Sta znaci na Srpskom SOME STUDIES SHOW - prevod na Српском

• неке студије показују
• neka istraživanja pokazuju
• neke studije pokazuju
• pokazuju neke studije

Примери коришћења Some studies show на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some studies show that you can trick your brain.
Neke studije pokazuju da možeš prevariti mozak.

People who meditate regularly may have healthier immune system responses, some studies show.
Ljudi koji redovno meditiraju mogu imati zdraviji odgovor imunog sistema, pokazuju neke studije.

Some studies show its not that good for your skin.
Неке студије показују да то није добро за вашу кожу.

Supplements are an easy way to make up for calcium, but some studies show that they may not be needed.
Suplementi su lak način da nadoknadite kalcijum, ali neke studije pokazuju da vam oni možda neće biti potrebni.

Some studies show that there is a reduction in noise of about 7dB.
Неке студије показују пораст ИК нивоа од 7 бодова.

DENTAL PAIN: Acupuncture provides relief from the pain of tooth extraction or dental surgery, some studies show.
Akupunktura pruža olakšanje od bola od ekstrakcije zuba ili stomatološke operacije, pokazuju neke studije.

Some studies show that vitamin B6 may help improve PMS symptoms….
Neka istraživanja pokazuju da vitamin B6 može popraviti simptome PMS-a.

Nutritionists often try to cut calories by avoiding calcium-rich dairy products but some studies show that this is a mistake.
Mnogi dijetetičari često savetuju smanjnenje unosa kalorija restrikcijom mlečnih proizvoda, bogatih kalcijumom, ali neke studije pokazuju da je ovo greška.

Some studies show that for the Asian community, a dollar survives 28 days.
Неке студије показују да за азијску заједницу један долар преживи 28 дана.

Although these methods aren't 100 percent effective, some studies show that isolating the pet can help relieve some symptoms, says Tversky.
Иако су ове методе нису 100 посто ефикасна, неке студије показују да изолују љубимца може ублажити неке симптоме, каже Тверски.

Some studies show that it may improve memory and enhance the immune system as well.
Неке студије показују да може побољшати меморију и да бисте побољшали имуни систем.

Inflammation: Some studies show reductions in markers of inflammation, a key driver of many chronic diseases.
Upale- Neke studije pokazuju smanjenje markera upale, glavnih pokretača brojnih hroničnih bolesti.

Some studies show that repeated vaccinations will reduce vaccine effectiveness later on.
Неке студије показују да ће поновљене вакцинације касније смањити ефикасност вакцине.

For this reason, some studies show that at this time one in 10 people suffer from seasonal affective disorder or winter depression.
Из тог разлога, неке студије показују да у овом тренутку један од десет људи пати од тога сезонски афективни поремећај о зимска депресија.

Some studies show that fasting can have consequences for baby growth and placental production.
Неке студије показују да пости могу имати последице за раст бебе и плаценталну производњу.

In fact, some studies show that cold stretching will actually increase your chance of injury.
Заправо, неке студије показују да ће хладно истезање стварно повећати вашу шансу за повредом.

Some studies show that snakeroot leaf extract can be used for treatment of mild onychomycosis.
Неке студије показују да екстракт снакероот лист могу се користити за лечење благе онихомикозе.

Some studies show that increased magnesium is one of the most effective ways to boost energy.
Neke studije pokazuju da je povećanje magnezijuma jedan od najefikasnijih načina za povećanje energije.

Some studies show that older adults with darker skin are at high risk of vitamin D deficiency.
Neka istraživanja pokazuju da su stariji odrasli ljudi sa tamnijom kožom izloženi velikom riziku od nedostatka vitamina D.

Some studies show recurrence rates up to 40 percent, while others have reported recurrence rates as low as 5 percent.
Неке студије показују стопе рецидива до 40 одсто, док су друге пријавиле стопе рецидива на 5 посто.

And some studies show that spice developed mostly in warmer climates where microbes also happen to be more prevalent.
Dok neka istraživanja pokazuju da su se začini razvili pretežno u pojasima toplijih klima gde su više zastupljeni mikrobi.

Some studies show even relatively mild levels of hypoxia(oxygen deficiency) can alter prevent people from thinking clearly.
Neke studije pokazuju da čak i blagi nivo nedostatka kiseonika može da promeni našu sposobnost da jasno razmišljamo.

Some studies show that beer is useful in the prevention of certain diseases, for example, Alzheimer's disease, diabetes, tuberculosis.
Неке студије показују да је пиво корисно у превенцији одређених болести, на примјер, Алзхеимерове болести, дијабетеса, туберкулозе.

Some studies show that the drug is ten times more powerful than testosterone and suppresses spermatogenesis twenty times more effective than testosterone.
Неке студије показују да је лек десет пута јачи од тестостерона и сузбија сперматогенезу двадесет пута ефикаснији од тестостерона.

While some studies show modest benefits for kids suffering from recurrent tonsil issues, the surgery has mixed results in its effectiveness for adults.
Док неке студије показују скромне користи за децу која пате од поновљених питања крајника, операција има различите резултате у њеној ефикасности за одрасле.

Some studies show that certain massage techniques can be beneficial in reducing cellulite, but many of the studies caution that the results are temporary.
Neke studije pokazuju da određene tehnike masaže mogu biti korisne u smanjenju celulita, ali mnoge od njih upozoravaju da su rezultati privremeni.

Some studies show that men's brains respond to stress by activating a part of the limbic system that prompts action," psychologist Susan Pinker says.
Реци му да отказ решавању већ" Неке студије показују да је мушки мозак реагује на стрес активирањем део лимбичног система који приморава акцију", каже психолог Сузан Пинкер.

Some studies show that people who prefer cats are calmer, more sensitive, and have a higher IQ, while dog lovers are more active, open to others, and are used to obeying the rules.
Neke studije pokazuju da su ljudi koji vole mačke mirniji, osetljiviji i da imaju viši IQ, dok su ljubitelji pasa aktivniji, otvoreniji za druge i navikli su da poštuju pravila.

While some studies show that the high temperatures used to roast coffee beans can eliminate many pesticide residues, some of it can still end up in the beans.
Iako neka istraživanja pokazuju da visoke temperature koje se koriste za prženje zrna kafe mogu eliminisati mnoge ostatke pesticida, neka od njih još uvek mogu da se nađu u zrnu.

In fact, some studies show that people who remarry are less likely to get divorced because this time you know yourself better and you're sure of what you're looking for in your significant other.
Zapravo, neke studije pokazuju da je manje verovatno da će se ljudi koji se venčaju po drugi put ponovo razvesti jer ste tada sigurni u ono što tražite u svom partneru.