought it.
Svidela joj se pa ju je kupila.

So he bought one.
Tako da je on kupio jednu.

He wanted something from you. So he bought you a present.
Hteo je nešto od tebe pa ti je kupio poklon.

So he bought the bunker!
L kupio im je bunker!

He couldn't get hold of me one time so he bought me this crappy phone.
Jednom me nije mogao dobiti pa mi je kupio ovaj mobitel.

So he bought me a rose.
Zamisli, kupio mi ružu.

Thought I was doing it for his sake, so he bought me this.
Mislio je da sam se zbog njega pretvarala, pa mi je ovo kupio.

So he bought some Black Talons?
Pa je kupio Crnu kandžu?

I told him to get something cool, so he bought a short-sleeved suit.
Rekla sam mu da uzme nešto kul, pa je kupio odelo sa kratkim rukavima i nogavicama.

So he bought the shares for me.
I on je kupio taj komad za mene.

We needed the stuff he had, so he bought his way on. On the first raft, which burned.
Trebali smo stvari koje je imao pa je kupio mjesto.

So he bought a total of 17 notebooks.
Значи, купио је укупно 17 свезака.

He didn't like the way he was treated so he bought it up and closed them down.
Nije mu se svideo tretman. Tako je kupio mesto i zatvorio ga..

So he bought the tools and toolbox himself.
Dakle, on je kupio alat i kutiju za alat sam..

Old Len thought his checkbook can fix anything, so he bought out the restaurant for Etta.
Stari Len je mislio da njegova cekovna knjizica moze sve srediti. pa je otkupio restoan za Ettu.

So he bought a suit, dressed himself up, came to present himself to me.
Zato je kupio odelo, lepo se obukao, i došao da mi se predstavi.'.

He just needed change for the phone, so he bought the cheapest thing he could find.
Samo mu je trebao sitniš za telefon, pa je kupio ono što je najjeftinije.

So he bought himself a long-range rifle, got up on that pedestrian bridge and, boy, talk about a lucky shot.
Zato je kupio dalekometnu pušku, popeo se na most, i zamisli, pogodio je..

When he couldn't foresee rivaling Cézanne he lost interest… so he bought that car.
Kad je video da nece preteci Sezana izgubio je interesovanje… pa je kupio ta kola.

He didn't like it, so he bought the magazine and canned everybody.
Njemu se to nije svidelo pa je kupio magazin, i sve nas otpustio.

He decided that the purchase should be sizable enough to provide some real upside, should Bitcoin ever increase in value, and so he bought $3,000 worth, or, at the time, 20,000.
Odlučio je da bi kupovina trebala da bude dovoljno velika da bi obezbedila neku stvarnu promenu, ukoliko bi se Bitkoinu ikada povećala vrednost, pa je kupio u vrednosti od 3. 000 dolarai, što je u to vreme iznosilo 20. 000 BTC-a.

And so he bought me a primer in Serbian, he bought it not in Albanian, but in Serbian.
Tako da mi je on kupio bukvar na srpskom, nije mi kupio na albanskom jeziku, nego na srpskom.

He couldn't buy me and he knew it, so he bought your mother… because she was weak.
Nije me mogao kupiti, i znao je to. Zato je kupio tvoju majku. Jer je ona bila slaba.

So he bought a Mercedes, a silver E320, with the idea that it would somehow elevate him above his own shortcomings.
Tako da je kupio Mercedes, srebrnu E320, sa idejom da će nekako da ga podignu iznad sopstvenih nedostataka.

His truck has Kosovo government-issued car plates-- which are not recognised by Serbia-- so he bought another truck in Serbia, with Serbian car plates, for work and travel.
Njegov kamion ima registarske tablice koje je izdala kosovska vlada-- a koje Srbija ne priznaje-- tako da je kupio još jedan kamion u Srbiji, sa srpskim registarskim tablicama, za rad i putovanje.

So he bought a Mercedes, a silver E320, with the idea that it would somehow elevate him above his own shortcomings.
Тако да је купио Мерцедес, сребрну Е320, са идејом да ће некако да га подигну изнад сопствених недостатака.

So he bought 8 notebooks at Staples, this is 8, and then at Rite Aid, he bought-- well, 8 plus R is equal to 17.
Значи, купио је 8 свезака код Стејпла, ово је 8, и онда код Рајт Ејд, купио је… па, 8+ R је једнако 17.