Sta znaci na Srpskom STRATEGIC MISSILE - prevod na Српском

• стратешких ракетних
• стратешке ракетне
• стратешким ракетним
• стратешки ракетни
• strateške protivraketne
• strateških projektila

Примери коришћења Strategic missile на Енглеском и њихови преводи на Српски

Strategic Missile Force.
Стратешке ракетне снаге.

SetconditionOneSQ for strategic missile launch.
Uspostavite 1SQ za lansiranje strateških projektila.

The Strategic Missile Forces.
Стратешке ракетне снаге.

Set condition One SQ for strategic missile launch.
Uspostavite 1SQ za lansiranje strateških projektila.

Our Strategic Missile Force.
Наше Стратешке ракетне снаге.

The ICBM RS-24 Yars constitutes the backbone of Russia's strategic missile force.
ИЦБМ РС-24 Yарс представља окосницу стратешке ракетне снаге Русије.

Russian Strategic Missile Troops.
Руске стратешке ракетне снаге.

Russian President Vladimir Putin said that the Yars will account for 72 percent of the strategic missile forces by the end of 2017.
Руски председник Владимир Путин је рекао да ће Јарс износити 72 одсто стратешких ракетних снага до краја 2017. године.

Russia's Strategic Missile Force.
Руске стратешке ракетне снаге.

More than 60 percent of Russia's nuclear forces' strategic weapons and warheads are concentrated in the Strategic Missile Forces.
Више од 60 одсто стратешког оружја и бојевих глава руских нуклеарних снага је концентрисано у стратешким ракетним снагама.

The first regiment in strategic missile forces will be deployed.
Biće raspoređen prvi puk u strateškim raketnim snagama.

Strategic missile troops will get new Sarmat intercontinental ballistic missiles(ISBM).
Strateške raketne trupe dobijaju nove serijske interkontinentalne balističke rakete„ Sarmat“.

He was commander of the Strategic Missile Troops from 1963 to 1972.
Био је командир Стратешких ракетних снага од 1963. до 1972.

It is the newest and most modern submarine Project 955 class"Boreas" by Russian admirals considered strategic missile submarine destroyer.
Реч је о најновијој и најмодернијој подморници пројекта 955 класе„ Бореј“ коју руски адмирали сматрају стратешким ракетним подводним разарачем.

In the near future, the strategic missile forces will receive several missiles"Sarmat".
Стратешке ракетне снаге добиће неколико„ Сармата” у блиској будућности- Бондарев.

According to an official statement by the Ministry of Defense, the launch was conducted in the interests of the Strategic Missile Troops and the navy.
У званичном саопштењу Министарства одбране речено је да је лансирање извршено у интересу Стратешких ракетних трупа и ратне морнарице Русије.

The Navy received two new strategic missile cruisers- 955 design of the Borey type.
Ратна морнарица је добила истовремено две нове стратешке ракетне крстарице из пројекта 955 типа„ Бореј“.

In the mid-1990s, Russia developed the Northern Strategic Bastion concept, which defined special measures for maintaining combat survivability of strategic missile submarines.
Средином деведесетих година, Русија је развила концепт Северног стратешког бастиона, којим су дефинисане посебне мере за одржавање борбене способности преживљавања стратешких ракетних подморница.

The comments come as Russian Strategic Missile Forces have begun to receive the Avangard systems, said the commander of that weapon.
Komentari su počeli da pristižu nakon što su ruske Strateške raketne snage počele da primaju Avangardove sisteme, rekao je komandant tog oružja.

Russia is due to create a new heavy intercontinental ballistic missile(ICBM) by 2018, Strategic Missile Forces commander Sergei Karakayev said on Monday.
Русија ће до 2018. направити нову тешку интерконтиненталну балистичку ракету( МБР), изјавио је генерал-пуковник Сергеј Каракајев, командант Стратешких ракетних јединица.

The main focus remains on strategic missile systems as nuclear weapons serve as Russia's main deterrence from any potential conflict.
Највећа пажња се и даље посвећује стратешким ракетним системима јер је нуклеарно оружје главни фактор којим Русија одвраћа сваки потенцијални конфликт.

The first deliveries of Avangard missiles began with deliveries to Russia's Strategic Missile Forces, said the commander of the weapon, Sergei Karasev.
Počele su prve isporuke raketa“ Avangard” ruskim Strateškim raketnim snagama, rekao je komandant oružja Sergej Karašev.

Russia's Strategic Missile Forces has launched RS-18(SS-19 Stiletto) two-stage ballistic missile from south- western Russia into the Far East.
Руске стратешке ракетне снаге извеле су успешно лансирање двостепене балистичке ракете РС-18( СС-19„ стилето“) са југозапада Русије до Далеког истока.

Six months ago exercises of air defense/missile defense and strategic missile forces to repel a nuclear attack on Russia and application launch-counter-strike.
Vežbe od pre šest meseci koje su uključivale vazdušnu i raketnu odbranu i strateške protivraketne sisteme koji su uvežbavali odbijanje nuklearnog napada na Rusiju a zatim lansiranje odgovarajućeg kontra udarca.

As for the Strategic Missile Forces, modern mobile and silo-based complexes"already make 62%, by the end of 2017 their share will increase to 72%," the president noted.
Такви савремени комплекси наоружања већ чине 62 одсто Ракетних стратешких снага, а до краја 2017. године њихов удео ће се повећати до 72 одсто“, рекао је председник.

Russia's newest RS-26 missile system, dubbed the‘anti-missile defense killer', will join the ranks of the country's defenses in less than two years, Russia's Strategic Missile Force commander said.
Najnoviji ruski raketni sistem RS-26, prozvan„ ubica protivraketne odbrane“, pridružiće se državnoj odbrani za manje od dve godine, rekao je komandant ruskih strateških raketnih snaga.

To all appearance, such systems deployed in the Strategic Missile Forces can be used to cover the regions of our intercontinental ballistic missiles..
За све појаве, такви системи распоређени у Стратешким ракетним снагама се могу користити за покривање региона наших интерконтиненталних балистичких ракета.

It is not out of the question that, without any deterrents, the same U.S. and NATO ships could soon appear in the Arctic Ocean and threaten domestic strategic missile systems deployed in the Urals and Siberia.
Није искључено да ће се бродови САД и НАТО-а, ако се томе не стане на пут, ускоро појавити и у морима Северног леденог океана, угрожавајући руске стратешке ракетне системе лоциране на Уралу и у Сибиру.

The prospective strategic missile system is being developed in order to create an assured and effective nuclear deterrent for Russia's strategic forces.”.
Потенцијални стратешки ракетни систем развија се да би се за стратешке снаге Русије створио сигурно и ефикасно средство нуклеарног одвраћања“.

What else formed the background for Putin's ultimatum?: The exercises from six months ago involving air and missile defense and strategic missile systems which practiced repelling a nuclear attack on Russia and then launching a responsive counter strike.
Vežbe od pre šest meseci koje su uključivale vazdušnu i raketnu odbranu i strateške protivraketne sisteme koji su uvežbavali odbijanje nuklearnog napada na Rusiju a zatim lansiranje odgovarajućeg kontra udarca.