Sta znaci na Srpskom STRONG ARGUMENTS - prevod na Српском

• jaki argumenti
• snažni argumenti
• јаке аргументе
• јаки аргументи
• јаких аргумената

Примери коришћења Strong arguments на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not very strong arguments!
Нису ти баш јаки аргументи!

There are strong arguments that these costs should be lower.53 It is necessary to examine the role of intermediaries in the sale of gas and whether it is possible Srbijagas to import gas directly, at a lower price.
Постоје јаки аргументи да ови трошкови буду нижи. 53 Потребно је преиспитати улогу посредника у трговини гасом и да ли је могуће да Србијагас увози гас непосредно по нижој цени.

There are very strong arguments for it.
Postoje veoma snažni argumenti za njega.

One of the strong arguments against Dunant receiving the Nobel Peace Prize was that despite his good intentions, Dunant's life work had perhaps encouraged war, not peace, by making war slightly more humane with the establishment of the Red Cross and because of the Geneva Convention….
Један од јаких аргумената против Дунанта који добија Нобелову награду за мир био је да је, упркос његовим добрим намерама, Дунантов животни рад можда потакао рат, а не мир, тиме што је рат успоставио Црвени крст и постао Женевска конвенција….

Well, they do have some strong arguments.
Pa, oni zbilja imaju neke jake argumente.

There are strong arguments against it.
Postoje veoma snažni argumenti za njega.

So I think there's some pretty strong arguments for it.
Mislim da za to postoje veoma jaki argumenti.

These are strong arguments the court will take into account.
То су јаки аргументи које ће суд узети у обзир.

The milk-first school can bring forward some fairly strong arguments, but we uphold our own argument..
Прва школа за млеко може дати неке прилично јаке аргументе, али ја тврдим да мој аргумент није одговоран.

In fact, some experts(whatever that word means) have set forth strong arguments, both factually and logically, that support the proposition that in order for humanity to survive on this planet for any reasonable period of time and at any reasonable standard of living population must be reduced to 1 billion or less.
У ствари, неки стручњаци( шта год да та реч значи) су наводили јаке аргументе, како чињеничне тако и логичне, да подрже предлог да би за опстанак човечанства на планети, под условом да живи задовољавајућим животним стандардом, број становника морао бити смањен на 1 милијарду или мање.

The lack of the necessary housing, financial capacity and stability are not strong arguments for getting rid of the unborn child.
Недостатак потребне кућишта, финансијски капацитет и стабилност нису јаки аргументи за ослобађање од нерођеног детета.

We have several strong arguments in support of this idea.
Имамо неколико јаких аргумената у прилог овој идеји.

Although the“viability of the given projects” is quite a vague definition, experts referred to here, believe that there are strong arguments to prove that the“viability” has already been reached.
Iako je" isplativost datih projekata" dosta neprecizno definisanje, stručnjaci na koje ćemo se ovde pozivati smatraju da postoje jaki argumenti da se dokaže da je ta" isplativost" već ostvarena.

There are some strong arguments in his favour.
Postoje veoma snažni argumenti za njega.

Because, if chaos begins on the territory of the Ruin and the gas pipelines begin to be blown up, Eastern Europe will freeze, and the US will then have very strong arguments with which to put pressure on the EU in regards to Russia's position in the Ukrainian crisis.
Јер, ако крене хаос на територији Рушевине и гасоводи почну да лете у ваздух, Источна Европа ће се смрзнути, а САД имати веома јаке аргументе са којима ће вршити притисак на ЕУ у погледу положаја Русије у украјинској кризи.

There are however strong arguments against such a policy.
Postoje i jaki argumenti protiv ovakve opcije.

The milk-first school can bring forward some fairly strong arguments, but I maintain that my own argument is unanswerable.
Прва школа за млеко може дати неке прилично јаке аргументе, али ја тврдим да мој аргумент није одговоран.

There were, however, strong arguments against making such a choice.
Postoje i jaki argumenti protiv ovakve opcije.

I think there are strong arguments for that.
Mislim da za to postoje veoma jaki argumenti.

However, there are strong arguments against such a decision.
Naravno, postoje i jaki argumenti protiv ovakve opcije.

From fairly explaining the strong arguments against the repugnant views;
Нити од поштеног објашњења јаких аргумената против псеудонаучне теорије;

Malmström also offers strong arguments against both of the former explanations.
Малмстрем такође нуди јаке аргументе против оба претходна објашњења.

As she seeks to maintain a consensus at the central bank, Yellen will have strong arguments in favor of nursing the recovery for longer and should be able to counter any calls for an early interest rate hike.
Dok nastoji da održi konsenzus u centralnoj banci, Jelen će imati jake argumente u prilog nege oporavka tokom dužeg perioda i trebalo bi da bude u stanju da se suprotstavi sa bilo kakvim pozivima za ranije povećanje kamatne stope.

So there is a very strong argument which is….
Dakle, postoji veoma jak argument koji je….

This issue highlights one of the strongest arguments against State funding of political parties.
To je jedan od od najjačih argumenata protiv državne intervencije u ekonomiji.

So there is a very strong argument which is….
Дакле, постоји веома јак аргумент који је….

Here is a very strong argument which is….
Дакле, постоји веома јак аргумент који је….

There is a strong argument for the government to redirect new migrants to the bush….
Postoji jak argument za vladu da preusmeri nove migrante….

Present a strong argument for your case, and I might reconsider.
Iznesite jak argument i možda se predomislim.

Since there is a strong argument in its favor.
Zato što ima veoma snažan argument na svojoj strani.