Sta znaci na Srpskom SPECIAL ADVANTAGE - prevod na Српском

• посебна предност
• posebna prednost
• посебна погодност

Примери коришћења Special advantage на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nobody has any special advantages or favors.
Ni jedan nema neke posebne prednosti ili mane.

Monophonic wallpapers in any spectrum have special advantages.
Монофоне позадине у сваком спектру имају посебне предности.

The special advantage: many interested parties do not just pick up the plates.
Посебна предност: многи заинтересовани не узимају само тањире.

As I was saying, we have special advantages here.
Kao što sam rekao, ovdje imamo posebne pogodnosti.

We offer special advantages for groups of 15 or more arriving by coach.
Nudimo posebne pogodnosti za grupe od 15 ili više lica, koje dolaze organizovano.

Whoever practises the spiritual life has a special advantage as well.
A svako ko praktikuje duhovni život ima i posebnu prednost.

Are there special advantages in using cortisone injections for joint inflammation(arthritis)?
Постоје ли посебне предности у коришћењу ињекција кортизона за запаљење зглоба( артритис)?

And don't think because you're Mord-Sith you will have a special advantage.
I ne misli da ces zato sto si Mord-Sith imati specijalne privilegije.

Find out about extra charges, special advantages are usually paid out.
Informišite se o ekstra naplatama, jer posebne pogodnosti obično se plaćaju.

It is believed that secondary vocational education does not give any special advantages.
Верује се да је просечна специјално образовање не даје никакве посебне предности.

It must be emphasized here the special advantage of quick use, which costs only a few minutes.
Овдје се мора нагласити посебна предност брзе употребе, која кошта само неколико минута.

A special advantage is that each apartment has a separate garage area in front of the room itself.
Посебна погодност је то што сваки апартман има засебни гаражни простор испред саме собе.

At the same time, though, it's still unclear whether baby-led weaning has special advantages, either, Porto pointed out.
Истовремено, и даље је нејасно да ли одвајање од бебе има посебне предности, рекао је Порто.

To emphasize this special advantage of the simple use, which can be quickly included in the daily routine.
Да би се нагласила ова посебна предност једноставне употребе, која се може брзо укључити у дневну рутину.

At the same time, the dimensions of the device, its weight, as well as its power consumption, have special advantages.
Истовремено, димензије уређаја, његова тежина, као и његова потрошња енергије имају посебне предности.

Its special advantage in a variety of colors and shapes, which are directly dependent on the material used.
Његова посебна предност у различитим бојама и облицима, који су директно зависи од материјала који се користи.

Geography, due to its position among the sciences, has a special advantage in studying the environmental complexes.
Географија, захваљујући свом месту међу наукама, има посебну предност у изучавању комплекса животне средине.

Special advantage of this application is that you can easily explore the most popular dish in your environment.
Posebna pogodnost ove aplikacije jeste što možete da istražite na lak način koje jelo je najpopularnije u vašoj okolini.

The least traumatic and painless is considered laser cutting, but many surgeons do not see any special advantages in it.
Сечење ласером сматра се најмање трауматичним и безболним, али многи хирурзи не виде никакве посебне предности у њему.

To emphasize here is the special advantage of the playfully simple handling, which takes only a few minutes.
Посебно је наглашена посебна предност заиграно једноставног руковања, које траје само неколико минута.

The use of the first five minutes of every waking hour for practicing the idea for the day has special advantages at the stage of learning in which you are at present.
Korišćenje prvih pet minuta svakog sata dok si budan za vežbanje današnje ideje ima posebne prednosti u stadijumu učenja na kome se sada nalaziš.

The special advantage: You can change the time model during your studies, for example, if you already start your career while studying through a traineeship.
Посебна предност: Можете променити модел времена док је студирао, ако можете почети од приправнички стаж у току студија у струци.

Agricultural land in BiH constitutes 1.5 million hectares and it is favorable for growing cereal crops and forage crops; a special advantage is that it is not contaminated with pesticides and thus it is interesting for production of healthy food.
Пољопривредно земљиште у БиХ износи 1, 5 милиона хектара и погодно је за узгој житарица и крмног биља, а посебна погодност је што није загађено пестицидима и интересантно је за производњу здраве хране.

A special advantage of the FH Aachen University of Applied Sciences is the central location of Aachen, in close proximity to Belgium and the Netherlands.
Посебна предност ФХ Аацхен Универзитету примењених наука је Еурорегионални локација у Ахену и Јулицх, у непосредној близини Белгије и Холандије.

To emphasize in this context is the special advantage of trouble-free use, which can be easily integrated into everyday life.
Нагласити у овом контексту је посебна предност кориштења без проблема, која се лако може интегрирати у свакодневни живот.

This has a special advantage for multimedia and graphics applications such as audio and video encoding/decoding, image scaling and interpolation.
To je posebna prednost kada su u pitanju multimedijske i grafičke aplikacije, kao što su audio i video kodovanje/ dekodovanje, skaliranje slike i interpolacija.

Any cosmetic product has both its own special advantages and some disadvantages, especially when compared with competitive manufacturers.
Сваки козметички производ има своје посебне предности, као и неке недостатке, посебно у поређењу са конкурентним произвођачима.

A special advantage of this idea is that in this kind of production there is not waste, but after squeezing oil feedstock used for the production of animal feed.
Posebna prednost ove ideje je što u ovakvom vidu proizvodnje nema otpada, već se sirovina nakon ceđenja ulja koristi za proizvodnju stočne hrane.

Wishing to make the procedure of disposal with frozen savings as simple as possible, Eurobank offers a special advantage to frozen foreign currency savings owners- a possibility to visit their nearest Bank's branch as soon as today and give an authorization for a transfer order for matured frozen foreign currency savings installment to a Free Savings account, which will save their time and accrue additional income. Related Documents.
U želji da proceduru raspolaganja starom štednjom učini što jednostavnijom, Eurobanka vlasnicima stare devizne štednje pruža specijalnu pogodnost- mogućnost da već od danas dođu u najbližu filijalu banke i daju Nalog za prenos dospele rate stare devizne na račun Slobodne štednje, čime će uštedeti vreme i ostvariti dodatni prihod. Povezana dokumenta.

One special advantage of this aircraft version equipped with advanced digital displays is that it can be used for initial training of several trainees, reducing considerably the cost of the training.
Посебна предност ове верзије авиона, опремљеног савременом дигиталном приказивачком опремом, је могућност почетне обуке са више ученика, тако да су трошкови обуке значајно смањени.