Sta znaci na Srpskom STILL FEEL - prevod na Српском

• још увек осећам
• osećaju još
• и даље осећају
• se i dalje osećam
• jos uvek osecam
• још увек се осећате
• još uvijek osjećam
• i dalje osecaju
• još osećam
• још увек осећају

Примери коришћења Still feel на Енглеском и њихови преводи на Српски

Still feel the same.
Još uvijek osjećaju isto.

It is almost like I can still feel him.
Kao da ga još osećam.

I can still feel his mouth.
Još osećam njene usne.

I'm the average weight, but I still feel fat.
Moja težina je normalna, ali ja se i dalje osećam debelo.

I can still feel that kiss.
Još osećam onaj poljubac.".

You can have 100 friends but still feel lonely.
Можете имати све пријатеље у свету, али и даље осећају усамљено.

I can still feel your touch.
Još uvek osećam tvoj dodir.

BUT I can't help how I felt, and still feel.
A ja… ne mogu opisati kako sam se osecao i osecam jos uvek.

I can still feel that sting.
Taj stisak još uvek osećam.

Sometimes I have to hurt myself, just to see if I can still feel.
Ponekad moram da povredim sebe samo da vidim da li jos uvek osecam.

I could still feel that kiss.
Još osećam onaj poljubac.".

I can't really describe what I felt and still feel.
A ja… ne mogu opisati kako sam se osecao i osecam jos uvek.

I can still feel your love.
Jos uvek osećam tvoju ljubav.

Is there a chance that the initial application will still feel unfamiliar?
Да ли постоји шанса да ће се иницијална апликација и даље осећати непознато?

You still feel responsible?".
Vi se i dalje osećate krivom?«.

You've dropped some fairly ridiculous lies on me, and… yet I still feel like I can trust you.
Ti su pale neke prilično smiješne laži o meni, i još… Ja još uvijek osjećam kao da sam mogu vjerovati.

But they still feel the cold.
Ali oni i dalje osecaju hladnocu.

Even now, after the lapse of many years, all who shared in that movement and who have stood firm upon the platform of truth still feel the holy influence of that blessed work and.
Još i sada, posle toliko godina, svi koji su učestvovali u pokretu i koji su ostali čvrsto na temelju istine osećaju još sveti uticaj onog blagoslovenog dela i svedoče da je to delo bilo od Boga.

And I still feel guilty, okay?
I ja jos uvek osecam krivicu, ok?

Even now, after the lapse of many years, all who shared in that movement and who have stood firm upon the platform of truth still feel the holy influence of that blessed work and bear witness that it was of God.
Još i sada, posle toliko godina, svi koji su učestvovali u pokretu i koji su ostali čvrsto na temelju istine osećaju još sveti uticaj onog blagoslovenog dela i svedoče da je to delo bilo od Boga.

You still feel guilty about it?”.
Vi se i dalje osećate krivom?«.

You can be slothful and still feel good about yourself".
Можете бити похлепни и још увек се осећате добро према себи.".

I still feel like one of us.
Ja se i dalje osećam kao jedna od njih.

You can be greed and still feel good about yourself.”.
Можете бити похлепни и још увек се осећате добро према себи.".

I still feel like a 25 year old.
Ja se i dalje osećam kao da imam 25.

I keep trucking on but still feel his presence in my heart.
Ја настављам са камионом, али још увек осећам његово присуство у мом срцу.

I still feel like one of those.
Ja se i dalje osećam kao jedna od njih.

The Quaqua Indians still feel- that all this land is rightfully theirs.
Oni još uvek smatraju da je ova zemlja njihova.

I still feel weird from that, so I should probably rest.
Ja još uvijek osjećam čudno toga, pa sam vjerojatno trebao odmarati.

Don't get me wrong, I still feel that I'm a basically“good” person.
Немојте ме схватити погрешно, још увек осећам да довикујем нешто што је‘ корисно'.