Примери коришћења South korean company на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samsung is a South Korean Company.
South Korean company announced a smartphone that runs….
Јужнокорејска компанија је најавила смартпхоне који ради….The information was confirmed by sources Sammobile publication,specialized news and articles about the South Korean company.
Информација је потврђена од стране извора Саммобиле публикације,специјализоване вести и чланака о јужнокорејске компаније.The South Korean company says that the new….
Južnokorejska kompanija najavila je da će se novi modeli….Samsung Galaxy S4 pilot is the last ship of the company, butthere were already rumors about Galaxy S5 the South Korean company.
Галаки СКСНУМКС пилот је последњи брод The South Korean company has already announced that it plans to build its own drawing plant.
Jedna južnokorejska kompanija je već saopštila da planira da izvuče blago.The novelty was presented at the Geneva Motor Show,and its release by the South Korean company will be engaged already in 2018.
Новина је представљена на Сајму аутомобила у Женеви, ањегово објављивање од стране јужнокорејске компаније биће ангажовано већ 2018. године.New from the South Korean company Zalman comes in the familiar packaging of the manufacturer.
Ново из јужнокорејске компаније Залман долази у познатом паковању произвођача.Finally, for those who waited the release's flagship compact Galaxy S5, South Korean company has announced the launch of the Galaxy mini S5.
На крају, за оне који чекао ослобађање водећи компактни Галаксија СКСНУМКС, Јужнокорејска компанија је најавила лансирање Галаки Мини СКСНУМКС.The South Korean company seems to consider launching new devices support Windows Phone, although it will not….
Јужнокорејска компанија изгледа да разматра покретање новог Виндовс уређаја телефонску подршку, иако неће….LG V30 is set to arrive later this month, but the South Korean company decided to share some camera-related details ahead of the announcement.
LG V30 se očekuje kasnije tokom ovog meseca, a južnokorejska kompanija je odlučila da podeli neke detalje o kameri pre objave telefona.The South Korean company LG produces home appliances for the house in different price categories and different variations.
Јужнокорејска компанија ЛГ производи кућне апарате за кућу у различитим ценовним категоријама и различитим варијацијама.A Google Play Edition of Samsung Galaxy S5 has been rumored for quite some time now, but the South Korean company is still mum on the matter.
O Google Play Edition verziji Samsung Galaxy S5 telefona govori se već neko vreme, ali je južnokorejska kompanija i dalje ćutljiva po ovom pitanju.Make the console the South Korean company will"KAONMEDIA is one of the leading suppliers of equipment for pay-TV operators in 80 the world.
Да произведе префикс ће јужнокорејска компанија" KAONMEDIA"- један од водећих добављача опреме за оператере паи ТВ 80 земљама света.Samsung has launched a limited edition festive smartphone Galaxy Alpha 400 edition will include only units available for sale on the French version of the site South Korean company.
Самсунг је лансирао лимитирано издање свечана паметни Галаксија Алфа КСНУМКС издање ће садржати само јединице на располагању за продају на француској верзији сајта јужнокорејске компаније.After the first event, the South Korean company asked all those who have purchased this model phone to return to the devices in stores[…].
После првог догађаја, Јужнокорејска компанија питао све оне који су купили овај модел телефона да се врати на уређаје у продавницама[…].The arrival of the VA 1020 digital interactive console was the result of cooperation between NTV-Plus with the South Korean company KAONMEDIA, one of the world's leading providers of pay TV equipment.
Појава дигиталне интерактивне конзоле ВА 1020 постало је резултат сарадње НТВ-ПЛУС са јужнокорејске компаније" KAONMEDIA"- један од водећих добављача опреме за оператере паи-ТВ у свету.The South Korean company has established itself in the market of household appliances as a reliable partner in the implementation of innovative technologies in everyday life.
Јужнокорејска компанија се етаблирала на тржишту кућанских апарата као поуздан партнер у имплементацији иновативних технологија у свакодневном животу.We would also like to introduce it Galaxy S9, but the South Korean company encountered technical difficulties in its location fingerprint sensor below the screen.
Такође желимо да је представимо галаки СКСНУМКС, али јужнокорејска компанија наишла на техничке потешкоће на својој локацији сензор за отиске прстију испод екрана.Large foreign investment projects include the plant for manufacturing household appliances(TV sets, washing machines,refrigerators, etc.) by the South Korean company LG built near the village of Dorokhovo.
Велики страни инвестициони пројекти укључују фабрику за производњу апарата за домаћинство( телевизоре, машине за прање веша, фрижидера итд.)од стране јужнокорејске компаније ЛГ изграђене у близини села Дорохово.According to the news, the well-known South Korean company will produce application-specific integrated circuits(ASICs), which will be specifically designed for mining.
Према вестима, позната јужнокорејска компанија ће производити интегриране кругове специфичне за апликације( АСИЦс), који ће бити посебно дизајнирани за рударство.The emergence of interactive digital consoles VA 1020 was the result of cooperation of NTV-PLUS with South Korean company"KAONMEDIA"- one of the leading suppliers of equipment for pay-TV operators in the world.
Појава дигиталне интерактивне конзоле ВА 1020 постало је резултат сарадње НТВ-ПЛУС са јужнокорејске компаније" KAONMEDIA"- један од водећих добављача опреме за оператере паи-ТВ у свету.Moreover, the South Korean company says even recommendations in its instructions that the dosage form is allowed to apply to children who are over 12 or more years.
Осим тога, Јужнокорејска компанија каже да чак и препоруке у његовим инструкцијама да се облик за дозирање је дозвољено да се пријаве за децу која су преко 12 или више година.Although the day began to circulate rumors about the intention to revive LG clamshell phones, South Korean company officially announced this morning that it will soon launch a new smartphone, Wine Smart, it will be a….
Иако је дан почео да кружи гласине о намери да оживи ЛГ на преклоп телефоне, Јужнокорејска компанија званично објавила јутрос да ће ускоро покренути нови смартпхоне, Вино Смарт, то ће бити….Last month, a South Korean company known as the Shinil Group announced it had discovered the wreckage of a 100-year old Russian warship, which the company said held 200 tons of gold bullion worth roughly $130 billion USD.
Јужнокорејска компанија„ Шинил група” прошлог месеца објавила је сензационалну вест да је открила остатке руског брода потопљеног пре сто година на коме се, наводно, налази 200 тона златних полуга, вредних 130 милијарди долара.Samsung was the biggest donor among South Korean companies that donated a total of nearly $70 million to two non-profit foundations controlled by Choi.
Samsung je najveći donator među desetinama južnokorejskih kompanija koje su dale gotovo 70 miliona dolara dvema neprofitnim organizacijama koje je kontrolisala Čoi.In order to increase employment and reduce unemployment in North Korea, South Korean companies have built factories in the country where they hired North Korean labor.
У циљу повећања запослености и смањење незапослености у Северној Кореји, јужнокорејских компанија морали да граде фабрике у земљи у којој су запосле севернокорејских радника.This optimistic investment scenario would depend to a large extent on an increase in foreign investment, particularly from Chinese,Japanese, and South Korean companies.[1].
Овај оптимистични инвестициони сценарио у великој мери би зависио од повећања страних инвестиција, посебно кинеских,јапанских и јужнокорејских компанија.[ 1].Mesic is scheduled to meet with representatives of leading South Korean companies to discuss investment opportunities in Croatia.
Mesić bi trebalo da se sastane sa predstavnicima vodećih južnokorejskih kompanija radi razgovora o investiranju u Hrvatsku.
