Sta znaci na Srpskom SOME SUBJECTS - prevod na Српском

• неки предмети
• неке теме
• неким субјектима
• neki ispitanici
• neki subjekti

Примери коришћења Some subjects на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some subjects we avoid.
Zato izbegavam neke teme.

This explains some subjects.
To definitivno objašnjava neke stvari.

There's some subjects out here, that's a little.
Ima tu nekih stvari, koje su malo.

That you did well in some subjects.
Imas to lepo objasnjeno u nekoj od tema.

Some subjects need more tools than others.".
Nekim ljudima treba više podstreka nego drugima.''.

Each of us disliked some subjects at school.
Svi mi volimo neke predmete u školi.

Some subjects I study alone, others I go to private lessons.
Неки предмети сам студирам, други идем на приватне часове.

Why does a writer choose some subjects?
ЗАШТО се писац заинтересује за одређену тему?

Surely there are some subjects that you know well.
Sigurna sam da ima još tema koje poznajete.

Some subjects require complexity, and this is one of them.
Неке теме саме по себи изискују комплексност, а ово је једна од њих.

I failed my exam in some subjects but my friend passed.
Padao sam iz nekih predmeta na ispitima, ali moj prijatelj ih je sve položio.

Some subjects studied include risk, valuation, stocks and dividends.
Неки предмета који се проучавају укључују ризика, процену, акције и дивиденде.

Some must be free, some serfs, some rulers, some subjects.".
Neki moraju biti slobodni, neki šegrti, neki vladari, neki subjekti.".

That said, some subjects don't want to do an email interview.
Упркос томе, неки субјекти не желе интервју са е-поштом.

In these exercises, more than in the preceding ones, you may find it hard to be indiscriminate, and to avoid giving greater weight to some subjects than to others.
U ovim vežbama, više nego u prethodnim, možete ustanoviti da je teško ne praviti razliku i izbegavati da se da veća težina nekim subjektima nego drugim.

There are some subjects you may NOT write about in a humorous way.
Ima stvari o kojima ne mogu da pišem na smešan način.

Traditionally, they are located on the walls, but some subjects, such as space, can be placed on the ceiling.
Традиционално се постављају на зидове, али неке парцеле, као што је простор, могу се поставити на плафон.

I failed some Subjects in Exams and all my friends passed.
Padao sam iz nekih predmeta na ispitima, ali moj prijatelj ih je sve položio.

Before retirement, Montgomery's outspoken views on some subjects, such as race, were often officially suppressed.
Пре пензионисања, неки Монтгомеријеви ставови, као што је нпр. питање расе, често су били јавно критиковани.

Here are some subjects you don't want to bring up during your first meeting.
Ево неколико ствари које они не желе да то урадите на првом састанку.

Furthermore, for people who have problems with their kidneys, the use of parsley should be recommended by an expert in the field because the strong influence of parsley on this apparatus may be excessive in some subjects.
Штавише, за људе који имају проблеме са бубрезима, коришћење першина треба да буде препоручено од стране стручњака на терену, јер јак утицај першуна на овај апарат може бити претеран у неким субјектима.

Some subjects believe that there is no difference between the above concepts.
Неки испитаници сматрају да нема разлике између горе наведених концепата.

Identification concerns not only some subjects, but also objects, phenomena, psychological functions.
Идентификација се односи не само на неке предмете, већ и на објекте, феномене, психолошке функције.

Some subjects were left out in order to allow the introduction of Marxist education.
Неки предмети су смањени како би се омогућило увођење марксистичког образовања.

I still do not know Slovenian well, and in some subjects, I am allowed to complete my assignments in English.
Trenutno još uvek loše govorim slovenački, i iz nekih predmeta mi dopuštaju da predam radove na engleskom.

Some subjects are often left unsatisfied with the need to feel and realize their own uniqueness.
Неке теме често остају незадовољне потребом да осјете и остваре своју посебност.

Tamara finds that some of the best shots she gets with some subjects happen right at the beginning: with others, right towards the end.
Tamara je primetila da se neki od najboljih snimaka koje postiže sa nekim subjektima dešavaju odmah na početku, a sa drugima pred kraj.

Some subjects that are discussed may have criminal applications in some jurisdictions.
Неке теме о којима се дискутује имају статус криминалног чина у неким земаљама.

In Bilbao, there is a prevalence of model D(where Basque is the vehicle language and Spanish is taught as a subject) in Primary School, while Compulsory Secondary Education students favour model B(where some subjects are in Basque and other in Spanish).
У Билбау постоји претежност нивоа Д( баскијски је главни језик, а шпански се учио као одвојени предмет) у основним школама, док у средњим школама углавном бирају модел Б( неки предмети су на Баскијском а неки су на шпанском).

Warning: it has been found that in some subjects strawberries can cause hives and itching, make sure you do not get these symptoms.
Упозорење: утврђено је да у неким субјектима јагоде могу узроковати осип и свраб, да не добијете ове симптоме.