Примери коришћења Stop whining на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stop whining!
Prestani kukati!All right. Stop whining.
Uredu, prestani da kukaš.Stop whining.
Prekini da kukaš.So just shut up and stop whining.
Zato umukni i prekini da kukaš.Stop whining.
Prestani cviljeti.Forget about it, stop whining.
Zaboravi na to, prestani cmizdriti.Stop whining?
Престани да кукаш?You really have to stop whining now.
Moraš odmah Stop whining.
Prestani da kukaš!Then you better stop whining and get to work.
Onda prestani da cmizdriš i baci se na posao.Stop whining?
Prestani da kukas?You realize that bad stuff happens to everyone,but they train you to get your crap together and stop whining and grow up.
Tako shvataš Stop whining.
Prestani da cviliš.My school nurse was so mean,every time I'd tell her I had a tummy ache she'd send me back to my class and say,"Stop whining.".
Moja medicinska sestra je bila tako zla, svaki put kadbih joj rekao Stop whining.
Prekini da cmizdriš!Oh, stop whining.
Oh, prekini da kukaš.Stop whining so.
Prestani da kukaš.Oh, stop whining!
O, prestani da kukas!Stop whining.
Prestanite da kukate.Okay, so then stop whining about Liam and show them.
Ok, onda prestani da kukaš oko Liama i pokaži im.Stop whining.
Prestani da cmizdriš.So stop whining about it.
Prestani da kukaš oko ovoga.Stop whining, Yuri.
Prestani da cviliš, Yuri.Let go! Stop whining and listen when I'm talking.
Prestani da cviliš i slušaj šta ti govorim.Stop whining, Pierce.
Prestani cviljeti, Pierce.Stop whining, Carmen!
Prestani cmizdriti, Carmen!Stop whining, all right?
Prestani cviljeti, u redu?Stop whining and get up.
Prestani da kukaš i ustaj.Stop whining, Gisborne.
Prestani da kukaš, Gizborne.Stop whining and keep walking.
Prestani da kukaš i hodaj.
