Sta znaci na Srpskom SPACE TECHNOLOGIES - prevod na Српском

• свемирских технологија
• космичких технологија
• космичке технологије
• свемирске технологије
• свемирским технологијама
• простором технологијама

Примери коришћења Space technologies на Енглеском и њихови преводи на Српски

China wants to unfairly exchange space technologies with Russia.
Кина жели размену космичке технологије са Русијом.

Space Technologies didnt clarify the costs of launching a body into orbit.
Представници„ Космичких технологија“ нису прецизирали колико ће коштати лансирање тела у орбиту.

China wants to unfairly exchange space technologies with Russia.
Више информација Кина жели размену космичке технологије са Русијом.

Space technologies gave the production, and then the home craftsman a great tool- a screwdriver.
Свемирске технологије дале су производњу, а онда домаћи занатлија одличан алат- шрафцигер.

The course starts with introductory lectures about the most important topics related to space technologies.
Курс почиње са уводних предавања о најважнијим темама у вези са простором технологијама.

Space Technologies was registered in 2016 and it doesnt have its own rocket fleet or launch vehicles.
Конзорцијум„ Космичке технологије“ је регистрован 2016. године и не поседује своје ракете, нити ракетне лансере.

After taking part in this course, students will have knowledge of the most important topics related to space technologies.
Након учешћа у овом курсу, студенти ће имати знање о најважнијим темама у вези са простором технологијама.

The economic and social valorisation of space technologies requires an efficient relationship between project developers and the economic sector.
Економска и друштвена валоризација свемирских технологија захтијева ефикасно разумијевање између произвођача и економског сектора.

At present time India is a home country for many pharmaceutical companies and also sectors of information and space technologies.
Индија је сада дом многих фармацеутских компанија, као и индустрије информационих и свемирских технологија.

The economic and societal valorisation of space technologies requires an efficient understanding between project developers and the economic sectors.
Економска и друштвена валоризација свемирских технологија захтијева ефикасно разумијевање између произвођача и економског сектора.

Popovic and Akunis discussed the continuation of cooperation between the two countries in the fields such as space technologies and innovations.
Поповић и Акунис су разговарали о наставку сарадње две земље у областима као што су космичке технологије и иновације.

Additionally, the economic and social valorization of space technologies requires an efficient relationship between project developers and the economic sector.
Поред тога, економска и социјална валоризација свемирских технологија захтева ефикасну везу између извођача пројеката и привредног сектора…[-].

The Luna Ring, our lunar solar power generation concept, translates this dream into reality through ingenious ideas coupled with advanced space technologies.
Luna Ring, naš koncept lunarne proizvodnje solarne energije, pretvara ovaj san u stvarnost uz pomoć ideja udruženih sa naprednom svemirskom tehnologijom.

B1 block focuses on space laws and economics; B2 block covers space technologies and physics Practical skills are trained during a hackathon.
Постоји Б1 блок који се тиче просторних закона и економије, Б2 блок покрива свемирске технологије и физику Практичне вештине се обучавају током хакатон.

One was the State Mint, and the other was the top secret Gas-Dynamic Laboratory, which made a huge contribution to the development of Soviet military and space technologies.
Једно је Санктпетербуршка ковница новца, а друго је тајна Гасно-динамична лабораторија која је дала огроман допринос развоју совјетских војних и космичких технологија.

This amendment reflects the desire of the US Congress to eliminate the dependence on Russian space technologies in the context of deteriorating relations between the two countries.
Овај амандман показује жељу америчког Конгреса да елиминише зависност од руских космичких технологија у тренутку погоршања односа између две земље.

Stating"The Luna Ring, our lunar solar power generation concept, translates this dream[of renewable energy] into reality through ingenious ideas coupled with advanced space technologies.".
Luna Ring, naš koncept lunarne proizvodnje solarne energije, pretvara ovaj san u stvarnost uz pomoć ideja udruženih sa naprednom svemirskom tehnologijom.

With the basic knowledge in space technologies that is imparted in this course, students have a good starting point to prepare themselves for a continuing education in space engineering.
Са основним знањима у свемирским технологијама које се саопштава у овом курсу, студенти имају добру полазну тачку да се припреме за континуирану едукацију у простор инжењеринга.

But such technology denial regimes seem to have worked to ISRO's benefit over the long run, as it pushed its scientists to master space technologies through their own efforts.
Но, по индијским научницима, чини се да је такав режим ускраћивања приступа технологијама ишао на дуги рок у корист ISRO, пошто су њени научници били подстакнути да личним напором овладају свемирским технологијама.

Asgardia's mission is to provide a“peaceful society”, to offer easier access to space technologies, and to protect Earth from space threats such as asteroids and man-made space debris.
Мисија нове нације је да створи„ друштво мира”, омогући лакши приступ свемирским технологијама и заштити Земљу од претњи као што су астероиди и свемирски отпад.

Alferov was the first to invent the technology that later made it possible to produce optical CD players and discs, mobile phones, solar batteries, laser"scalpels," optic fiber(without which there would be no internet), and many space technologies.
Он је први открио технологију која је омогућила касније стварање ласерских плејера и дискова, мобилних телефона, соларних батерија, ласерских„ скалпела“, оптичког влакна( без њега не би било интернета) и многих космичких технологија.

The reform of the Saudi space authority, which is part of the reshuffle, is a clear signal to Russia and China, that Saudi Arabia is willing to consider purchasing space technologies from them, even though Washington sees both as its strategic foes, Lukyanov added.
Реформисање Саудијских космичких снага, које је такође спроведено у оквиру промена, представља јасан сигнал Русији и Кини да је Саудијска Арабија спремна да размотри куповину свемирске технологије од њих, иако Вашингтон обе ове земље сматра стратешким противницима, сматра Лукјанов.

The U.S. was behind the Soviet Union in space technology.
Због тога је СССР заостао за Америком по питању космичких технологија.

This led to the Soviet Union being left in the wake of the U.S. regarding space technology.
Због тога је СССР заостао за Америком по питању космичких технологија.

Space technology has evolved to enable new science missions.
Свемирска технологија је еволуирала како би омогућила нове научне мисије.

The Chair of Space Technology.
Катедра свемирску технологију.

Airbus Space Space Technology Defence Airbus.
Ербас простор простор Технологија Одбрана Ербас.

A lot of it is offshoots from space technology.
Daleko je sve ovo od svemirske tehnologije.

The office assists developing countries in using space technology for development.
Ona takođe obezbeđuje pomoć zemljama u razvoju kako bi mogle da koriste svemirsku tehnologiju za ekonomski razvoj.

Emerging new areas such as biotechnology, space technology, nanofabrication technology, semiconductor devices and modern construction materials also utilize the unique capabilities of the chemical engineer.
Настајању нових области, као што су биотехнологије, свемирске технологије, нанофабрицатион технологија, полупроводничких уређаја и модерних грађевинских материјала такође користе јединствене способности хемијског инжењера.