Sta znaci na Srpskom STRATEGIC INVESTMENTS - prevod na Српском

• strateške investicije
• strateška ulaganja
• стратешке инвестиције
• стратешка улагања
• стратешке инвестициј

Примери коришћења Strategic investments на Енглеском и њихови преводи на Српски

European Fund for Strategic Investments.
Европски фонд за стратешке инвестициј.

China also has an interest in uncovering the Balkan Peninsula's unexploited business potential through long-term strategic investments.
Kina takođe ima interes u otkrivanju neiskorišćenog poslovnog potencijala na balkanskom poluostrvu kroz dugoročne strateške investicije.

The European Fund for Strategic Investments.
Европски фонд за стратешка улагања.

In 2009 alone, Greeks invested €380 million in the country, with companies such as Hellenic Petroleum having made important strategic investments.
Само 2009. године, Грци су уложили 380 милиона евра у земљу, са компанијама као што је Хеленик Петролеум који је направио важне стратешке инвестиције.

European Fund for Strategic Investments.
Европског фонда за стратешке инвестициј.

The agreements signed in EU member state countries were made possible by the support of the European Fund for Strategic Investments(EFSI).
Sporazumi potpisani u zemljama članicama Evropske unije su omogućeni zahvaljujući podršci Evropskog fonda za strateška ulaganja( EFSU).

European Fund for Strategic Investments.
Европским фондом за стратешке инвестиције.

The European Fund for Strategic Investments(EFSI), which is the central pillar of the Investment Plan for Europe, enables the EIB Group to invest in more, often riskier.
Зајам је загарантован из Европског фонда за стратешке инвестиције Јунцкеровог плана, који омогућава ЕИБ групи да инвестира у више и често ризичне операције.

It allows you to make strategic investments.
To će Vam omogućiti da slobodno upravljate strateškim investicijama.

The Juncker Plan's European Fund for Strategic Investments(EFSI) has provided its backing to a European Investment Bank(EIB) loan worth €40 million to biotechnology company Nanobiotix.
Zahvaljujući Evropskom fondu za strateška ulaganja, jednom od elemenata Junkerovog plana, biotehnološkoj kompaniji Nanobiotix je odobren kredit Evropske investicione banke u vrednosti od 40 miliona evra.

And then I want to shift focus on the strategic investments.
Situaciju želimo da promenimo u strateškim investicijama.

The European Fund for Strategic Investments(EFSI) is the central pillar of the Juncker Plan.
Evropski fond za strateška ulaganja( EFSU) je glavna potpora Junkerovog plana.

The Investment is guaranteed under the European Fund for Strategic Investments.
Sredstva očekuju iz evropskog fonda za strateške investicije.

But we are also looking forward to more medium term strategic investments such as the gas interconnector between Bulgaria and Serbia.
Ali, očekujemo i druge srednjoročne strateške investicije poput izgradnje gasnog interkonektora između Bugarske i Srbije.

The deal is guaranteed by the Juncker Plan's European Fund for Strategic Investments(EFSI).
Трансакцију подржава Европски фонд за стратешка улагања Јунцкер плана( ЕФСИ).

The loan is guaranteed by the Juncker Plan's European Fund for Strategic Investments, which allows the EIB Group to invest in more and often higher risk operations.
Зајам је загарантован из Европског фонда за стратешке инвестиције Јунцкеровог плана, који омогућава ЕИБ групи да инвестира у више и често ризичне операције.

Ten projects approved by the EIB board today(11 September) will be guaranteed by the European Fund for Strategic Investments(EFSI), the financial pillar of the Juncker plan.
Десет пројеката које је Одбор ЕИБ-а одобрио данас( КСНУМКС септембар) гарантоваће Европски фонд за стратешка улагања( ЕФСИ), финансијски стуб Јунцкеровог плана.

The financing, backed by the European Fund for Strategic Investments(EFSI), will allow the Group to modernise its digital infrastructure and to develop sustainable electrical systems.
Финансирање, које подржава Европски фонд за стратешка улагања( ЕФСИ), омогућиће Групи да модернизује своју дигиталну инфраструктуру и развије одрживе електричне системе.

This is the first EIB transaction in Romania benefitting from the support of the European Fund for Strategic Investments(EFSI), the heart of the Investment Plan for Europe.
Ovo je prva transakcija EIB-a u Rumuniji u okviru podrške Evropskog fonda za strateška ulaganja( EFSI), centralnom delu Investicionog plana za Evropu.

The plan's central pillar is the European Fund for Strategic Investments(EFSI), which provides a first-loss guarantee, allowing the EIB to invest in more, often riskier.
Зајам је загарантован из Европског фонда за стратешке инвестиције Јунцкеровог плана, који омогућава ЕИБ групи да инвестира у више и често ризичне операције.

Not only serve to improve operations and increase productivity, but also significantly reduces the cost, creating space for strategic investments and usresređenost the primary activities.
Ne služi samo za unapređenje poslovanja i povećanje produktivnosti, već i značajno smanjuje troškove, stvarajući prostor za strateške investicije i usresređenost naprimar neaktivnosti.

This resulted in a much higher budgetary income, allowing strategic investments in infrastructure, communications, people and a general increase of quality of life. Simple, isn't it?
Тако обезбеђен вишеструко већи буџетски прилив, наравно, омогућава стратешка улагања у инфраструктуру, комуникације, људе, и опште подизање квалитета живота. Једноставно, зар не?

Vice-President Katainen present the Commission's Communication on the findings of three evaluations on the European Fund for Strategic Investments(EFSI), the core of the Investment Plan for Europe.
Evropska komisija je usvojila saopštenje u kom je iznela zaključke tri evaluacije Evropskog fonda za strateška ulaganja koji se nalazi u osnovi Investicionog plana za Evropu.

The agreement is backed by the Juncker Plan's European Fund for Strategic Investments, which allows the European Investment Bank Group to invest in more projects that often come with greater risks.
Зајам је загарантован из Европског фонда за стратешке инвестиције Јунцкеровог плана, који омогућава ЕИБ групи да инвестира у више и често ризичне операције.

Today, we propose to double the duration of the European Fund for Strategic Investments and double its financial capacity.
Данас предлажемо да се удвоструче трајање и финансијски капацитет Европског фонда за стратешка улагања.

Billions have already been mobilised through the European Fund for Strategic Investments and European Investment Bank(EIB) loans, and the share of money earmarked for climate projects is set to increase.
Милијарди су већ прикупљени преко Европски фонд за стратешке инвестиције и Европска инвестициона банка( ЕИБ) зајмови и удео новца намењеног климатским пројектима Повећање.

The agreement is guaranteed under the European Fund for Strategic Investments, the heart of the Investment Plan for Europe.
Sporazum je garantovan prema odredbama Evropskog Fonda za strateška ulaganja, centralnog dela Investicionog plana za Europu.

The authorities are looking into the possibilities of potential strategic investments in MSK, but note that it no longer had unsettled obligations toward Srbijagas and EPS- the IMF report says.
Vlasti istražuju mogućnosti za potencijalna strateška ulaganja za hemijsku kompaniju MSK, ali napominju da ona više nema neizmirenih dospelih obaveza prema" Srbijagasu" i EPS- stoji u izveštaju MMF.

The agreement is guaranteed under the European Fund for Strategic Investments, the heart of the Investment Plan for Europe.
Sredstva za ovaj projekat su obezbeđena iz Evropskog fonda za strateška ulaganja, centralnog stuba Investicionog plana za Evropu.

The GroKo[Grand coalition] now wants to extend the European Fund for Strategic Investments(EFSI) and introduce an investment budget.
GroKO( velika koalicija) sada želi da proširi Evropski fond za strateške investicije( ESI) i ustanovi investicioni budžet.