Sta znaci na Srpskom SOVIET RUSSIA - prevod na Српском

• совјетске русије
• совјетској русији
• совјетска русија
• совјетску русију
• советска русија

Примери коришћења Soviet russia на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe if we were in Soviet Russia.
Možda da smo u Sovjetskoj Rusiji.

In Soviet Russia, car drives you.
U sovjetskoj Rusiji, auto vozi vas.

Not believe that Soviet Russia desires war.
Ne verujem da sovjetska Rusija želi rat.

Who did not know this library in Soviet Russia?
Ко није знао ову библиотеку у Совјетској Русији?

Soviet Russia attacks Estonia to establish itself in Europe.
Sovjetska Rusija, napada Estoniju kako bi sebi osigurala put prema Evropi.

I do not believe that Soviet Russia desires war.
Не верујем да совјетска Русија жели рат.

A few weeks later, the Far Eastern Republic merged with Soviet Russia.
Пар недеља касније Далекоисточна република се стопила са Совјетском Русијом.

I do not believe that Soviet Russia desires war.
Ne verujem da sovjetska Rusija želi rat.

At first he was treated as a revered artist of the newly emerged Soviet Russia.
У почетку су га третирали као поштованог уметника новонастале совјетске Русије.

At the end of the Civil War, Soviet Russia was exhausted and ruined.
Након краја грађанског рата, совјетска Русија је била опустошена и скоро уништена.

There's only one legal government in Soviet Russia.
U Sovjetskoj Rusiji postoji samo jedna legalna vlada.

The U.S. would not recognize Soviet Russia until Franklin Roosevelt's presidency in 1933.
SAD nisu priznale sovjetsku Rusiju sve do mandata Franklina Rozevelta 1933.

March 21 The New Economic Policy starts in Soviet Russia.
Март- Декретом уведена Нова економска политика у Совјетској Русији.

In 1919, Poland and Soviet Russia started a war for dominance in Eastern Europe.
Совјетска Русија и Пољска су 1919. године заратиле борећи се за доминацију у Источној Европи.

Institute became the biggest higher school of economic profile in Soviet Russia.
Институт је постао највећи висока школа економског профила у Совјетској Русији.

Rereading the classics: Sergei Yesenin,"Soviet Russia"- interpretation and analysis of the poem.
Понављањем класике: Сергеј Иесенин," Совјетска Русија"- тумачење и анализа песме.

Eventually, the West realized that it had to establish relations with the new, Soviet Russia.
Запад је на крају схватио да мора успоставити односе са новом Совјетском Русијом.

Soviet Russia was an isolated workers' state, and its developmental problems were profound.
Sovjetska Rusija je bila izolovana radnička država, i imala je ozbiljnih razvojnih problema….

He has been absolutely prohibited in Soviet Russia, although the Soviet scientists know about him.
Био је апсолутно забрањен у совјетској Русији, иако су совјетски научници знали за њега.

Soviet Russia took on the Gregorian calendar long used by most of the Western world.
Советска Русија је усвојила грегоријански календар, који је већ широко прихваћен од већине западног света.

I shall order the concentration against Soviet Russia possibly eight weeks before the intended beginning of operations.
Наредићу концентрацију против Совјетске Русије по могућству осам недеља пре намераваног почетка операција.

Soviet Russia adopted the Gregorian calendar, already widely accepted by most of the Western world.
Советска Русија је усвојила грегоријански календар, који је већ широко прихваћен од већине западног света.

The same day the agreement between Armenia and Soviet Russia was signed, Karabekir moved his forces toward Kars.
Истог дана када је потписан споразум између Јерменије и Совјетске Русије, Карабекир је преместио своје снаге ка Карсу.

Since then, Soviet Russia and then the Soviet Union started regular competitions in cycling.
Од тада, совјетска Русија и затим Совјетски Савез почео да редовно такмичења у бициклизму.

In a related conflict, the"Peace of Riga" in early 1921 split disputed territory in Belarus and Ukraine between Poland and Soviet Russia.
Миром у Риги, почетком 1921, подељена је спорна територија у Белорусији и Украјини између Пољске и Совјетске Русије.

The position of women in Soviet Russia is now ideal as compared with their position in the most advanced states.
Положај жене у Совјетској Русији сада је такав, да с гледишта најнапреднијих држава претставља идеалан положај.

Nikolai Aleksandrovich, in view of the fact that your relatives are continuing their attack on Soviet Russia, the Ural Executive Committee has decided to execute you…'.
Николају Александровичу, због непрекидних напада твоје родбине на Совјетску Русију, Уралски извршни комитет те осуђује на смрт.

To speak of“Nazi Germany” or“Soviet Russia” does in now way imply that all Germans were Nazis or all Russians Communists.
Говорити о„ нацистичкој Немачкој“ или„ совјетској Русији“ ни на који начин не имплицира да су сви Немци били нацисти или сви Руси комунисти.

Already at that time, the cause of this rejection was that England was still hoping to mobilize a European coalition against Germany, including the Balkans and Soviet Russia.
Узрок овог одбијања био је већ онда и у томе, што се Енглеска још увек надала, да ће моћи да мобилише европску коалицију против Немачке, увлачењем Балкана и Совјетске Русије.

Both England and Soviet Russia wanted to prolong this war as long as possible in order to weaken all of Europe and plunge it into ever greater impotence.
Јер и Енглеска и Совјетска Русија имају намеру да овај рат траје тако дуго, док не ослаби цела Европа и не падне у све већу немоћ.