Примери коришћења Synthetic fibers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Try to avoid items made of synthetic fibers.
Synthetic fibers in laundry can also contribute to microplastic pollution.[16].
Often, natural materials are combined with synthetic fibers.
Често се природни материјали комбинују са синтетичким влакнима.In synthetic fibers, it rarely works, as they usually accept no dyeing products.
У синтетичким влакнима то ретко делује, јер обично не прихватају производе за бојење.We do not use any synthetic fillers or synthetic fibers.
Не користимо The synthetic fibers are ideal to be used with liquid products and can be easily cleaned.
Синтетичка влакна су идеална за употребу са течним производима и могу се лако очистити.It can consist of natural fibers or synthetic fibers.
Може се састојати од природних Synthetic fibers, such as polyacrylic, are cheap, easy to clean and dimensionally stable.
Синтетичка влакна, попут полиакрилних, су јефтина, једноставна за чишћење и стабилна димензија.Acetone is a good solvent for many plastics and some synthetic fibers.
Aceton je odličan rastvarač za mnoge plastična i neka sintetička vlakna.Also, satin, especially the ones made from synthetic fibers, do not breathe as well as natural silk.
Такође, сатен, нарочито они од синтетичких влакана, не дишу, као ни природна свила.The basis of the fabric includes natural cotton(about 80%) and synthetic fibers.
Основу тканине чине природни памук( око 80%) и синтетичка влакна.Not every film adheres to synthetic fibers or delicate ones like silk and can irreparably damage them.
Није сваки филм налепљен на синтетичка влакна или деликатна попут свиле и може их непоправљиво оштетити.Also suitable fabric of a mixture of synthetic fibers, silk or wool.
Такође је погодан материјал од мешавине синтетичких влакана, свиле или вуне.Therefore, polyester and synthetic fibers are the main ingredients in the production of fabrics for sportswear today.
Дакле, полиестер и синтетичка влакна су главни састојци у производњи тканина за спортску опрему данас.It is worth paying attention to the fact that at the heart of the holcone there are synthetic fibers.
Вриједи обратити пажњу на чињеницу да у срцу холкона постоје синтетичка влакна.Especially with sportswear or textiles made of synthetic fibers, the sweat stubbornly settle in the material.
Нарочито са спортском одећом или текстилом од синтетичких влакана, зној се тврдоглаво таложи у материјалу.The next big development in fabric production came in 1891 in France with the invention of the world's first synthetic fibers.
Следећи велики развој производње тканине дошао је 1891. године у Француској са проналаском првих синтетичких влакана у свету.Khaki-colored clothes are made from all kinds of natural and synthetic fibers, some of which cannot be bleached.
Одјећа од кокичара обрађена је од свих врста природних и синтетичких влакана, од којих се неке не могу избјећи.Besides synthetic fibers do not cause allergy, so acrylic coating not only warm, but also prevent the occurrence of an allergic reaction.
Поред синтетичка влакна не изазивају алергију, па акрилни премаз не само топло, али и спречити појаву алергијске реакције.The three main advantages of products made from synthetic fibers are high hygiene, hypoallergenic and environmental friendliness.
Три главне предности производа направљених од синтетичких влакана су висока хигијена, хипоалергена и еколошка прихватљивост.Synthetic fibers like acrylic i polyamide They are strong blur-resistant fibers that do not have the ability to absorb moisture.
Синтетичка влакна попут акрилних i полиамидних Они су снажна The process of turning natural and synthetic fibers into cloth is much more complicated than is commonly thought.
Процес претварања природних и синтетичких влакана у тканину је много компликованији него што се најчешће мисли.Cotton and loose-fitting clothes are less likely to irritate skin than wool or synthetic fibers that may also cling to the skin.
Памучна и лабава одјећа мање је вјеројатно да ће иритирати кожу него вуна или синтетичка влакна која се такођер могу држати за кожу.That is why manufacturers are now adding synthetic fibers to velor upholstery, thereby prolonging the life of this piece of furniture.
Зато произвођачи сада додају синтетичка влакна за тапацирање велур-а, чиме се продужава живот овог комада намештаја.Resin is a raw, unprocessed polymer that is used not only in the manufacture of plastics, but also as a raw material for coatings,adhesives, and synthetic fibers.
Смола је сирови, непроцесирани полимер који се користи не само у производњи пластике, већ и као сировина за премазе,лепкове и синтетичка влакна.Most eyelash extensions are made of synthetic fibers, such as nylon, and are bonded using various types of professional glues.
Већина екстензија за трепавице су направљена од синтетичких влакана, као што је најлон, и везују се помоћу различитих врста професионалних лепкова.Resin is an unprocessed raw polymer, which is not only used in the manufacture of plastics, but also as the raw materials for coatings,adhesives and synthetic fibers.
Смола је сирови, непроцесирани полимер који се користи не само у производњи пластике, већ и као сировина за премазе,лепкове и синтетичка влакна.Textile arts are arts and crafts that use plant,animal, or synthetic fibers to construct practical or decorative objects.
Текстилне уметности су оне уметничке делатности у којима се користе биљна,животињска или синтетичка влакна при изради практичних или декоративних предмета.Special synthetic fibers give to eyelashes an elegant bend and additional length, affecting by the principle of a nadstraivaniye the real eyelashes.
Посебна синтетичка влакна дају цилијима елегантну кривину и додатну дужину, поступајући по принципу изградње на правим трепавицама.At the present time, numerous wipes made of nylon and other synthetic fibers are used, which have similar binding properties as the other fabrics.
Тренутно се користе бројне марамице од најлона и других синтетичких влакана које имају слична својства везивања као и остале тканине.
