Примери коришћења Taste preferences на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It all depends on the taste preferences of the graduate.
Све зависи од укусних преференција дипломаца.Your taste preferences have changed, as if you are pregnant-.
Твој укус преференције су се променила, као да сте трудни-.At the same time their taste preferences change.
In the fight against frequent colds, it's worth looking at your habits and taste preferences.
У борби против прехладе треба да преиспитају своје навике и укус преференције.But remember that their taste preferences are changing constantly.
Али њене укусне преференције се стално мењају.Having a good appetite and special taste preferences;
Имају добар апетит и посебне укусне преференције;Find out their taste preferences and behavioral characteristics.
Откријте њихове укусне преференције и карактеристике понашања.This is due to a change in diet and taste preferences.
То је због промене у исхрани и укусним преференцијама.At such moments, taste preferences can completely change.
У таквим тренуцима, укусне преференције могу се у потпуности променити.Can be in milk or water,taking into account taste preferences.
Може бити у млијеку или води,узимајући у обзир укусне преференције.Let us respect our children's taste preferences and pamper their loved pickles!
Хајде да поштујемо укус преференције наше деце и размазити своје вољене краставце!Select range again is individual and depends on taste preferences.
Избор асортимана је поново индивидуалан и зависи од преференција укуса.In very rare cases, taste preferences and mild nausea, intolerance to some odors change.
У врло ријетким случајевима мијењају се укусне преференције и блага мучнина, нетолеранција на неке мирисе.Studies have shown that genes can actually affect our taste preferences.
Студије су показале да гени заиста могу да утичу на наш укус преференције.Changes in taste preferences, frequent nausea, vomiting and abundant salivation also indicate the fact of conception.
Промене у укусним преференцијама, честа мучнина, повраћање и обилно саливирање такође указују на чињеницу зачећа.It is also important to pay attention to the taste preferences of the future mother.
Овде је важно обратити пажњу и на укусне преференције будуће маме.You can make the effect multifaceted, using different colors for finishing,taking into account your own taste preferences.
Можете учинити ефект вишеструким, користећи различите боје за завршну обраду,узимајући у обзир властите укусне преференције.It is known that future mothers change their taste preferences, they sharply react to smells.
Познато је да будуће мајке мењају своје укусне преференције, оштро реагују на мирисе.In the waiting period for the baby,the females often begin to drink a lot of liquid and eat, their taste preferences change.
У периоду чекања бебе,женке често почињу да пију много течности и једу, а њихове укусне преференције се мењају.Choose outfits according to your inner world, taste preferences and trends in the fashion world.
Изаберите одећу у складу са својим унутрашњим светом, укусним преференцијама и трендовима у модном свету.Since kitchen sets are exclusively individual furniture, many prefer to equip it for their own parameters and taste preferences.
Пошто су кухињске гарнитуре искључиво индивидуални намјештај, многи га више воле опремити за властите параметре и укусне преференције.Keep in mind that even a little baby can already have their taste preferences, no matter how impossible it would seem to us, adults.
Имајте на уму да чак и мала беба већ може имати своје укусне преференције, без обзира колико нам се то чини немогуће, одраслима.But a man in love is able to remember the name of your favorite author,the brand of your favorite perfume or even your taste preferences.
Али, заљубљени човек може да запамти име вашег омиљеног аутора,бренд вашег омиљеног парфема, или бар ваше укусне преференције.Numerous assortment of products allows you to choose the option based on the taste preferences of the animal and the material state of its owner.
Бројни асортиман производа вам омогућава да одаберете опцију која се заснива на укусним преференцијама животиње и материјалном стању њеног власника.Among them, every gardener will be able to choose for themselves white eggplants,in accordance with their agricultural and taste preferences.
Међу њима, сваки баштован ће моћи да изабере за себе беле патлиџане,у складу са својим пољопривредним и укусним преференцијама.Therefore, if the rabbit during the"interesting" situation changed taste preferences or decreased appetite, you should not immediately sound the alarm and suspect the disease.
Стога, ако је зец у" интересантној" ситуацији промијенио укусне преференције или смањио апетит, не бисте смјели одмах оглашавати аларм и сумњати на болест.Also at this time,continental Europeans were traveling the world and bringing their taste preferences with them.
Такође, у овом тренутку,континентални Европљани су путовали светом и дали им укус преференције.Changes in habitual biorhythms and needs are possible(shortening sleep,changing needs for food or taste preferences), is characterized by increased endurance and metabolic processes of the body, increased skin tone and muscles.
Могуће су промене у уобичајеним биоритмима и потребама( скраћивање сна,промена потреба за храном или укусним преференцијама), које карактеришу повећана издржљивост и метаболички процеси тела, повећани тонус коже и мишићи.It is possible to decorate a zone with additional accessories according to the wishes and taste preferences of the owners.
Могуће је украсити зону додатним прибором према жељама и укусним преференцијама власника.Someone has suspicions associated with delaying menstruation, morning sickness,the appearance of strange taste preferences and other signs, and at the reception of a gynecologist they are confirmed.
Неко сумњаповезана са закашњелом менструацијом, јутарњом мучнином,појавом чудних укусних преференција и других симптома, а на пријему код гинеколога, они су потврђени.
