Примери коришћења Strong as death на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Love is strong as death.
Љубав је јака као смрт.The Song of Solomon says,“Love is strong as death….
А у Соломоновој„ Песми над песмама“ стоји:„ Љубав је јака као смрт.Love is strong as death”(Song 8:6).
Љубав је јака као смрт“( Песма над песмама, 8, 6).According to the Song,"love is strong as death"(8:6).
Љубав је јака као смрт“( Песма над песмама, 8, 6).Love is strong as death", Song of Songs 8:6.
Љубав је јака као смрт“( Песма над песмама, 8, 6).А у Соломоновој„ Песми над песмама“ имамо:„ Љубав је јака као смрт.Such love, therefore, is strong as death[cf. Song of Songs 8:6].
Љубав је јака као смрт“( Песма над песмама, 8, 6).An old Turkish proverb describes Turkish coffee as,“Black as hell, strong as death, sweet as love.”.
Turska poslovica kaže“ kafa bi trebalo da je crna Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm:for love is strong as death; jealousy is cruel as the grave: the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame.
Metni me Ever heard of the famous Turkish proverb,“Coffee should be black as hell, strong as death and sweet as love”.
Turska poslovica kaže“ kafa bi trebalo da je crna For love is strong as death.".
Jer je ljubav jaka kao smrt.There is a Turkish saying that coffee should be:“Black as Hell, Strong as Death, Sweet as Love”.
Turska poslovica kaže“ kafa bi trebalo da je crna Set me as a seal on your heart, as a seal on your arm;for love is strong as death. Jealousy is as cruel as Sheol. Its flashes are flashes of fire, a very flame of Yahweh.
Metni me A Turkish proverb about coffee says,‘'Black as hell, strong as death, sweet as love''.
Turska poslovica kaže“ kafa bi trebalo da je crna Turkish coffee is known to be“black as hell, strong as death, and sweet as love”.
Turska poslovica kaže“ kafa bi trebalo da je crna The Turks have a saying:“Coffee should be black as hell, strong as death and sweet as love.”.
Turska poslovica kaže“ kafa bi trebalo da je crna An old Turkish proverb states coffee should be“black as hell, strong as death, and sweet as love.”.
Turska poslovica kaže“ kafa bi trebalo da je crna Turkey: A Turkish proverb tells us that“Coffee should be black as hell, strong as death and sweet as love”.
Turska poslovica kaže“ kafa bi trebalo da je crna According to a Turkish proverb“coffee should be black as hell, strong as death, and as sweet as love”.
Turska poslovica kaže“ kafa bi trebalo da je crna Turska poslovica kaže“ kafa bi trebalo da je crna There is an old Turkish Proverb:"Coffee should be black as hell, strong as death, and as sweet as love".
Turska poslovica kaže“ kafa bi trebalo da je crna In accordance with the Turkish proverb:-“coffee should be black as hell, strong as death and as sweet as love”.
Turska poslovica kaže“ kafa bi trebalo da je crna 
