Примери коришћења Student days на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My student days?
Studentske dane?How were your student days?
Kako su izgledali vaši studentski dani?The student days all the better.
Studentski dani bivaju sve lepši.The Spring and Autumn Student Days.
His student days.
Сузуки током студентских дана.I know Irku since his student days.
Познајем Ирку од студентских дана.In student days she was known as"Trudy the Red.".
U studentskim danima bila je poznata kao" Crvena Trudi.".We know each other from student days.
And after my student days I remained a party animal.
И након мојих студентских дана, остала сам журка животиња.We're friends from our student days.
Prijatelji smo još od studentskih dana.Student days is the best time in every person's life.
Studentski dani su najlepši period u životu većine ljudi.What do you remember from your student days?
Čega se sećate iz studentskih dana?In his student days he traveled in Latin America, the United States and Canada.
У његовим студентским данима пропутовао је кроз Латинску Америку, Сједињене Државе и Канаду.I remember it from my student days.
Toga se dobro sećam još iz studentskih dana.Ever since my student days, I was interested in photography and amateur film so I was member of the Sarajevo Photo Club for a long time.
Још од студентских дана интересовала ме је фотографија и аматерски филм, тако да сам дуго времена био члан Фото-клуба' Сарајево'.We were friends since student days.
Nas dve smo drugarice još od studentskih dana.From his student days he relentlessly pursued a dream of developing a democratic, modern and prosperous Serbia despite enormous challenges and clear risks.
Од својих студентских дана упорно је тежио сну развијања демократске, модерне и напредне Србије, упркос великим изазовима и јасним ризицима.I knew Tim personally in our student days.
Човјека знам лично из студентских дана.Team work has marked my architectural practice,from its very beginning, since our student days.
Timski rad je ono što obeležava moje bavljenje arhitekturom, od samog početka,još od studentskih dana.I think I might have enjoyed it. Thank God my student days are almost over.
Hvala bogu da su moji studentski dani skoro gotovi.He's threatening to relive his student days.
Želi da proživi ponovo svoje studentske dane.I used to watch it in my student days.
Ја сам то преживљавао у студентским данима.I remember that well from student days!
Toga se dobro sećam još iz studentskih dana.I have fond memories of my student days.
Imam tako lepe uspomene na studentske dane.He was involved in journalism since his student days.
Новинарством се бавио од студентских дана.My psyche was scarred in my art student days.
Moja duša je bila uplašena tokom studentskih dana.He knew most of them from his student days.
Неке је, наравно, познавао још из својих студентских дана.His concert activity began from his student days.
Његова концертна делатност почиње још од студентских дана.He and I have been inseparable friends since our student days.
Nas dve smo drugarice još od studentskih dana.Or maybe he's a souvenir from the doctor's student days.
Ili je možda uspomena iz doktorovih studentskih dana.
