Примери коришћења Strictly individually на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Everything is selected strictly individually.
Све се одређује строго индивидуално.It does not make sense to describe the exercises,since they are prescribed by the doctor for each patient strictly individually.
Нема смисла описивати вежбе, јерих лекар за сваког пацијента прописује строго индивидуално.They should be selected strictly individually.
Али таква средства морају бити одабрана строго индивидуално.The treatment of organic impotence depends on the reason that caused its development andshould be selected strictly individually.
Третман органске импотенције зависи од узрока који је узроковао његов развој итреба бити одабран строго појединачно.Analgesics are prescribed strictly individually, considering.
Аналгетици се прописују строго појединачно, с обзиром на.In the treatment of patients older than 60 years,the dose should be selected strictly individually.
У лечењу пацијената старијих од 60 година,доза треба одабрати строго појединачно.The first type is expressed strictly individually and belongs to a certain form of the disease.
Први тип се изражава строго индивидуално и припада одређеном облику болести.The method of exposure is chosen strictly individually.
Метод излагања се одабире строго индивидуално.Usually, they are developed strictly individually, depending on the physiological characteristics of the body.
Обично се развијају строго индивидуално, у зависности од физиолошких карактеристика укљученог тела.The duration of treatment is calculated strictly individually.
Of course, therapy is carried out strictly individually, under the supervision of the attending physician.
Наравно, терапија се спроводи стриктно индивидуално, под надзором лекара.For each man,the therapeutic course is selected strictly individually.
За сваког мушкарца,терапеутски курс је одабран строго појединачно.The application should be appointed strictly individually, taking into account characteristics of portability.
Апликацију треба поставити стриктно појединачно, узимајући у обзир специфичности преносивости.In the treatment of patients older than 60 years,the dose should be selected strictly individually.
За пацијенте старије од 60 година,доза треба да буде изабрана строго индивидуално.It is necessary to treat this ailment strictly individually, then it will be possible to cure it.
Да би се ово лечење третирало мора бити стриктно индивидуално, онда ће то бити могуће излечити.Before it was believed that dental caries can not becontagious,that it arises strictly individually.
Пре него што се веровало да зубни каријес не може битизаразан,да произилази строго индивидуално.The duration of treatment is chosen strictly individually, taking into account the natural course of the pathological process.
Трајање лечења је строго појединачно, узимајући у обзир природни ток патолошког процеса.In this case,therapy is chosen strictly individually.
У овом случају,терапија је одабрана строго појединачно.Therefore, sleeping bag worth chosen strictly individually, taking into account all the features of the human body, which will use it.
Дакле, врећа за спавање вреди изабран строго индивидуално, узимајући у обзир све карактеристике људског тела, које ће га користити.In this case, therapy is chosen strictly individually.
У овом случају, шему медицинске терапије треба бирати строго индивидуално.Treatment should be chosen strictly individually, taking into account the type of infection, immune status of the patient, presence of concomitant diseases.
Третман треба изабрати стриктно индивидуално, узимајући у обзир врсту инфекције, имунолошког статуса пацијента, присуство истовремених болести.The technique of the therapeutic course should be chosen strictly individually for each patient.
Метод терапијског курса треба изабрати строго појединачно за сваког пацијента.Selection of drug therapy is carried out strictly individually, taking into account the whole range of risk factors, the level of blood pressure, the presence of concomitant diseases and target organ damage.
Избор терапије лековима врши се строго индивидуално, узимајући у обзир читав низ фактора ризика, ниво крвног притиска, присуство пратећих болести и оштећења циљног органа.Any treatment of seminoma of the testes is carried out according to different schemes and is prescribed strictly individually.
Сваки третман семинома тестиса се изводи по различитим шемама и прописује се строго индивидуално.Hold time of mustard gruel on the head strictly individually and in is defined by specific features of skin many.
Време старења сенфа на глави је строго индивидуално и у великој мјери је одређено индивидуалним карактеристикама коже.Regardless of the early or late gestation,the dose of sorbent in each case is determined by the doctor strictly individually.
Без обзира на рани или касни период трудноће,доза сорбента у сваком случају одређује лекар строго индивидуално.The exact number of zones each time is chosen strictly individually, taking into account the purpose for which your site is intended.
Тачан број зона сваки пут се бира искључиво појединачно, узимајући у обзир сврху за коју је ваш сајт намијењен.The treatment of organic impotence depends on the reason that caused its development andshould be selected strictly individually.
Третман органске импотенције зависи од разлога који су узроковали његов развој итребали би бити изабрани строго појединачно.The package of measures for the treatment of bronchial asthma is chosen strictly individually based on the severity of the disease data.
Пакет мера за лечење бронхијалне астме се бира стриктно индивидуално на основу озбиљности података болести.Unfortunately, as long as there is no single universal preventative for migraine, so the choice of the drug, its dose andthe duration of the course are determined by the doctor strictly individually.
Нажалост, не постоји један универзални профилактички третман мигрене, тако даизбор лека, доза и трајање курса строго одређује лекар појединачно.
