Sta znaci na Srpskom SO IT IS IMPORTANT TO KNOW - prevod na Српском

• па је важно знати

Примери коришћења So it is important to know на Енглеском и њихови преводи на Српски

So it is important to know the ways of transmission.
Али неопходно је знати основне начине преноса.

Organizational goals differ, so it is important to know what they are..
Потребне су различите методе, па је важно знати како се оне разликују.

So it is important to know in which direction you're going.
Veoma je važno znati u kom pravcu idete.

A round aquarium has a small area, so it is important to know how to equip such a house for fish.
Округли акваријум има малу површину, тако да је важно знати како опремити такву кућу за рибу.

So it is important to know what you HAVE to have, and what you can give up at this time.
Стога је важно знати шта се може једити и шта треба избегавати током овог периода.

A bad application of makeup causes eye problems, so it is important to know the ingredients of the cosmetics before using them.
Лоша примена шминке узрокује проблеме са очима, па је важно знати састојке козметике пре употребе.

Everyone knows that changing the hormonal background necessarily affects the mass of a person, so it is important to know how the thyroid affects weight.
Сви знају да промена хормонских нивоа нужно утиче на масу особе, па је важно знати како штитна жлезда погађа тежину.

Every dog will be different, so it is important to know your pet's particular needs when feeding him the proper diet.
Сваки пас ће бити другачији, тако да је важно знати посебне потребе вашег љубимца када га храните правилном исхраном.

Aluminum welding is very common in the industry in the manufacture of various household appliances, so it is important to know all the nuances of the welding business.
Алуминијумско заваривање је врло често у индустрији у производњи разних кућних апарата, па је важно знати све нијансе заваривања.

A similar phenomenon occurs often, so it is important to know what apnea is and what methods exist to get rid of it..
Често постоји сличан феномен, па је важно знати шта је апнеја и које су методе за отклањање његе.

Girls, due to the peculiarities of the nervous system and mechanisms formed by evolution, pay great attention to the senses, so it is important to know how you can make a girl laugh if you plan to like her.
Девојчице, због посебности нервног система и механизама насталих еволуцијом, обраћају велику пажњу на чула, тако да је важно знати како се може насмијати дјевојка ако је планирате вољети.

Atherosclerosis is dangerous, so it is important to know its symptoms in order to be able to timely identify and cure the disease.
Атеросклероза је опасна, тако да је важно знати њене симптоме да би се на вријеме могла препознати и излијечити болест.

Statistics show that about 70% of women are not aware of their own size parameters of the bust, so it is important to know how to determine what size of breasts you are wearing.
Статистике показују да око 70% жена не познајете вашу величину груди, стога је важно знати како одредити коју величину прсију носите.

It is often diagnosed around aged four, so it is important to know the early signs to look for in babies and toddlers.
Често се дијагностикује око четрдесет година, тако да је важно знати ране знаке које траже код беба и малчице.

They should not, however, be watered on a scheduled basis, because different plant species need different amounts of water and sunlight so it is important to know the specifics for the particular plants that are being grown.
Међутим, не треба их заливати подједнако, јер различитим биљним врстама требају различите количине воде и сунчеве светлости, па је важно знати специфичности за одређене биљке које се узгајају.

With illiterate treatment, it enters a chronic stage and may be complicated by pneumonia, so it is important to know the causes of its occurrence, the first symptoms and the basics of bronchitis treatment at home in adults.
Са неписменим лечењем, она иде у хроничну фазу и може бити компликована од пнеумоније, тако да је важно знати узроке његове појаве, прве симптоме и основе лечења бронхитиса код куће код одраслих.

It is possible to use medicinal herbs when bathing only after consulting with a doctor, since they have a strong effect on the child's body, so it is important to know what can be used in each case and in what proportions.
Код купања, лековито биље може се користити само након консултације са лекаром, пошто имају снажан утицај на дијете, тако да је важно знати шта се може користити у сваком конкретном случају иу којим размјерама.

In the absence of timely medical care, the disease almost always leads to infertility, so it is important to know everything about varicocele in men- what it is, what is dangerous, how it manifests itself and is treated.
У недостатку благовремене здравствене заштите, болест скоро увек доводи до неплодности, па је важно знати све о варикоцелу код мушкараца- шта је то, шта је опасно, како се манифестује и лечи.

It is difficult for an unprepared person to distinguish the disease that has begun from the usual deformation of the nail, so it is important to know how the fungus manifests itself and how to get rid of it..
Неприпремљеној особи је тешко разликовати болест која је почела од уобичајене деформације нокта, тако да је важно знати како се гљива манифестује и како је се ријешити.

Improper cleaning and maintenance can permanently affect durability, so it is important to know about materials and cleaners before cleaning.
Неправилно чишћење и одржавање могу трајно утицати на трајност, зато је важно знати материјале и средства за чишћење пре чишћења.

Balanitis or balanoposthitis has a lot of reasons for the appearance, so it is important to know who these diseases may appear in the first place.
Баланитис или баланопоститис има много разлога за његову појаву, па је важно знати ко се ове болести могу појавити на првом мјесту.

Care of aquarium fish depends largely on the needs of a particular species, so it is important to know the characteristics of the content of the selected fish.
Брига о акваријумским рибама у великој мери зависи од потреба одређене врсте, па је важно знати карактеристике садржаја одабране рибе.

Shampoos are usually intended for greasy hair, dry hair and so on so it is important to know which of these hair types belongs to you.
Šamponi su obično namenjeni masnoj kosi, suvoj kosi i tako dalje pa je bitno da znate kojem od ovih tipova kose pripada vaša.

Each lab may improve specificity at the expense of sensitivity(or vice versa) so it is important to know the strengths and limitations for the assay used in your specific lab.
Свака лабораторија може побољшати специфичност путем осјетљивости( или обрнуто), па је важно знати снаге и ограничења за анализу која се користи у одређеној лабораторији.

If you believe the astrologers, that every stone fits one of the signs of the zodiac and others are totally prohibited, so it is important to know which stone suits best to not attract into your life, misfortune, sickness and failure.
Ако се вјерује астролозима, онда сваки камен одговара једном знаку зодијака и потпуно је забрањен другима, стога је важно знати који драгуљ најбоље одговара не привлачи несреће, болести и неуспјех у свој живот.

They are treated differently, so it's important to know which one you have.
Потребне су различите методе, па је важно знати како се оне разликују.

Dryers receive a lot of use, so it's important to know how to provide routine service to the door gasket, door switch, thermostat, and other major parts.
Сушилице добивају велику употребу, па је важно знати како пружати рутинску услугу заптиваче врата, прекидача врата, термостата и других главних делова.

Your children are the most precious things you will ever transport in your car, so it's important to know how safe your family car is..
Ваша деца су најлуксузнија ствар коју ћете икада превозити у аутомобилу, па је важно знати колико је сигуран ваш породични аутомобил.

Mystery shopper con artists will always lurk around the internet so it's important to know how they operate.
Мистери схопперс цон уметници ће увек скривати око интернета, па је важно знати како функционишу.

Getting treatment as soon as possible for a heart attack greatly increases the chance of survival, so it's important to know the symptoms.
Чим хитно лечење за срчани удар повећава шансу за преживљавање, па је важно знати симптоме.