Примери коришћења Specific therapy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Currently there is no specific therapy.
Данас не постоји специфична терапија.Specific therapy is carried out with phenylketonuria, as well as other enzymopathies.
Специфична терапија се изводи са фенилкетонуријом, као и са другим ензимопатијама.There is resistance to specific therapy.
Children do not need specific therapy, but adults should still consult a doctor.
Деци није потребна специфична терапија, али одрасли треба да се и даље консултују са лекаром.In this case, there is no specific therapy.
У овом случају нема специфичне терапије.Specific therapy shown in the development of the acute form of infectious mononucleosis does not exist.
Специфична терапија која се показује у развоју акутног облика инфективне мононуклеозе не постоји.Recover completely without specific therapy.
Она пролази сама без специфичне терапије.If the outcome is positive,start a specific therapy(drugs, physiotherapy, infiltrations, etc., different depending on the disease).
Ако је исход позитиван,започните специфичну терапију( лијекови, физиотерапија, инфилтрације, итд., Различити у зависности од болести).Differs in resistance to specific therapy.
Разликује се отпорношћу на специфичну терапију.This then leads to identification of specific therapy goals and strategies which are continually monitored and evaluated.
Ovo vodi određivanju personalizovanih i vremenski ograničenih terapijskih ciljeva i strategija koje se kontinuirano nadgledaju i ocenjuju tokom terapije.In the event of subependiamalnoy cyst patient also does not need specific therapy.
У случају физиолошке анизокорије није потребна специјална терапија.If the disease is detected in the early stages and specific therapy is carried out, then the prognosis is favorable.
Ако се болест открије у раним фазама и спроведе специфична терапија, онда је прогноза повољна.Abstinence syndrome with chronic alcoholism(in combination with specific therapy);
Синдром повлачења у хроничном алкохолизму( у комбинацији са специфичном терапијом).When platelet counts below 20 x 109/ L,the patient shows a specific therapy even in the absence of hemorrhagic manifestations.
Када тромбоцита испод 20 к 109/ л,пацијент показује специфичну терапију чак иу одсуству хеморагичне манифестација.The use in severe infectious diseases is permissible only against the background of specific therapy;
Употреба у тешким заразним болестима је дозвољена само у позадини специфичне терапије;If we are talking about adolescence, specific therapy is not required.
Ако говоримо о адолесценцији, посебна терапија није потребна.Application for serious infectious diseases is permissible only against the background of specific therapy.
Употреба у тешким заразним болестима је дозвољена само у позадини специфичне терапије.If tuberculous pleurisy carried specific therapy anti-TB drugs.
У туберкулозном плеурисију се спроводи специфична терапија са лековима против туберкулозе.Application for serious infectious diseases is permissible only against the background of specific therapy.
Употреба у тешким инфективним болестима је дозвољена само у контексту специфичне терапије.Thanks to this diagnosis, those affected are already following a specific therapy in the hospitals that correspond to them.
Захваљујући овој дијагнози, они који су били погођени већ су пратили специфичну терапију у болницама које им одговарају.If a man notices the above symptoms,then you need to go to the doctor to get a specific therapy.
Ако мушкарац примијети горе наведене симптоме,онда морате ићи код доктора да добијете специфичну терапију.Asymptomatic microadenomas do not require specific therapy, but observation in such cases, be sure not to miss the beginning of the further growth of education.
Асимптоматске микроденаме не треба специфична терапија, али посматрање у таквим случајевима је неопходно да не пропусти тренутак почетка даљег раста образовања.There are cases when specialists are forced to prescribe a specific therapy for a woman.
Постоје случајеви када су специјалисти присиљени да препишу специфичну терапију за жену.Asymptomatic microadenomas do not require specific therapy, but observation in such cases, be sure not to miss the beginning of the further growth of education.
Асимптоматским микроденоменама није потребна специфична терапија, али је неопходно посматрање у таквим случајевима како не би пропустили тренутак почетка даљег раста образовања.Saving itching after treatment is not an indication for additional course of specific therapy.
Очување свраба после A molecular biomarker might have predictive use that could help guide more specific therapy in some glaucoma patients.
Молекуларни биомаркер можда има предиктивну употребу која би могла помоћи у усмеравању специфичне терапије код неких пацијената са ДрДерамусом.Against antihypertensive therapy, uric acid levels may return to normal without specific therapy.
Против антихипертензивне In the late afternoon,he underwent further tests that confirmed he has pneumonia, for which specific therapy has been prescribed.
U kasnim popodnevnim satima podvrgnut je daljim testovima, koji su potvrdili daima upalu pluća za koju je propisana posebna terapija- navodi se u saopštenju Juventusa.It existed and still exists in other religions and even outside religion,as for example in some specific therapies.
Оно је постојало и још увек постоји у другим религијама па чак и изван религије,на пример у неким специфичним терапијама.They may also fit you with splints that help rest your joints and perhaps slow down joint damage,although Zashin notes that the effectiveness of these specific therapies hasn't been proven.
Можда ће се уклапати и са шљунком који помажу у зглобовима и можда успоравају оштећења зглобова, мадаЗашин напомиње да ефикасност ових специфичних терапија није доказана.
