Sta znaci na Srpskom SOLE DISCRETION - prevod na Српском

• нахођењу
• искључивој дискрецији
• искључивом избору
• искључиво дискреције
• искључиво дискреционо право

Примери коришћења Sole discretion на Енглеском и њихови преводи на Српски

All Reward details are at Sponsor's sole discretion.
Сви детаљи о награди су искључиво дискреције Спонзора.

Take any action that imposes, or may impose in our sole discretion an unreasonable or disproportionately large load on our infrastructure;
Све акције, које доводе, или може да наметне на нашем нахођењу необоснованную или несразмерно велики терет на нашу инфраструктуру;

All details of prize are in Sponsor's sole discretion.
Сви детаљи о награди су искључиво дискреције Спонзора.

If we make a change to this policy that, in our sole discretion, is material, we will notify you via an update or email to the email address associated with your account.
Ако направимо промену у овој политици да, у нашем нахођењу, је материјал, ми ћемо вас обавестити путем ажурирања или електронском поштом на адресу е-поште повезан са вашим налогом.

What constitutes a material change will be determined at our sole discretion.
Оно што представља материјалну промјену биће одређено по нашем искључивом избору.

We may reject your application if we determine(at our sole discretion) that your site is unsuitable for the Program.
Можемо да раскине овај уговор ако се утврди( У свом нахођењу) Да ваш сајт није погодан.

If we do so, the order in which the codes are to be applied is in our sole discretion.
Ако то учинимо, редослед у којем се шифре примењују је по нашем искључивом избору.

We shall have the right in our sole discretion to edit, refuse to post, or remove any material submitted to or posted on the message boards or other interactive features of the site.
Ми ћемо имати право на нашем нахођењу за уређивање, одбије да поставите или уклони било какав материјал достављен или постављен на форумима или других интерактивних садржаја на сајту.

We reserve the right to change our privacy policy from time to time at our sole discretion.
Задржавамо право да променимо нашу политику приватности с времена на време у нашем нахођењу.

We may terminate your account at any point if we determine(in our sole discretion) that your site is unsuitable for the Program.
Можемо да раскине овај уговор ако се утврди( У свом нахођењу) Да ваш сајт није погодан.

Where multiple participation is permitted, we reserve the right to limit the number of participations, in our sole discretion.
Када је дозвољено више учествовања, задржавамо право ограничења броја учествовања, по нашем искључивом избору.

You agree that we may at any time, and at our sole discretion, terminate your membership, account, or other affiliation with our site without prior notice to you for violating any of the above provisions.
Слажете се да можемо у сваком тренутку, и на нашем нахођењу, прекине своје чланство, рачун, или друге припадности са нашег сајта без претходног обавештења да за кршење било које од горе наведених одредби.

We may terminate this Agreement at any time if we determine(at our sole discretion) that your site is unsuitable.
Можемо да раскине овај уговор ако се утврди( У свом нахођењу) Да ваш сајт није погодан.

We reservethe right to charge fees for use of or access to the Services(and any associated support), whether currently in existence or not, in our sole discretion.
Ми задржавамо право да наплаћујемо накнаде за коришћење Услуга или приступ њима( и сву повезану подршку), било да тренутно постоје или не, по нашем сопственом нахођењу.

At Expekt's sole discretion and in the event that we consider that multiple Accounts have been opened in genuine error, we may agree to credit one Account which you have opened with us with any balance remaining on your additional Account(s).
У искључивој дискрецији компаније Цасино Сецрет Лимитед иу случају да сматрамо да је више рачуна отворено у стварној грешци, можемо се сложити да одобримо један рачун који сте отворили код нас са преосталим износом на Вашем додатном Рачуну( има).

Any application of the techniques, ideas, and suggestions in this article is at the reader's sole discretion and risk.
Било примена технике, идеја и предлога на овом сајту је у дискрецији читаоца и ризика.

However, we and our agents have the right at their sole discretion to remove any content that, in our judgment, does not comply with these Terms of Use and any other rules of user conduct for our site, or is otherwise harmful, objectionable, or inaccurate.
Међутим, ми и наши агенти имају право на њиховом нахођењу да уклони сав садржај који, у нашој процени, није у складу са овим Условима коришћења и било којим другим правилима понашање корисника за наш сајт, или је иначе штетан, који је за осуду, или нетачно.

The decision where to place a listing within the index of business categories shall be at the sole discretion of BAX.
Одлука где да постави листинг у индексу пословних категорија ће бити на дискрецији БАКС.

For this purpose, we will be entitled, at our sole discretion, to require that You provide us with a notarised ID, proof of address, utility bills, bank details, bank statements and bank references.
У ту сврху, ми ћемо имати право, по сопственом нахођењу, да захтевамо да нам доставите оверену личну карту или било који еквивалентни сертификовани ИД у складу са важећим законом ваше јурисдикције или на неки други начин, доказ о адреси, рачунима за комуналије, банковним подацима, банковне изјаве и банковне референце.

Application of the techniques, ideas, and suggestions presented in this site is done at the reader's sole discretion and risk.
Било примена технике, идеја и предлога на овом сајту је у дискрецији читаоца и ризика.

You understand and agree that in the event Yahoo elects to provide you with Support, such Support is provided voluntarily in Yahoo's sole discretion and that it does not create any contractual right to receive Support and that you may not rely upon any statement or offer of Support to create a contractual right to Support.
Разумете и слажете се да је, у случају да Yahoo одлучи да вам пружи Подршку, та Подршка добровољно дата према нахођењу компаније Yahoo и да не ствара никакво уговорно право за добијање Подршке, као и да не можете да рачунате на било какву изјаву или понуду Подршке како бисте направили уговорно право на Подршку.

Whether or not a college or university offers credit for an online course is within the sole discretion of the school.
Без обзира да ли или не колеџ или универзитет нуди кредит за онлајн курс је у дискрецији школе.

And(iv) ChatRandom reserves the right to revoke its consent to the link at any time and in its sole discretion.
И( iv) компанија ChatRandom задржава право да у било ком тренутку и по сопственом нахођењу опозове своју сагласност за такву везу.

YouTube may terminate your access, or your Google account's access to all or part of the Service if YouTube believes, in its sole discretion, that provision of the Service to you is no longer commercially viable.”.
U odeljku“ Obustava i ukidanje naloga” dodata je kontroverzna stavka:“ YouTube može da vam ukine pristup usluzi ili pristup sa vašeg Google naloga, delimično ili u celosti ukoliko YouTube veruje da, prema vlastitom nahođenju, pružanje usluge vama više nije komercijalno održivo”.

Although most changes are likely to be minor, NYECOUNTDOWN, LLC may change its Privacy Policy from time to time, and in NYECOUNTDOWN, LLC's sole discretion.
Иако је већина промена вероватно мала, НИЕЦОУНТДОВН, ЛЛЦ може промијенити своју Политику приватности с времена на вријеме, и то у искључивој дискрецији НИЕЦОУНТДОВН, ЛЛЦ.

That line has now been changed to the harsher and clearer,“YouTube may terminate your access, or your Google account's access to all or part of the Service if YouTube believes, in its sole discretion, that provision of the Service to you is no longer commercially viable.”.
U odeljku“ Obustava i ukidanje naloga” dodata je kontroverzna stavka:“ YouTube može da vam ukine pristup usluzi ili pristup sa vašeg Google naloga, delimično ili u celosti ukoliko YouTube veruje da, prema vlastitom nahođenju, pružanje usluge vama više nije komercijalno održivo”.

If an account exceeds one hundred thousand(100,000) inodes it will be automatically removed from our backup system to avoid over-usage, however, databases will still be backed up as a courtesy in our sole discretion.
Ако рачун прелази стотину хиљада( КСНУМКС) иноде, аутоматски ће бити уклоњен из нашег система резервне копије како би се избјегла превелика употреба, међутим, базе података ће и даље бити резервисане као љубазност по нашем искључивом избору.

We maintain all authority to instantly end or limit your use of the services or access to content at any time, without notice or liability, if IPTV Stack determines in its sole discretion that you have breached these Terms, disregarded any law, rule, or regulation.
Задржавамо сва права да одмах окончамо или ограничимо ваше коришћење наших услуга или приступ садржају истих било када, без икаквог претходног обавештења или одговорности, ако ИПТВ Стацк одреди, по свом нахођењу, да сте прекршили ове Услове, прекршили било који закон, правило или регулацију.

Although most changes are likely to be minor, OPS may change its Privacy Policy from time to time, and in ops's sole discretion.
Иако је већина промена вероватно мала, ОПС може повремено мењати своју Политику приватности и по сопственом нахођењу.

Google will grant a refund request for a rental or purchase at any time if a book on Google Play does not perform as stated, but the determination of whether a book on Google Play performs as stated will be in Google's sole discretion.
Google увек одобрава захтев за рефундирање за изнајмљивање или куповину ако књига на Google Play-у не функционише како је наведено, али то да ли књига на Google Play-у функционише како је наведено утврђује Google по сопственом нахођењу.